¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Política

24 Octubre 2014

El ala dura del Congreso de Irán destituyó a ministro moderado por las protestas del Movimiento Verde en 2009

El Ministro de Ciencia, Investigación y Tecnología, Faraji-Dana, fue destituido por los miembros conservadores del parlamento por permitir que estudiantes universitarios que habían sido expulsados por protestar pudiesen volver a la escuela.

Un temerario escalador ucraniano admitió haber pintado la estrella de Moscú con los colores de Ucrania

RuNet Echo

El famoso escalador ucraniano Mustang Wanted admitió haber pintado de amarillo y azul la estrella situada en lo alto de un rascacielos en Moscú.

23 Octubre 2014

“Ciudadanos legisladores” organizan en Filipinas una campaña para hacer lo que no hacen los políticos: abolir el amiguismo

Cientos de organizaciones de varios sectores se han unido en un intento histórico para recoger suficientes firmas para abolir mediante una ley el amiguismo en la presidencia y el congreso, empañados por la corrupción.

El virus de Chikungunya puso a Jamaica de rodillas

Jamaica esta afrontando un peligroso problema sanitario, mientras los bloggers sostienen que las redes sociales pueden usarse como un eficaz canal informativo para educar al publico acerca de los riesgos.

22 Octubre 2014

Cachemira presencia ‘la peor violencia en una década’ entre la India y Pakistán

La última agitación en Cachemira ha sido llamada la peor de la región en una década, y muchos temen que, como consecuencia, se acabe con el alto el fuego acordado en 2003 entre la India y Pakistán.

Cinco millones de personas reclamaron cambios en la actual Constitución de Myanmar

En Myanmar, la oposición está impulsando una reforma constitucional a gran escala para eliminar las "cláusulas antidemocráticas" que según ellos sostiene al actual gobierno apoyado por el ejército.

La popularidad en Twitter no hace feliz al bloguero autodenominado “Slovyansk de porquería”

RuNet Echo

La guerra de la información y la guerra real casi se han convertido en sinónimos para un ucraniano de Slovyansk que bloguea en Twitter.

21 Octubre 2014

Rusia tiene por fin su revolución de color

RuNet Echo

La carrera para profanar los símbolos nacionales parece estar cobrándole un precio a los funcionarios en Moscú que arrestaron a pintores por usar los colores amarillo y azul.

La Junta militar de Tailandia consolidó su poder con una Constitución antidemocrática

El gobierno militar de Tailandia promulgó una constitución interina que los críticos describen como una carta que está diseñado para perpetuar una dictadura militar.

20 Octubre 2014

Periodistas de Hong Kong luchan contra la autocensura, la intimidación y la violencia policial para informar sobre la Revolución de los Paraguas

Cuatro sitios de noticias independientes emitieron una declaración conjunta condenando la policía por atacar deliberadamente a los periodistas.

Líbano: Por qué los activistas lanzaron 128 tomates a cada miembro del parlamento

Ante el temor de que los legisladores extendieran nuevamente su período sin elecciones, los libaneses dijeron "No a la prórroga" mediante protestas dentro y fuera de internet.

Vladimir Putin y los nacionalistas rusos no congenian. Desvelamos el porqué

RuNet Echo

RuNet Echo habla con Egor Prosvirnin, editor en jefe del sitio web "Sputnik & pogrom", acerca de Vladimir Putin y el nacionalismo en la Rusia de hoy.

19 Octubre 2014

La muerte de un niño en Japón revela el rechazo hacia las madres solteras

Una cuidadora está acusada de matar a un bebé mientras su madre hacía horas extra en su trabajo. Un político local ha dejado entender que la culpa es de la madre.

De gatos a desfiles militares: Los fotoblogueros en Sebastopol reflejaron la euforia patriótica de Crimea

RuNet Echo

La fotobloguera de Crimea, Natalya Golovan, está ahora más dispuesta a documentar una ceremonia militar o una celebración con fuegos artificiales que los gatos que solía fotografiar.

Los separatistas de la Guerrilla del Donetsk secuestraron a un artista ucraniano por burlarse de ellos

RuNet Echo

Un artista ucraniano que se ha estado burlando con sus obras de arte de los separatistas de la República Popular de Donetsk fue capturado por los rebeldes.

#DemandoTuRenunciaEPN: La etiqueta con la que tuiteros mexicanos piden la dimisión del presidente

El crimen de estado en contra de los estudiantes de Ayotzinapa ha llevado, entre otras muchas razones, a que los tuiteros mexicanos exijan la renuncia del presidente Enrique Peña Nieto bajo la etiqueta #DemandoTuRenunciaEPN.

17 Octubre 2014

Los blogs podrían ser la última víctima de la represión rusa a los medios de comunicación

RuNet Echo

Con los medios independientes en línea cerrados o trasladados al extranjero, los bloggers rusos ahora pueden estar enfrentando una presión aún mayor desde el Kremlin.

16 Octubre 2014

Escritores en Puerto Rico se solidarizan con la excarcelación de Oscar López Rivera

Global Voices conversó con la escritora Rubis Camacho sobre el evento "Escritores y escritoras por Oscar".

Fuerzas de seguridad indias abrieron fuego contra manifestantes pacíficos en ‪‎‪‎Manipur

Los nagas en Ukhrul protestan contra la prohibición de concentración y la militarización de su hogar, lo cual pone en entredicho una década de alto el fuego entre los separatistas de Naga y el gobierno indio.

14 Octubre 2014

ISIS recluta fanáticos sectarios bahreiníes mediante una convocatoria a las armas en YouTube

Cuatro bahreiníes que se han unido al grupo terrorista ISIS convocaron a la población sunita de Bahréin a tomar las armas y sumarse a la lucha contra los gobernantes “tiranos.”

13 Octubre 2014

Los jamaiquinos están ahora tan familiarizados con el virus Chikungunya que lo llaman Chik-V

El ministro de salud del país ha enfrentado críticas por su manejo del brote de Chikungunya, un virus que transmiten los mosquitos que produce fiebre alta y severo dolor en las articulaciones.

Resultados electorales preliminares en Bolivia: Evo presidente hasta el año 2020

De acuerdo a los resultados electorales no oficiales obtenido en boca de urna o conteo rápido en Bolivia, Evo Morales obtuvo el 60 por ciento de los votos y ha sido reelecto presidente de Bolivia hasta el año 2020.

12 Octubre 2014

Ayotzinapa, después de las protestas ¿silencio o rumbo a una tormenta política?

Ciudadanos apuestan a que el caso Iguala dejará de ser relevante con el tiempo, mientras otros ven la tragedia como el detonante que generará un cambio mayor en el país.

11 Octubre 2014

Militares tailandeses interrumpen una conferencia universitaria sobre “Autoritarismo” y detienen a los profesores

Académicos de varias universidades tailandesas han condenado la acción llevada a cabo por el ejército y el gobierno como un ataque a la libertad académica.