Global Voices en Español » Fotografía

Rusia: Fotos desde una azotea en Krasnoyarsk

Janise Bueno — Sat, 11 Feb 2012 10:02:49 +0000

Raskalov_vit comparte impresionantes fotografías de nieve desde una azotea en Krasnoyarsk, una ciudad ubicada en Siberia. En las fotos se aprecian: puentes, nieve y el vapor del sistema de calefacción, casas de diferentes niveles que se combinan con el paisaje industrial.

Israel: La verdad, la mentira y el meme del soldado y la niña

Karina Villegas — Mon, 06 Feb 2012 10:37:47 +0000

La foto de un soldado que pisa a una pequeña niña, ha circulado en las redes sociales en los últimos días, en la que se afirmaba que se trataba de un soldado israelí y una niña palestina. Wesley Muhammad [en] quien publicó la foto afirmó [en] haberla visto en el feed de noticias de alguien más, y se pregunta por qué se hizo viral desde su página. Durante dos días la foto (ahora eliminada) recibió más de 500 comentarios, incluyendo algunos reclamos que señalaban que la foto era falsa.

Yossi Gavni volvió a publicar la foto [en] subrayando que las Fuerzas de Defensa de Israel (IDF) no llevan ese tipo de arma ni visten ese uniforme, y que la foto circuló mayormente entre los israelíes. Aparentemente, la foto fue tuiteada el año pasado en francés, afirmando que provenía de una manifestación en Siria y pedían que fuera difundida. Sin embargo, el bloguer árabe Omar Dakhane [ar] encontró la foto original (debajo), donde se muestra que la foto no fue tomada en Siria ni Israel sino en Bahrein, en una obra de teatro en la calle.

Esta historia podía haber terminado aqui con la lección de no creer en todo lo que circula en la red en la era de manipulación mediática y viralidad, pero aparentemente algunos israelíes decidieron que la mejor respuesta a una mentira viral es un meme divertido. En las últimas 24 horas, muchas de las fotos donde reemplazan al soldado por diferentes personajes están circulando en Facebook, iniciadas por 10Gag [he], la respuesta israelí al generador de memes y humor 9Gag [en].

Por ejemplo, una foto donde el soldado fue reemplazado por un perro vestido con el uniforme real del IDF [he], probablemente también respondió con humor a las primeras denuncias de que el IDF entrenaba a los perros para atacar a los palestinos. Otros personajes que pisaron a la niña fueron un soldado imperial [he] de Star Wars, los Angry Birds [he], el Android [he], el Avatar N'aavi [he], Chuck Norris, entre otros.

Al convertir la foto en un meme, los israelíes dicen en un “lenguaje de medios sociales” que la foto muestra una situación ridícula y ficticia, aunque Wesley Muhammad, quien empezó la difunsión viral concluye [en]: “Retiré la foto (aunque este tipo de cosas SI sucedan en el conflicto israelí-palestino)”. En respuesta, Shani Yaakov posteó un collage de imágenes titulado “esta es la verdadera foto del IDF” (abajo) en el cual soldados son vistos interactuando positiva y amigablemente con los palestinos. La verdad, como siempre, estará probablemente en algún lugar al medio.

Venezuela: La hija de Hugo Chávez causa furor en la red

Laura Vidal — Fri, 03 Feb 2012 11:02:46 +0000

Con el hashtag #Rosinesing pueden seguirse las reacciones a la controversial fotografía que la hija del presidente Hugo Chávez publicó en Twitter con un fajo de dólares a modo de abanico. Muchos comentarios reflejan la indignación de quienes deben pasar por largos y engorrosos trámites para conseguir dólares desde el control cambiario que impide a los venezolanos acceder a monedas extranjeras desde 2003. En Lechuga Verde puede verse la fotografía original y las numerosas y creativas versiones que han hecho varios usuarios.

Malasia: Biocombustibles y deforestación

Juan Arellano — Fri, 03 Feb 2012 10:02:07 +0000

Shreeya Sinha de Asia Society entrevista a James Whitlow Delano quien ha estado documentando el impacto [en] de los bio-combustibles y la deforestación en Malasia.

Costa de Marfil: Escándalo por el uso no autorizado de fotos de una bloguera por la prensa

Ana Maria Gutierrez — Wed, 01 Feb 2012 10:03:43 +0000

La navidad del 2011 en Costa de Marfil ha sido diferente a la de años anteriores. Ocho meses después del cambio de régimen, las autoridades querían conmemorarlo con decoraciones completamente nuevas [fr] en el país y organizar una sesión enorme de fuegos artificiales [fr] el 30 o 31 de diciembre de 2011.

Un gran número de marfileños salieron para aprovechar estos espectáculos tan variados y la tecnología que usan. Todo el mundo se fue con fotos de recuerdo. Era una gran experiencia para los aficionados a la fotografía, pero no fue el caso de Audrey Carlalie [fr]. Esta estudiante marfileña y fotógrafa profesional a media jornada [fr], vio sus fotos de los fuegos artificiales publicadas en ciertos periódicos de Costa de Marfil e incluso por el portal de información online más grande del país, sin su permiso.

La fotógrafa no dudo en quejarse en su página de Facebook y en poco tiempo blogs y otras redes sociales retomaron el asunto.

Edith Brou, bloguera de Costa de Marfil, definió el escenario en su blog [fr] y explicó:

En effet, les quotidiens ivoiriens tel que le Jour plus, le Nouveau Réveil, Nord-Sud, l’Intelligent d’Abidjan et même le portail Internet historique Abidjan.net, n’ont pas hésité à publier ses photos alors que la moindre des considérations aurait été de lui envoyer un message privé sur Facebook ou Twitter (elle y est toujours connectée) afin d’avoir sa permission.

De hecho, los periódicos de Costa de Marfil como le Jour plus, le Nouveau Réveil, Nord-sud, l'intelligent d'abidjan [fr] e incluso el histórico portal de internet Abidjan.net [fr], no dudaron en publicar sus fotos, mientras que la mínima consideración hubiera sido enviarle un mensaje privado por Facebook o Twitter (siempre está conectada) para conseguir su permiso.

Tan pronto como el post de Edith Brou se publicó, la blogosfera marfileña retransmitió el asunto, tal como Yoyo [fr], otro bloguero que acompaña a los periodistas marfileños en su lucha por el reconocimiento y el respeto a su trabajo:

Depuis hier, la déception se lit dans de nombreux commentaires au sujet des journalistes de la presse écrite ivoirienne. Ces professionnels, qui crient au scandale à la moindre atteinte à leur profession, n'hésitent visiblement pas à jouer de raccourcis pour s'accaparer d'une manière bien moins honorable le travail d'autrui.

Desde ayer, la decepción se podía observar en muchos comentarios al respecto sobre la prensa escrita de Costa de Marfil. Estos profesionales, los mismos que se quejan del ultraje y de la intrusión laboral en su oficio, al parecer no vacilaron en tomar atajos para asegurarse el trabajo de otros de unas maneras poco honorables.

Del mismo modo, la palabra #Carlaliegate [fr] se creó en Twitter como tema de discusión y las reacciones proliferaron.

Lo más intrigante del tema es que los periódicos culpables no se han dignado a disculparse. El peor de estos es L'intelligent d'Abidjan [fr], el cual se defiende de la siguiente manera:

Captura de pantalla de las reacciones al #Carlaliegate en Twitter

le vendredi (30 décembre 2011) l'IA (Intelligent d’Abidjan) avait des photographes au palais de la culture. Ils n'avaient pas de connexion a cote et il leur fallait traverser le pont pour arriver au bureau. Le maquettiste est alors aller fouiner sur facebook et a trouve cette photo. Desole de n'avoir pas cite l'auteur mais l'image etant dans le domaine public et n'ayant pas ete fait a but lucratif, que faut il payer? Desole de n'avoir pas cite l'auteur de la photo. Nous le ferons prochainement et trouveront les moyens de rendre plus opérationnels nos photographes.

El viernes (30 de diciembre de 2011) el IA (Intelligent d'Abidjan) tenía fotógrafos en el Palacio de la Cultura. No tenían ningún tipo de transporte y debían cruzar el puente para llegar a la oficina. El diseñador entonces se puso a investigar en Facebook y encontró esta foto. Sentimos mucho no haber citado el autor, pero desde que la imagen se encontraba en el dominio público y no había sido usada para obtener un beneficio, ¿por qué deberíamos de pagar?. Sentimos mucho que no se citase el autor. Trataremos de encontrar soluciones lo antes posible para permitir que nuestros fotógrafos hagan su trabajo.

Para Stephane Kouakou, otro usuario marfileño de internet, la situación se añade a la mala prensa [fr] que los periodistas del país parecen estar determinados a cultivar:

Comme je l’ai déjà souligné dans un de mes articles « Mauvaise presse », la presse en Côte d’ivoire a de bien mauvaises pratiques qui lui font déjà perdre des acheteur-lecteurs. Elle vient d’ajouter une autre corde à son arc qui lui fait perdre un peu plus de la crédibilité qu’elle n’avait pas.

Como ya he señalado en mis artículos sobre la mala prensa [fr], esta tiene muchas malas prácitcas que ya han causado la pérdida de lectores de pago. Ahora ha añadido otra pluma más al sombrero, haciendo que pierda un poco más de la credibilidad que ya carecía.

Actualmente, los rumores en la web continúan y las acciones siguen su curso, tal y como Yehni Djidji publica en su post[fr] sobre el tema:

Abidjan.net a purement et simplement retiré les photos de son site.
L'intelligent d'Abidjan a proposé la compensation suivante: reprise de la photo avec son nom, à l'intérieur du journal mais pas en première page, une collaboration pour que les photos soient rémunérées, l'envoi pendant UN MOIS, de la version PDF du journal, à Carlalie. Avant cela, ce journal a fait plusieurs interventions sur le net qui méritent d'être décortiqué, sans doute dans un autre article.
Carlalie, qui a fait appels à des conseillers juridiques ne peut plus s'exprimer sur le sujet, mais la dernière fois que je l'ai eu, les autres organes de presse n'avaient pas réagi à ses tentatives de communication.

Abidjan.net simplemente ha eliminado las fotos de la página.
L'intelligent d'Abidjan ha propuesto la siguiente compensación: re-postear la foto con su nombre (dentro del periódico pero no en la primera página), un acuerdo de colaboración por el que las fotos sean pagadas y una versión PDF del periódico para mandarle a Carlalie en el período de UN MES. Antes de todo esto, el mismo periódico trató otras muchas opciones en la red que merecen ser diseccionadas, sin duda, en otro artículo.

Carlalie, la cual ha solicitado el consejo de un abogado, no podrá hablar más sobre el tema, pero la última vez que hablé con ella, las otras organizaciones de prensa no habían respondido a sus tentativas de comunicación.

Jordania: ¡Que nieve!

Andrés Javier Piñero Díaz — Sun, 29 Jan 2012 11:35:36 +0000

El tan esperado blanco elemento ha llegado a Jordania. Tras el paso de dos frentes fríos y secos, la nieve llegó, pero se derritió poco después. Y, aunque no se llegó a acumular, provocó la alegría y la felicidad de aquellos que la esperaban impacientes.

Desde el mismo momento en que comenzó a nevar en las regiones montañosas de Jordania (a unos 1.000 metros sobre el nivel del mar), un torrente de tuiteos y entradas en Facebook, junto con fotografías y vídeos, inundó las redes sociales. Y es que, en Jordania, el periodismo ciudadano cumple muy bien su función, ya que casi todo el mundo dispone de un smartphone con conexión a Internet las 24 horas.

Los internautas no solo hacían comentarios sobre la nieve y el tiempo, sino que también ponían a sus seguidores al corriente de los problemas de tráfico causados por la nieve y de las alertas ante la posible formación de capas de hielo en las carreteras.

Hanin Abu-Shamat, @HaninSh, tuiteó esta fotografía de la nieve que caía en su barrio de Ammán:

Nevada en Ammán, Jordania. Foto: Hanin Abu Shamat, compartida en Twitpic

Elwan Bader, @kharooof tuiteó esta foto de la calle Queen Rania en Ammán, también conocida como la calle Universidad:

Fotografía de la nieve caída en la calle Queen Rania en Ammán. Fotografía compartida en Twitter por Alwan Bader

@BaselAnabtawi vive en Dubai, EAU, y tuiteó esta foto en nombre de su hermana, que vive en Ammán:

¡Tío, la vista desde nuestra casa en Ammán! ¡Está nevando…! ¡Mi hermana me acaba de enviar esto! Mashallah, disfrútalo. #amman

La nieve desde la casa de la hermana de Basel Anabtawi en Ammán, Jordania. Fotografía compartida en Twitter

La siguiente fotografía, que tuiteó Dima Haddadin (@Haddadin), muestra a un joven dirigiendo el tráfico en una calle de Ammán después que los semáforos dejaran de funcionar. Esto hizo que los internautas jordanos se sintieran orgullosos de cómo los ciudadanos de a pie pueden ayudar a solventar un problema tan grande como el del tráfico. La gente comentó la fotografía y la compartió en todas las redes sociales:

Un joven jordano dirige el tráfico tras la avería de los semáforos. Fotografía compartida por Dima Haddadin en yfrog.

Los internautas también compartieron numerosos vídeos de la nevada en toda Jordania. Estos son unos vídeos que compartí en Youtube y en los que se ve la nieve cayendo en dos zonas diferentes de Ammán:

En general, la nieve trae alegría y felicidad a la gente de Jordania y la esperanza de que los próximos frentes fríos traigan más nieve a las zonas más bajas de Ammán, que se encuentran a menos de 1.000 metros sobre el nivel del mar.

Puerto Rico: El proyecto 365

Juan Arellano — Tue, 24 Jan 2012 07:02:00 +0000

La edición en línea de la revista Cruce ha publicado algunas de las fotografías del fotoperiodista José Rodrigo Madera [tomadas como parte de su proyecto 365: una foto por cada día del año 2011. (Todas las fotos fueron publicadas originalmente en su cuenta de Facebook.)

Rusia: Fotos de Yakutia de Evgenia Arbugaeva

Gabriela Garcia Calderon Orbe — Sat, 21 Jan 2012 06:04:01 +0000

Fotos de la fotógrafa yakutiana Evgenia Arbugaeva del puerto ruso ártico de Tiksi, ubicado en Yakutia en el área del delta del Lena - en eYakutia.

Rusia: Fotos de una fábrica de cohetes

Gabriela Garcia Calderon Orbe — Thu, 19 Jan 2012 16:36:21 +0000

La blogger Lana Sator publica [ru] fotos de NPO Energomash [en], una fábrica de cohetes ubicada cerca de Moscú que se especializa en producir motores de cohetes con con propulsor líquido. Sator y su amiga se han estado escabullendo a la fábrica durante cinco noches seguidas, debido a una ‘completa falta de seguridad'. Las fotos nos recuerdan una vez más los tiempos del estilo y estética industrial soviéticos.

Puerto Rico: El hermoso y viejo San Juan

Juan Arellano — Sat, 14 Jan 2012 16:59:22 +0000

La blogger Yésica Isabel ofrece a sus lectores otro hermoso foto-ensayo de su barrio: El viejo San Juan.