The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Medios Archivo de Temas

RSS feeds para Medios
Pagina 1 de 42

2009-11-21

Japón: Adolescente británica se convierte en estrella de YouTubeVídeo post

Imagen del traductor Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · 00:01 · Asia Oriental , Europa Occidental
Es británica, rubia, linda y delgada. Su nombre es Beckii Cruel [ja] y a los 14 años se ha convertido en un ídolo de la web japonesa. Beckii Cruel empezó a adquirir popularidad a finales de este año gracias a algunos videos publicados en YouTube donde aparece bailando en su cuarto, al ritmo de ... 0 Comentarios  · leer »

2009-11-20

ICT4D: Cuando los teléfonos móviles se conectan con las computadorasVídeo post

The Future of ICT for Development
Imagen del traductor Traducido por Maria Florencia Puente · 00:07 · África Subsahariana , Américas
En un post previo, investigamos el futuro de las ICT4D (TICs para el Desarrollo) desde un nivel bastante alto. En este post, voy a buscar algunas de las nuevas herramientas que pueden usar individuos, grupos, compañías y gobiernos para desarrollar nuevos proyectos mediante tecnologías de la información y la comunicación. El tema subyacente es ... 1 Comentario  · leer »

2009-11-19

Egipto: Celebridades sin diplomacia

Imagen del traductor Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · 00:01 · Oriente Medio & Norte África , Américas
Bikya Masr informó sobre dos historias acerca de torpezas de las celebridades y falta de tacto. Beyoncé fue el objetivo en la primera, y un par de días después, Salma Hayek dijo lo que piensa en la segunda. Marwa Rahka nos lo cuenta. 0 Comentarios  · leer »

2009-11-18

Georgia: Reacción a la falta de atención de los medios al juicio de los bloggers de AzerbaiyánVídeo post

Imagen del traductor Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · 00:05 · Asia Central & Cáucaso
Después de la setencia de la semana pasada contra dos video bloggers en Azerbaiyán, algunos blogs en la vecina Georgia han publicado entradas con críticas, de condena al arresto, juicio y encarcelamiento de Adnan Hajizade y Emin Milli. Estas críticas también se refieren a la falta de cobertura en los medios locales. 2 Comentarios  · leer »

Japón: En un mundo con traducción automática

Imagen del traductor Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · 00:03 · Asia Oriental
En un post titulado Sobre todo quiero leer 'información trivial' (“くだらない情報”こそ読んでみたい), la blogger japonesa Chikirin aporta una perspectiva fresca sobre lo que es o no importante y por qué. 0 Comentarios  · leer »

2009-11-17

Hungría: Comentarios sobre la entrevista a Imre Kertész

Imagen del traductor Traducido por Carolina Belén Peralta · 00:05 · Europa Central y del Este
El periódico alemán Die Welt publicó la semana pasada una entrevista (GER, HUN) a Imre Kertész, autor húngaro ganador de un Premio Nobel que vive en Berlín. Kertész celebró su cumpleaños número 80 el mismo día en que Alemania celebró el 20° aniversario de la caída del Muro de Berlín. El periodista le preguntó sobre su actitud hacia Budapest y Berlín, ... 0 Comentarios  · leer »

Qatar: Nadie está por encima de la ley - ¿de verdad?

Imagen del traductor Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · 00:01 · Oriente Medio & Norte África
Los bloggers de Doha están perplejos, incrédulos y melancólicos ante comentarios oficiales de que nadie en Qatar está por encima de la ley. Un debate sobre los méritos de esa declaración evoluciona rápidamente hacia una discusión sobre la libertad de prensa, pues muchos claman por una nueva ley de prensa, sin penas de cárcel en contra de los periodistas. 0 Comentarios  · leer »

2009-11-16

Oriente Medio & Norte África

La jordana Ola Eliwat, de Cinnamon Zone, escribe una carta abierta al grupo televisivo MBC. En ella, escribe: “Y por favor, consideren cerrar el 90% de sus canales, ¡pienso que sería un GRAN favor para la nación árabe!”

Para Reporteros Sin Fronteras: “La libertad de prensa es el precio de la democracia”Vídeo post

Global Voices Advocacy
Traducido por Adriana Gutierrez · 00:03 · Inglés
“Para ti, acceder a la información cuesta un click. En China, habría de costarle siete años en la cárcel a un periodista”. Este es el mensaje que encontrarán actualmente en el sitio web del New York Times así como en el USATODAY.com. Reporteros Sin Fronteras, una organización internacional que aboga por ... 0 Comentarios  · leer »

2009-11-15

Américas

“Algo que para mí parece distinguir un buen gobierno de uno malo es entender que las ciudades y países son construidas en comunidad, no sobre edificios”: Club Soda and Salt comenta sobre el “más reciente elefante blanco” en Trinidad y Tobago.

2009-11-14

África Subsahariana

Ruthie escribe acerca del taller de fotografía en Monrovia, Liberia, que entrenó a periodistas liberianos en habilidades de edición y toma de imágenes, y fotografía en la calle.

Asia Oriental

flaneurose nota que la TV por cable e internet son ahora alternativas viables para los medios tradicionales. El blogger sopesa el impacto de decreciente poder de los medios tradicionales en Singapur.

2009-11-13

Somalia: Presentación de una red de periodistas y blogueros somalís

Traducido por Maria Angelica Marin · 00:03 · África Subsahariana
El Centro de medios de comunicación de Somalia (ing) es un foro de periodistas  y de blogueros somalís que viven tanto en Somalia como fuera del país. El Centro distribuye noticias y publica blogs escritos por periodistas. El Centro de medios de comunicación de Somalia es un foro independiente de periodistas ... 1 Comentario  · leer »

2009-11-10

Américas

“Otro monumento a la indisciplina fiscal de nuestro gobierno es instalado en nombre del orgullo nacional”: KnowTnT.com aún no se recupera luego de saber el costo de la bandera en el Estadio Nacional.

2009-11-09

Siria: ¿El mejor o el peor artículo?

Imagen del traductor Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · 00:01 · Oriente Medio & Norte África
Con frecuencia, a los bloggers sirios les disgusta escritir sobre viajes en su país -a menudo es demasiado estereotipado, a veces completamente falso. Y para un país considerado largamente "aislado" al menos desde Estados Unidos, puede ser particularmente frustrante ver que esos escritos se promocionan como precisos. En este post, examinaremos reacciones a un reciente artículo de National Geographic sobre el país. 0 Comentarios  · leer »

2009-11-07

Brasil: Entre la democracia y la duda

Imagen del traductor Traducido por Victor Montero · 2009-11-7 · Américas
Desde el Foro Social Mundial en Belén, en enero de este año, cuando los medios de comunicación alternativos hicieran un llamado a favor de la información progresiva y pluralista, las iniciativas independientes en línea han estado floreciendo en Brasil. Al lado de medios comunitarios bien establecidos, el Centro de Medios ... 0 Comentarios  · leer »

2009-11-05

Estados Unidos: Políticas de raza y género en HalloweenFotos post

Traducido por Eduardo Sosa · 2009-11-5 · Américas
A pesar de sus orígenes tanto cristianos como paganos, la celebración de Halloween se ha convertido en un día propicio para ver películas de terror, compartir caramelos con los vecinos y disfrazarse. Desafortunadamente, tal como lo observaron muchos bloggers, estos disfraces pueden no siempre ser divertidos para algunos. Este disfraz de ... 1 Comentario  · leer »

2009-11-04

Singapur planea exigir a los bloggers que revelen a sus patrocinadores

Traducido por Adriana Gutierrez · 00:01 · Asia Oriental
La Dirección de Desarrollo de Medios (MDA  por sus siglas en inglés) de Singapur están pensando proponer una nueva guía que exigiría a los bloggers que revelen si reciben obsequios o dinero por sus posts. Esta propuesta “normativa de revelación estricta” “protegerá a los consumidores al permitirles hacer una evaluación ... 1 Comentario  · leer »
Pagina 1 de 42