The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Literatura Archivo de Temas

RSS feeds para Literatura

2009-11-19

Francia: ¿Prestigioso premio literario conlleva un “deber de reserva”?

La temporada literaria francesa de este año se inició con la entrega a la novelista y dramaturga franco-senegalesa Marie N'Diaye del muy esperado Premio Goncourt. Sin embargo, N'Diaye y su familia se mudaron a Berlín hace dos años, en gran parte debido a la política del presidente francés Nicolás Sarkozy. ¿Será esta otra oportunidad para celebrar la diversidad en una cambiante sociedad francesa? ¿O la controversia echará a perder el momento?

2009-11-18

Europa Occidental

Nordic Voices [Voces Nórdicas] escribe acerca del “problema del idioma” de Finlandia.

2009-11-17

Hungría: Comentarios sobre la entrevista a Imre Kertész

El periódico alemán Die Welt publicó la semana pasada una entrevista (GER, HUN) a Imre Kertész, autor húngaro ganador de un Premio Nobel que vive en Berlín. Kertész celebró su cumpleaños número 80 el mismo día en que Alemania celebró el 20° aniversario de la caída del Muro de Berlín. El periodista le preguntó sobre su actitud hacia Budapest y Berlín, ...

2009-11-16

Perú: Cien años del escritor Ciro Alegría

Un 4 de noviembre de hace cien años, nació Ciro Alegría, uno de los principales escritores peruanos, conocido principalmente por sus novelas: La serpiente de oro (1935), Los perros hambrientos (1939) y El mundo es ancho y ajeno (1941). Las obras de Alegría a menudo se centraban en los indígenas ...

Américas ,
Europa Central y del Este

En Design Observer, John Gall escribe acerca del rediseño de las cubiertas de los libros de Vladimir Nabokov: “De los veintiun libros” (Link via Maud Newton.)

2009-11-09

Siria: ¿El mejor o el peor artículo?

Con frecuencia, a los bloggers sirios les disgusta escritir sobre viajes en su país -a menudo es demasiado estereotipado, a veces completamente falso. Y para un país considerado largamente "aislado" al menos desde Estados Unidos, puede ser particularmente frustrante ver que esos escritos se promocionan como precisos. En este post, examinaremos reacciones a un reciente artículo de National Geographic sobre el país.

2009-11-05

Siria: Una historia a orillas del mar

Un profesor de literatura inglesa de la pequeña ciudad mediterránea de Tartús y una escritora sirio-canadiense de viaje en su país natal intercambian miradas en un café llamado Sea Breeze (Brisa del mar). Así es como Mariyah y Abu Fares eligieron empezar su aventura, y la nueva adicción de sus lectores. Yazan Badran tiene la historia.

2009-11-03

Europa Central y del Este

Con retraso, un homenaje al escritor yugoslavo Danilo Kiš (1935-1989) - en Balkans via Bohemia.

2009-10-29

Europa Central y del Este

Albanian Blogger recomienda el trabajo del académico Robert Elsie a aquellos interesados en el lenguaje albanés y su literatura.

África: Depredadores de arte, ánimo emprendedor y divagaciones poéticas

Hay depredadores y hay depredadores de arte y Gwendolyn Alley es una de esos depredadores. No es muy usual escuchar que alguien es un depredador de arte, un entusiasta o un aficionado tal vez, pero no depredador y esto fue lo que me dio mucha curiosidad acerca del blog de Alley, ...

2009-10-22

Europa Central y del Este ,
Europa Occidental

Siberian Light wescribe acerca del 3er Festival de Cine Ruso, que se inicia el 30 de octubre en Londres.

Egipto: Campaña contra editores abusivos

Un grupo de editores había monopolizado el mercado de libros en Egipto hasta que una nueva generación de jóvenes emprendedores presentó a los lectores obras de escritores que habían sido rechazados por las grandes editoriales. Los libros de bloggers se apoderaron de la Feria Internacional del Libro en El Cairo ...

2009-10-09

2009-09-24

Puerto Rico: Debate sobre censuraVídeo post

Recientemente, el Departamento de Educación del gobierno de Puerto Rico eliminó cinco libros del currículum del undécimo grado del sistema escolar público. A continuación reacciones del público y los bloggers.

2009-09-21

Américas

Repeating Islands presenta una nueva edición bilingue de poemas de tres escritoras de La República Dominicana: Aída Cartagena Portalatín, Angela Hernández Núñez y Ylonka Nacidit-Perdomo. “Cada una de ellas señala a asuntos de política y cultura compartida, iluminando lo que significa ser una mujer viviendo en la actual República Dominicana.”

2009-09-19

África Subsahariana

Lauri escribe acerca de la redacción creativa y los escritores en Botsuana: “Una vez me dijeron que cuando el Departamento de Inglés en la Universidad de Botsuana sugirió iniciar un programa de redacción creativa el vice-rector preguntó - ¿Para qué?”

2009-09-18

Américas

El blogger Geoffrey Philp publica cortos tributos a dos escritores caribeños que han fallecido con apenas 24 horas de diferencia: el trinitario Wayne Brown (1944-2009) y el jamaiquino Trevor Rhone (1940-2009).

2009-09-10

Asia Oriental

El KyusiReader postea sobre el porqué a los filipinos les encanta forrar los libros con plástico.