The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Ley Archivo de Temas

RSS feeds para Ley

2008-08-15

Bulgaria, Rumanía: Corrupción y la UE

Cada seis meses, la Comisión Europea emite reportes “sobre el progreso en reformas judiciales, la lucha contra la corrupción y, con respecto a Bulgaria, la lucha contra el crimen organizado”. De acuerdo a los reportes más recientes del progreso, Bulgaria y Rumanía “han hecho esfuerzos genuinos, particularmente en la reforma ...

Georgia, Rusia: “¿Qué sigue?”

El presidente ruso Dmitry Medvedev anunció ayer el fin de la denominada operación de “aseguramiento de paz”. El usuario de LiveJournalvarfolomeev66 - el periodista de Radio Eco de Moscú Vladimir Varfolomeev - hizo esta pregunta en su blog: “¿Qué sigue?” Escribió (rus): Ahora no me estoy refiriendo a Georgia. El gobierno ruso ha usado cada ...

2008-08-13

Middle East & North Africa

La versión árabe de la serie Harry Potter está prohibida en Israel, reporta The Black Iris, desde Jordania. De acuerdo a las fuentes noticiosas, la prohibición se basa en un decreto de 1939 -cuando el área estaba bajo mandato británico- que no permitía la importación de libros de países que estén en guerra con Israel.

2008-08-09

Eslovaquia: Negativa al reconocimiento de la independencia de Kosovo

La República de Kosovo declaró su independencia el 17 de febrero del 2008. Hasta ahora, 43 de los 192 países de las Naciones Unidas han reconocido la independencia de Kosovo, incluyendo a los estados Unidos, Canadá, Australia y la mayoría de los países de la Unión Europea. El que más ...

2008-08-08

Corea: Deber nacional vs conciencia

Un joven que está haciendo su servicio militar como policía decidió no regresar a su unidad militar tras las vacaciones y anunció la declaración de conciencia. La razón es que se sentía culpable después de reprimir a civiles que asistieron a vigilias con luz de velas. Ha habido muchas respuestas ...

Rusia: Eclipse solar y política en SamaraThis is a Photos post

El reportero gráfico ruso Oleg Klimov estaba en la ciudad de Samara el 1º de agosto, el día de un eclipse total de sol, para reunirse con representantes de la oposición local. En su blog, describió (rus) un raro caso de conjunción de política y astronomía rusa: [Por favor hacer click acá para ver ...

2008-08-05

Americas

Siguiendo con el cuestionamiento de las inusuales circunstancias que rodean la muerte de I’Akobi Tacuma Maloney, Barbados Free Press dice: “la muerte de I’Akobi es también un síntoma de una enfermedad que amenaza los cimientos mismos de nuestra sociedad -una enfermedad de corrupción que está ahora profundamente inserta en nuestra cultura.”

East Asia,
Sub-Saharan Africa

Lova Rabary-Rakotondravony explica que el gobierno de Madagascar ha enviado cuatro delegados a Hong Kong a tratar de recuperar una de las esmeraldas en matriz más grandes y pesadas del mundo, actualmente en exhibición en la Galería de Arte Moderno Baoqu Tang en Honk Kong (fr). El gobierno malgache aduce que la piedra de parte del patrimonio nacional, en tanto que Chan SicPo, el artista que obtuvo la licencia para mostrar la piedra, afirma que él compró la licencia del legítimo dueño de la piedra, una compañía minera con sede en Reunión llamada Orgaco (eng).

Eastern & Central Europe

IZO informa que “una pintura de Caravaggio, o atribuida a él, El beso de Judas […], ha sido robada de un museo en Odessa por un ladrón o ladrones que entraron por una ventana.”

China: Todo alterado por el relevo de la antorcha

¿Continúa el relevo de la antorcha olímpica? Si, pero la mayoría de la gente dejó de prestarle atención después del terremoto en Sichuan en mayo. Sin embargo, algunos de los principales reporteros deportivos de China la han estado siguiendo fielmente. Uno de ellos es el escritor de Sports Illustrated China Guan ...

2008-08-03

Brasil: Sobre terrorismo autoritario y la vigilancia en línea

leer Más de 60 bloggers asistieron al carnaval de los blogs contra la censura [pt], la mayoría de ellos publican especialmente acerca de la nueva propuesta de los 13 ciber-crímenes para Brasil. El ante-proyecto ha pasado ahora a la Cámara de Diputados, donde una petición para que sea manejada con urgencia ...

Marruecos: Otra perspectiva sobre Faiza Silmi

La semana pasada, Global Voices cubrió la historia de Faiza Silmi, la mujer Marroqui a quien fue negada la ciudadanía Francesa por sus creencias y acciones (las cuales incluían, entre otras cosas, el uso del niqaab o lo que viene a ser el velo que cubre todo el rostro). Hoy ...

2008-08-02

Barbados: ¿Qué le pasó a I'Akobi Tacuma Maloney?

leer Por donde se le mirara, I'Akobi Tacuma Maloney era un gran triunfador. De 23 años de edad, devoto Rastafari, acababa de graduarse en la Universidad de las Indias Occidentales, con un grado en Ingeniería. Antes de eso, fue el primero de su promoción de colegio, donde sus compañeros votaron por él como ...

2008-08-01

Americas,
Eastern & Central Europe

A Fistful of Euros (Un puñado de euros) escribe sobre el caso de Julian Tzolov, buscado en EEUU por vender “títulos que cotizan en subastas (bonos respaldados con activos con frecuentes reajustes con rendimiento) a preocupados clientes. Aparentemente, los clientes pensaban que compraban bonos respaldados por créditos estudiantiles pero en verdad estaban comprando arriesgadas hipotecas, una impresión que parece debida al truco de agregar la descripción “crédito estudiantil” a lo que fuera que el activo era.”

Serbia: Nuevas instrucciones y regulaciones legales a la privacidad en línea

El 21 de julio, RATEL, la Agencia de la República de Serbia para las Telecomunicaciones, publicó un Documento de Instrucciones para requerimientos técnicos para subsistemas, dispositivos, soporte e instalación de redes de Internet en su sitio web oficial. Esta noticia no pasó desapercibida en la blogósfera serbia y la comunidad de Internet, pues ...

2008-07-31

Brasil: Bloggers cuestionan los 13 nuevos cibercrímenes

leer En las primeras horas del 10 de julio, el Senado brasileño aprobó el proyecto de ley sobre ‘Crímenes digitales', que tipifica los cibercrímenes penados por la ley y estipula las respectivas penalidades. La propuesta pasará a la Cámara de Diputados para una revisión de las últimas enmiendas, y el siguiente paso es ...

Americas

“¿Y ahora qué sigue? ¿Contratamos una Comisión de Investigación para que averigüe sobre la insurrección de 1990? Lo que hagamos después de todo este tiempo tiene que tener sentido…” Keith in Trinidad todavía tiene muchas preguntas sin respuesta tras el intento de golpe de estado ocurrido hace 18 años, mientras que Coffeewallah agrega: “Los recuerdos siguen en un lugar oscuro que nunca ha sido tratado adecuadamente…”

2008-07-30

Americas

“La vida humana en Guyana es tratada con tan escasa consideración”: Living Guyana está perplejo acerca del por qué.

East Asia

Se ha dicho mucho acerca del movimiento ‘salir de Pekín por las Olimpiadas' pero, ¿qué les parece a los que se quedarán aguantando? Danwei.org de Joel Martinsen traduce dos posts definitivos de blogs de la segunda opción en ‘La vida en Pekín en vísperas de las Olimpiadas.

Croacia: En desacuerdo con las fronteras eslovenias

leer Desde la disolución de la ex Yugoslavia hace casi 20 años, temas pendientes han acosado el progreso de Croacia como una nación que se encamina a tener la condición de miembro de la Unión Europea. El más conocido de estos temas fue el arresto del ex general Ante Gotovina a finales ...