GlobalVoices en Mas información »

Lenguaje

Archivo de temas · 274 Posts


Últimas historias Acerca de Lenguaje

9 Mayo 2013

Bloguera española critica el prejuicio anticatalán en video viral

Leer este post

Un video de YouTube que presenta a una bloguera española andaluza criticando actitudes xenofóbicas en España por la región de Cataluña se ha vuelto viral.

3 Mayo 2013

Grosera bloguera rusa enfrenta prisión por insultos étnicos

Leer este post RuNet Echo

Una bloguera de la República de Baskortostán (una pequeña república autónoma que limita con Tatarstán al Sur de Rusia) fue acusada hace poco de discurso de odio por una publicación que hizo en su cuenta de Facebook el año pasado.

27 Abril 2013

¿Sin cámara digital? No hay problema. Cree video en su propio idioma

Leer este post Rising Voices

Gracias a una nueva característica en la página web del proyecto Endangered Languages Project, activistas que no pueden tener acceso a una cámara de vídeo digital pueden ahora hacer su propia contribución a la revitalización de su idioma en peligro de extinción.

Celebrando el multilingüismo en el Foro Social Mundial de Túnez

Leer este post Rising Voices

¿Se consideraría a sí mismo capaz de entender - aunque sea parcialmente- el sentido general de un texto escrito en un idioma del que no sabe nada (excepto tal vez su existencia), como el vasco, estonio, húngaro o turco?

20 Abril 2013

Diversidad de sonidos en la Universidad Indígena de Venezuela

Leer este post Rising Voices

La Universidad Indígena de Venezuela es conocida por su diversidad cultural que reúne a estudiantes de muchas comunidades indígenas de todo el país. Durante la hora de refrigerio o al caminar juntos entre las clases, se puede oír a los estudiantes conversando en diferentes idiomas nativos.

El asunto del idioma de Ucrania: Voces desde el terreno

Leer este post

Las opiniones de los políticos ucranianos sobre el asunto del idioma son bien conocidas. Pero, ¿qué piensan al respecto los ucranianos comunes y corrientes? ¿Y cómo afecta a las personas que viven en zonas de Ucrania donde el ruso es predominante - los que son el público objetivo de los políticos que en 2012 votaron a favor de la ley del idioma?

14 Abril 2013

Estudiantes del noroeste de India protestan por imposición del idioma hindi

Leer este post

La polémica ha surgido a raíz de que la Universidad de Delhi obligara a los estudiantes a estudiar en hindi o en algún idioma indio moderno de los que nombra el octavo anexo de la Constitución. El hindi obligatorio o cualquier idioma indio moderno (MIL) será difícil para aquellos estudiantes que no hablen ninguno de estos idiomas.

8 Abril 2013

Cuando los rusos no aman a sus hijos

Leer este post RuNet Echo

El bienestar de los niños en Rusia está nuevamente en el centro del debate social. Dos figuras identificadas con la oposición han atraído una fuerte atención negativa debido a comentarios que supuestamente revelan sus malos sentimientos hacia los niños.

7 Abril 2013

Fotos Posts Vídeo Posts
Jesús “Papoleto” Meléndez: Maestro de la poesía “Nuyorican”

Leer este post

Jesús “Papoleto” Meléndez, griot boricua y precursor del movimiento Nuyorican, acaba de publicar una colección poética bajo el título Hey Yo!, Yo Soy! 40 Years of Nuyorican Street Poetry. Yarisa Colón lo entrevista.

24 Marzo 2013

¿Piedras y casas de cristal? Un escritor desafía al Kremlin

Leer este post RuNet Echo

Gatitos aparte, no hay nada que le guste más al típico bloguero ruso que una riña jugosa sobre política o literatura, excepto por una combinación de los dos. Precisamente, esto pasó cuando Mikhail Shishkin se negó a formar parte de la delegación rusa en la Feria del libro en Nueva York,

Literatura y traducción en Barcelona vía el proyecto Asymptote

Leer este post

Asymptote, una revista digital internacional de literatura y traducción, celebró su segundo aniversario con la celebración de varios eventos organizados por todo el mundo, incluyendo Barcelona. Yew Leong Lee, redactor jefe de la revista, habló con Global Voices acerca de su proyecto.

9 Marzo 2013

Vídeo Posts
Aprendiendo ojibwa con Jennifer Bobiwash

Leer este post Rising Voices

Jennnifer Bobiwash es una escritora, actriz y productora, cuyo trabajo se centra en los ojibwa, una tribu de nativos norteamericanos que se extiende por el norte de Estados Unidos y Canadá, cuyo idioma forma parte de la familia linguística más amplia de Algonquin.

Nigerianos agitan Twitter con tuits en yoruba

Leer este post

El 1 de marzo de 2013, Twitter estuvo lleno de yoruba, uno de los tres principales idiomas indígenas que se hablan en Nigeria, pues los hablantes del idioma encendieron el sitio de microblogueo con tuits en yoruba como parte de una campaña para celebrar al idioma en los medios sociales y presionar a Twitter para incluirlo en su proyecto de traducción.

25 Febrero 2013

Oposición rusa, ¿qué estás haciendo? Stahp.

Leer este post RuNet Echo

Una reciente decisión de no nominar candidatos para ningnua elección —local ni regional— ha intensificado las dudas acerca del Consejo de Coordinación de la Oposición Rusa (KSO), y lo ha convertido en blanco de uno de los más despiadados ataque de memes de RuNet.

11 Febrero 2013

Esclavos corporativos de Japón le ponen humor al trabajo duro

Leer este post

Con un toque de comedia, en sitios de medios sociales ha estado surgiendo apoyo moral y técnico para los "esclavos corporativos" de Japón, o "shachiku", como se les conoce en lenguaje coloquial japonés.

10 Febrero 2013

Extravagancia cultural en latinoamérica: libros de historietas y más

Leer este post

Síganos mientras visitamos las artes y los proyectos que están salvando las diferencias y estableciendo nuevos canales de comunicación en América Latina. Hablamos de historietas, obras de arte, colaboraciones, proyectos y colectivos que remezclan lo que sabemos sobre nosotros mismos en América Latina. ¡Extravagancia cultural garantizada!

Histórico poema ‘Tanka’ surge de las cenizas nucleares de Japón

Leer este post

El bloguero kmirua adaptó un famoso poema "tanka" para expresar sus sentimientos en relación a los actuales temas que rodean la sociedad japonesa. Él incluyó una lista de palabras y términos como - evacuación, radiación, apagón y rumores - que se han convertido en jerga contemporánea en Japón después del desastre nuclear ocurrido el 2011:

3 Febrero 2013

Vídeo Posts
Una antigua canción prohibida inspira a muchos en Japón

Leer este post

El espectáculo musical de Nochevieja de la Corporación de Radiodifusión de Japón (NHK), tenía en vilo a mucha gente debido a la actuación de Akihiro Miwa. Canó Yoitomake no Uta (Canción para los Yoitomake) que ha estado prohibida en Japón durante décadas.

29 Enero 2013

Vídeo Posts
2012: Un año de rebelión y cambio social en los países de habla francesa: Segunda Parte

Leer este post

Si la primera parte de la revisión de 2012 se centró en rebeliones armadas y proyectos sociales relacionados con la crisis económica, la segunda parte destaca la rebelión civil contra los problemas de gobernanza en Togo, Chad y Madagascar, las iniciativas ciudadanas en Senegal y Camerún y las evoluciones del debate social en Francia.

26 Enero 2013

Creando diccionarios hablados para lenguas indígenas

Leer este post Rising Voices

Como parte del taller "Enduring Voices", entre el 7 y el 11 de enero, activistas de lenguas indígenas de América Latina se reunieron en la Biblioteca de Santiago en Chile para explorar como las tecnologías digitales pueden jugar un rol clave en la documentación y revitalización de sus lenguas nativas.

12 Enero 2013

2012: Año importante para el proyecto Lingua de Global Voices

Leer este post

Lingua, el proyecto de traducción que hace que Global Voices sea verdaderamente global, celebró muchos logros en 2012. ¿Qué traerá 2013?

9 Enero 2013

Fotos Posts Vídeo Posts
De las protestas indígenas a la prédica en línea. Países de lengua portuguesa en el 2012

Leer este post

A medida que el último día del calendario se aproxima seleccionamos unos pocos posts de medios ciudadanos desde la acción e imaginación del mundo portugués en internet.

17 Diciembre 2012

GV Aymara en VIII Congreso Internacional de Cultura y Lengua Aymara

El 6, 7 y 8 de diciembre de 2012 se llevó a cabo en Iquique, Chile el VIII Congreso Internacional de Lengua y Cultura Aymara “Taxpachan Aymar Arusipxañani” (Todos Hablemos...

2 Diciembre 2012

Vídeo Posts
Un cuestionario con carga política desencadena una protesta entre estudiantes tibetanos en China

Leer este post

El pasado 26 de noviembre unos mil estudiantes tibetanos protestaron en el condado de Gonghe, la prefectura autónoma tibetana de Hainán en la provincia de Qinghai, contra un cuestionario con carga política en el campus de la Facultad de Medicina.

1 Diciembre 2012

Taller: Medios digitales para idiomas en peligro en Latinoamérica

Leer este post Rising Voices

Rising Voices está colaborando con el Proyecto Voces Duraderas y el Instituto Lenguas Vivas, quienes organizan un taller sobre medios digitales para las lenguas en peligro en América Latina, a realizarse en Santiago de Chile en enero de 2013.

Regiones del mundo

Países

Idiomas