¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Trabajo

20 Mayo 2015

Política de Hong Kong quiere que haya más titulares sobre las mucamas filipinas que seducen a sus jefes

El Consulado General de Filipinas respondió diciendo que "la discriminación no debería tener lugar en ninguna sociedad, muy especialmente en Hong Kong". Las trabajadoras domésticas migrantes protestaron afuera de la oficina de Regina Ip.

18 Mayo 2015

Filipinas expulsa a trabajador tailandés por insultar a los filipinos en Facebook

GV Advocacy

Algunos filipinos residentes en Tailandia criticaron la expulsión: "aun siendo ofensivos, odiosos y totalmente irresponsables, esos comentarios no constituyen delito."

13 Mayo 2015

El cambio de las paradas de buses está paralizando el transporte público en la capital de Baluchistán

La huelga de choferes en Baluchistán ha significado un serio inconveniente para quienes usan el transporte público a diario en Quetta, sobre todo para quienes viven en la zona de Sariab en la ciudad.

10 Mayo 2015

Túnez busca aprovechar su historia y posicionar su aceite de oliva

La llamada "Primavera Árabe" le dio a Túnez reconocimiento internacional. Ahora Túnez quiere ser conocido por otra cosa: su aceite de oliva.

7 Mayo 2015

En Zambia, los tomates colocan al desempleo en el centro de la escena

La tasa de desempleo de Zambia ocupa el noveno puesto entre las más altas de África.

25 Abril 2015

¿Hay que compadecer a los pobres hombres occidentales «atrapados» en Japón?

Los usuarios de medios sociales no han sido amables con un artículo del Japan Times titulado "Dediquemos un pensamiento a los hombres occidentales atrapados en Japón", explicando las dificultades que estos enfrentan.

17 Abril 2015

5 videos animados que promueven los Derechos Humanos y la Igualdad en Myanmar

Los videos son fáciles de entender y también se pueden usar en otros países para promover los derechos humanos.

13 Abril 2015

Migrantes tayikos en Rusia: La vida es una fila, después mueres

"Los tayikos, pobres y desesperados, morimos en el camino a las fronteras estatales, en las calles y bazares, en lotes de construcción y otros lugares sucios. Desgraciadamente, nadie se preocupa por nosotros".

7 Abril 2015

Las razones detrás de la huelga de jornaleros mexicanos en San Quintín

Una breve mirada al conflicto laboral y étnico de los trabajadores agrícolas de San Quintín (norte de México).

¿Extractivismo revolucionario en Bolivia?

El extractivismo usa dinero (rentas) de las exportaciones de gas natural y mineral para mejorar infraestructuras públicas y aliviar la pobreza a través de políticas redistributivas y tiene amplio apoyo popular en Bolivia.

29 Marzo 2015

Película refleja las estrechas vidas de los ‘Refugiados del cibercafé’ de Japón

A mediados de la década del 2000, algunos japoneses que no ganaban lo suficiente para alquilar sus propios departamentos empezaron a vivir en cabinas de internet, una mejora en comparación con vivir en la calle.

24 Marzo 2015

Para los trabajadores migrantes nepalíes, el Mundial de Fútbol de Qatar 2022 es un juego de muerte

"FIFA: ¡¡¡DEJEN QATAR!! ¡Los esclavos de Nepal están muriendo como moscas!" Más de un tercio de los migrantes que construyen la Copa del Mundo 2022 en Qatar son nepalíes. Su historia es desgarradora.

18 Marzo 2015

‘Los Desafíos de la Migración Intra-Americana': La ruta Colombia-Chile

Global Voices Online en alianza con Connectas, Agenda Propia, Útero.pe, Vice y El Mercurio de Antofagasta inició el primer Google Hangout sobre la migración dentro del continente latinoamericano, y exploró los retos y los antecedentes de estos movimientos.

17 Marzo 2015

Maltratada criada indonesia anima a las trabajadoras migrantes de Hong Kong a no sufrir en silencio

El 8 de febrero, la exempleadora de Erwiana Sulistyaningsih fue declarada culpable por malos tratos. Antes del juicio, Sulistyaningsih habló sobre su experiencia como trabajadora doméstica en el extranjero.

13 Marzo 2015

Llorará cuando vea estas fotos de niños filipinos trabajando en minas y en plantaciones de azúcar

"Hace cuatro años que dejé de ir a la escuela. Solo pude terminar sexto grado y después tuve que dejar de estudiar para ir a trabajar."

Una semana en la vida de un “asalariado” de Tokio

Un reciente vídeo subido a YouTube por un prolífico bloguero se ha hecho viral, llegando a alcanzar más de medio millón de visitas. El vídeo destaca las jornadas laborales en Japón y el esfuerzo del gobierno para resolver esta cuestión.

12 Marzo 2015

El hijo de Nemtsov estudia en una universidad donde el vicedecano celebró su muerte

RuNet Echo

Una cruel reacción en Vkontakte al asesinato de Boris Nemtsov le ha costado al Instituto de Física y Tecnología de Moscú el puesto de su vicedecano

10 Marzo 2015

Los trabajadores jóvenes de Corea del Sur ganan “Salarios de Pasión”, es decir, casi nada

La expresión de moda "salarios de pasión" refleja las dificiles condiciones a las que se enfrentan los jóvenes coreanos del sur hoy en día -salario bajo o nulo para trabajar en lo que les apasiona.

6 Marzo 2015

Japón necesita un apartheid, según influyente autora conservadora

La notable autora y activista política conservadora japonesa Ayajo Sono propuso en una columna periodística que los inmigrantes en Japón deberían ser separados por raza y obligados a vivir en zonas especiales.

Guinea: Fuerte caída de la producción agrícola y amenaza de hambruna a causa del virus del Ébola

La epidemia del Ébola está doblegando la economía de los países afectados con pérdidas acumuladas que se cifran en 1,6 millones de dólares.

22 Febrero 2015

Lo que piensa un agricultor migrante sobre el pasillo de frutas y verduras de un supermercado

¿En qué se parece recolectar tomates a recolectar cebollas? ¿Y fresas? Un emigrante méxicano en Estados Unidos que vive en el Valle Central de California explica lo que ve en el supermercado.

21 Febrero 2015

Se celebró en Mozambique el primer foro sobre medios sociales

El foro de medios sociales se realizó por primera vez en Mozambique. Su objetivo fue debatir perspectivas sobre cómo el país encara la evolución de las tecnologías en el seno de las organizaciones de la sociedad civil y la juventud.

19 Febrero 2015

Guardián de RuNet “desconcertado” por la negativa de Twitter a bloquear a los oponentes del Kremlin

RuNet Echo

Alexandr Zharov, lider de Roscomnadzor, dijo a los periodistas que Twitter "ha rechazado consistentemente adherirse a las demandas de la legislación rusa, incluidas aquellas destinadas a la lucha contra el extremismo".

13 Febrero 2015

Macedonios planean usar la ley de libertad de información contra la nueva ley de trabajadores independientes

Algunos trabajadores a tiempo parcial y autónomos no cobraron su salario en enero por la nueva regulaciones en materia de impuestos y salarios. Los manifestantes quieren exponer la ineficiencia burocrática del gobierno.

¿Debieran los presos gozar de plenos derechos laborales?

The Bridge

Los reclusos en Argentina tienen ahora plena protección bajo las leyes laborales del país. Laura Schneider trata de profundizar en el tema.