¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Humor

27 Enero 2015

Policía australiana arresta activista usando camiseta de ‘Estoy con un estúpido’

El mismo día de la tragedia de Charlie Hebdo en París, la policía de Queensland arrestó a un activista en un evento político que portaba una camiseta de 'Estoy con un estúpido'.

26 Enero 2015

Bienvenido al “Kriguistán” de Vocativ.com: Una tierra que no existe

Vocativ, "un nuevo tipo de compañía mediática" ha presentado un documental imparcial sobre "una parte del mundo que no sabías que debías conocer.": Krygyzstan (sic).

22 Enero 2015

#RupertsFault, la respuesta de Aziz Ansari a los tuits anti-musulmanes de Murdoch

A Ansari le molestaba la idea de que cada uno de los 1,6 mil millones de musulmanes del mundo tengan que ser responsables de los ataques extremistas.

21 Enero 2015

Sátira española acusada de “enaltecer” el terrorismo (actualizado)

GV Advocacy

El día después de los ataques de Charlie Hebdo en Francia, un juez español citó al comediante Facu Díaz para interrogarle sobre un cortometraje satírico emitido en su serie televisiva en línea.

19 Enero 2015

Internet se burla del «experto en terrorismo» de Fox News por decir que Birmingham está vetada a los no musulmanes

Poco después de los atentados de París, Steve Emerson dijo en Fox News que la ciudad británica de Birmingham es «completamente musulmana».

18 Enero 2015

La fraternidad internacional de los caricaturistas

Los caricaturistas del mundo entero comparten los mismos dilemas, y a veces las mismas amenazas y riesgos. Una 'internacional' informal se ha formado entre ellos.

El terrible ataque de un oso en Hokkaido se ha renovado como una tierna atracción turística japonesa

"No estoy seguro si la amistosa y acogedora imagen de este oso es apropiada aquí..."

15 Enero 2015

Los memes sobre la muerte de una mujer durante una protesta contra un proyecto minero en Myanmar

Los indignados por la muerte a causa de un disparo de una mujer en una protesta contra un proyecto minero han usado populares memes de internet para señalar lo absurdo del caso.

13 Enero 2015

#CharlieHebdo visto desde la óptica peruana

Los medios peruanos, tanto tradicionales como sociales, han estado hablando acerca del atentado a #CharlieHebdo desde ópticas muy particulares, acá un vistazo.

2 Enero 2015

Frases típicas y experimentos sociales en videos desde Chile

El canal de YouTube de Woki Toki comparte y hace virales chistes y experimentos sociales que abren una ventana a las conversaciones chilenas en línea y en la calle.

30 Diciembre 2014

‘TusovochkaNews’ concede a periodistas rusos un poco de auto-ironía, urgentemente necesitada

RuNet Echo

«El espacio mediático en Rusia se ha reducido a unas doscientas personas que chismean entre sí. A veces estas personas no muestran la suficiente auto-ironía».

27 Diciembre 2014

‘El humor es un arma afilada contra el autoritarismo’

El caricaturista político chino Biantailajiao, quien ahora vive en Japón tras ser etiquetado como un traidor por la prensa del continente, dice que los dictadores no tienen sentido del humor.

Los comentarios del presidente turco sobre Colón provocan burlas

El presidente turco Recep Erdoğan ha expresado sus dudas sobre el descubrimiento de América por parte de Colón y promete construir una mezquita en Cuba. El combustible ideal para los humoristas satíricos del país.

20 Diciembre 2014

¿Cómo queda Venezuela en las nuevas relaciones Cuba-EEUU?

Las redes sociales venezolanas opinan e ironizan sobre la posición de espectador en desventaja en la que ven al país con las nuevas relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos.

17 Diciembre 2014

El Kremlin controla la propaganda pero no el Photoshop: la foto falsa del MH17

RuNet Echo

La imagen satelital que le atribuye la responsabilidad a Ucrania por la catástrofe aérea del vuelo MH17 Malaysia Airlines, fue objeto de burla en la RuNet.

13 Diciembre 2014

El presidente de Trinidad y Tobago intenta terminar con las bromas sobre la primera dama

Un presidente, una primera dama y una comediante entran en un bar... y lo que sucede después, nadie pudo haberlo adivinado. ¿Las bromas amables pueden ser golpes bajos?

11 Diciembre 2014

Concursantes de certamen de belleza francés posan —con sus vacas

Una granjera francesa organizó un concurso de belleza irónico en Facebook "solamente para chicas de campo" como respuesta al reluciente certamen oficial de Miss Francia.

9 Diciembre 2014

¿Pasarás Nochebuena solo? En japonés hay una palabra para eso

"En el trabajo, un grupo de los más jóvenes hablaban sobre sus planes de kuribotchi. '¿Y qué es eso de kuribotchi?' pregunté riendo. Hubo un incómodo silencio".

Legisladores viendo pornografía, jugando y durmiendo en el trabajo, algo que ocurre en el Sudeste Asiático

Varios políticos en todo el sudeste asiático han sido descubiertos mirando pornografía, durmiendo, o jugando en el iPad durante las sesiones del Parlamento o del Congreso.

7 Diciembre 2014

‘Mo Bros’ de Movember — Ahora en India

En los últimos años, India ha adoptado "Movember" notablemente. Es un evento de caridad, es chic y está literal y figurativamente cambiando la cara de la salud masculina.

6 Diciembre 2014

Túnez: Un blog con las fallas más absurdas de la campaña electoral

Quién no se reiría de "los miserables, una esperanza para generaciones" o de un partido que busca "circuncidar las instituciones de seguridad, justicia y administración"?

4 Diciembre 2014

La carrera espacial terminó pero la alegría rusa por los problemas de los cohetes norteamericanos aumenta

RuNet Echo

En la era post-Crimea en Rusia, casi cualquier acontecimiento parece capaz de provocar fervor patriótico, y los viajes al espacio son un asunto especialmente sensible.

2 Diciembre 2014

Trolls de internet utilizan al ISIS para escribir sobre Ucrania Oriental

RuNet Echo

¿Los extraños videos y las imágenes son producto del trabajo de activistas pro-Kiev que intentan difamar a los rebeldes ucranianos con afiliación a ISIS? ¿O es al revés?

28 Noviembre 2014

Generaciones de latinoamericanos lloran la muerte de “Chespirito”

Latinoamérica se despide de Roberto Gómez Bolaños, quien fuera mejor conocido como "Chespirito" y como una de las fuentes de humor más prolífica para varias generaciones de la región.

25 Noviembre 2014

‘Golpe hoy, se va mañana’ y otros graciosos proverbios árabes falsos

Con el "preocupante" estado actual de las cosas en Medio Oriente, los usuarios árabes de Twitter han lanzado la etiqueta satírica #FakeArabProverbs (falsos proverbios árabes) para aligerar el tono con un poco de humor.