¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Respuesta Humanitaria

5 Julio 2015

Sorprendentes imágenes de una erupción volcánica en la isla Kuchinoerabu-jima de Japón

Un niño logra filmar un video poco después de que un volcán entra en erupción en una isla en el suroeste de Japón. Para los habitantes cercanos a Kagoshima, los volcanes ya son parte de su vida.

3 Julio 2015

Grupos indonesios se unen en Internet para pedir justicia por el asesinato de un ecologista

Tras las polémicas declaraciones de un portavoz de la Fuerza Naval de Indonesia, varios grupos se unieron para formar "Solidaritas4Jopi," desmintiendo la hipótesis de que el asesino de Peranginangin pudiese haber actuado en defensa propia.

30 Junio 2015

Israel intercepta la Flotilla de la Libertad internacional que se dirigía a Gaza

"Es decepcionante que el gobierno israelí decidiera continuar la política absolutamente infructuosa de "tolerancia cero", lo que significa que continuará haciendo cumplir un castigo colectivo inhumano e ilegal...".

28 Junio 2015

Israel amenaza con impedir el arribo a Gaza de la Flotilla III

La Flotilla de la libertad lll se encuentra a aproximadamente 170 millas de Gaza y su arribo al puerto está previsto para el amanecer. ¿Israel atacará los buques? Las próximas horas serán decisivas.

26 Junio 2015

Desplazados por luchas al norte de Myanmar, miles siguen viviendo en campamentos improvisados

"Muchas personas de edad, entre otras más, están sufriendo de trauma mental, se sienten sin esperanza. El número de estudiantes que ya no quieren continuar su educación ha aumentado"

10 Junio 2015

La coalición internacional “Flotilla de la Libertad III” camino a romper el sitio de Gaza

La Flotilla de la Libertad III se sumará a la lista cada vez más larga de buques que han intentado romper el sitio israelí a Gaza. ¿Lo lograrán esta vez?

31 Mayo 2015

Tragedias de migrantes: ‘Detrás de las estadísticas hay historias individuales de vida y familias que sufren’

"Si la juventud de África empieza a pensar que su futuro está en otro lugar, será imposible resolver el problema de la migración", dice Souleymane Bachir Diagne.

27 Mayo 2015

¿Cuál debería ser la respuesta de Singapur a la crisis de refugiados rohingya?

Singapur se ha mantenido distante durante la crisis de migrantes en el Sudeste Asiático, dicendo que la isla no puede aceptar refugiados. Pero, ¿debería la ciudad estado hacer más?

26 Mayo 2015

Tras los terremotos, Nepal enfrenta el inminente riesgo de deslizamientos

Tras el terremoto, han ocurrido 547 deslizamientos de tierra en 19 distritos, y habrá más debido a las fuertes lluvias durante la temporada monzónica.

7 Mayo 2015

Nepal fue sacudida por un terremoto, pero el espíritu nepalí sigue indesmayable

The Bridge

"Fue un Armagedón", escribe Sanjib Chaudhary sobre su experiencia en el terremoto que azotó Nepal el 25 de abril. "Pero nuestro espíritu inmarcesible no ha disminuido. Pronto nos recuperaremos".

Las catastróficas infografías de Yemen destacan la tragedia en números

Bajo la etiqueta #YemenInNumbers (Yemen en números), la estudiante yemení Ruba Aleryani ha presentado de forma creativa la catástrofe de Yemen en llamativas y simples infografías.

6 Mayo 2015

Luego de cientos de muertes en el mar, en Francia reclaman reformas a la política migratoria de la UE

La cantidad de migrantes que murieron en el Mediterráneo intentando llegar a Europa se ha incrementado de manera dramática. Pero salvar vidas no parece estar entre las prioridades de la Unión Europea.

4 Mayo 2015

El efecto dominó de los tropiezos en la función pública de Bolivia

Errores de funcionarios bolivianos demuestran cómo en el servicio público las faltas pueden ir mucho más allá de lo esperado.

30 Abril 2015

En un ambiente de destrucción, Nepal rechaza desmoronarse

Después del devastador terremoto, la esperanza y la solidaridad llegan juntas a Nepal, donde un sólido gobierno ha estado dolorosamente ausente.

29 Abril 2015

Terremoto en Nepal: Relato de una tragedia personal y nacional

The Bridge

La magnitud del terremoto del 25 de abril en Nepal ha significado que comunidades remotas, como la aldea natal de Narayan Adhikari, esten entre las más afectadas y sigan esperando ayuda.

26 Abril 2015

Terremoto en Nepal : Personas de todo el mundo recurren a internet para encontrar a sus seres queridos

Numerosas personas alrededor del mundo y en Nepal están buscando desesperadamente a sus seres queridos por medio de los medios sociales.

23 Abril 2015

¿Un post en Facebook aceleró el rescate de ciudadanos tayikos en Yemen?

"¿Y quién nos va a rescatar? Vivimos en Yemen, trabajamos como médicos, somos más de 300, 400 si también contamos a los niños."

18 Abril 2015

Regularización, integración, sensibilización: Los retos de la migración hacia Panamá en debate con Connectas

El segundo episodio de los Hangouts de Connectas y Global Voices Online debatió sobre los retos y las necesidades venidas con la presencia de extranjeros en el país, e hizo hincapié en el lado humano de los flujos migratorios.

15 Abril 2015

La crisis humanitaria en Yemen es exacerbada por la guerra

Más del 60 por ciento de los yemeníes están en extrema necesidad de asistencia humanitaria. Sin embargo, el aspecto humanitario de la guerra no parece importar ni hacer titulares en los medios tradicionales.

12 Abril 2015

Granizada fuera de estación en Gaza hace notorias las dificultades de los refugiados palestinos

Los cibernautas informaron de una inusual nevada en Gaza a mediados de abril. Otros dijeron que fue solamente granizo. Pero para muchos se vino a la mente el sufrimiento de las 108,000 personas sin hogar e internamente desplazadas en Gaza.

10 Abril 2015

Campo Yarmouk, entre el martillo del hambre y el yunque del extremismo

Luego de casi dos años de tenerlos privados de comida, las fuerzas de Assad y del ISIS están compitiendo para matar a los que quedan vivos en el campo Yarmouk para refugiados palestinos en Damasco, Siria.

8 Abril 2015

La situación en el campo de refugiados de Yarmouk ha llegado a niveles catastróficos

Con los bombardeos del gobierno al campo y las invasiones de ISIS y Nusra, la situación humanitaria en el campo de refugiados de Yarmouk ha alcanzado niveles catastróficos.

4 Abril 2015

Dando voz y esperanza a las víctimas “olvidadas” del tifón Haiyan de Filipinas.

Rising Voices

"La solidaridad es un arcoíris que motiva a las personas a superar las tragedias que amenazaron con destruir sus vidas."

31 Marzo 2015

Solidaridad de migrantes colombianos desmonta prejuicios durante inundaciones en Chile

La solidaridad mostrada por un grupo de inmigrantes colombianos después de las desastrozas inundaciones en el norte de Chile hace que los chilenos se cuestionen el trato hacia esta comunidad.

Dos valientes víctimas de un ataque con ácido hacen los examenes del colegio desde sus camas del hospital

Seema Basnet y Sangita Magar no han permitido que sus heridas interfieran en su educación.