Global Voices en Español

Español

El mundo habla, ¿estás escuchando?

Yueran Zhang de Tea Leaf Nation revisa [en] el sistema chino de peticiones y discute las direcciones de la reforma futura:

Las actuales reformas deberían incluir la mejora de los poderes institucionales de las oficinas de cartas y visitas. De otro lado, que los ciudadanos acudan en gran cantidad a las oficinas de peticiones, consideradas un último recurso, revelan la ineficacia de otros canales para escuchar quejas y reclamos. La mejora y aclaración de esos roles del Congreso Popular, las ONG, el sistema de arbitraje y el Poder Judicial podrían reducir la carga del sistema de peticiones.

El periodismo en línea y los portales de noticias están ganando popularidad en Nepal, como lo evidencia la lista de Surath Giri [en] de 20 periódicos en línea. Sin embargo, según informes [en], el Ministerio de Información y Comunicaciones de Nepal ha formado recientemente un comité de cinco miembros para registrar, regular y administrar noticias en línea.

kiskeácity [en] enlaza a una carta que “repite muchos de los problemas que enfrentan los haitianos con el Complejo Industrial del Salvador Blanco… y su ejército de 3,000 ONG, 12,000 tropas de las Naciones Unidas, innumerables portavoces para Haití, los que se apropiaron de la religión, cultura y música ancestral de Haití, y otros llamados ‘aliados’ que silencian a los haitianos a cambio de una ganancia mientras asumen su voz”.

En el día 26 del histórico juicio por genocidio contra el ex jefe de Estado de facto Efraín Ríos Montt y su jefe de Inteligencia José Mauricio Rodríguez Sánchez, la fiscalía y la defensa dieron sus discursos de cierre y el acusado principal, Rios Montt, finalmente declaró.

James Rodriguez comparte un ensayo fotográfico del día en MiMundo.org.
mas »

Ujjwal Acharya [en] cuenta la triste historia de una trabajadora migrante nepalí a quien le impidieron abordar un vuelo de Air Arabia en el aeropuerto de Delhi porque no tenía pasaje de regreso. No le ofrecieron comida ni alojamiento durante 72 horas hasta que consiguió su billete de vuelta a casa desde ese punto de tránsito. Ella es una de los muchos trabajadores migrantes que son explotados con frecuencia en diferentes instancias.

KAFA (Basta de racismo y violencia) [ar] publicó que los trabajadores domésticos migrantes en Beirut celebraron el Día del Trabajo con una manifestación donde exigieron poner fin al sistema Kafala [sistema de patrocinio] [en]. La manifestación terminó con una reunión en un parque público donde los trabajadores compartieron diferentes aspectos de sus respectivas culturas.

La Corte Constitucional española acaba de dejar en suspenso la Declaración de Soberanía de Cataluña, que el parlamento regional de Cataluña aprobó por mayoría el 23 de enero de 2013. En medio de crecientes tensiones entre España y Cataluña, la decisión ha generado fuertes reacciones en medios en línea y fuera de línea.

Gracias a un variado equipo de colaboradores, la publicación catalana en línea Vilaweb [ca] ofrece la Declaración de Soberanía en 50 idiomas.

Siromani Dhungana [en] de United We Blog! for a Democratic Nepal destaca la creciente crueldad con los animales en la capital nepalí, Katmandú y pregunta hasta cuándo durará.