¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Derechos Humanos

21 Diciembre 2014

¿Cuántos animales habrán muerto en el festival Gadhimai este año en Nepal?

El festival Gadhimai en Nepal da la bienvenida a cientos de miles de peregrinos, y el terrible destino de cerca de medio millón de animales preocupa cada vez más a los activistas de derechos locales e internacionales.

20 Diciembre 2014

Nuevo libro cuenta la historia de las protestas Euromaidan en Ucrania mediante publicaciones de Facebook

RuNet Echo

Un nuevo libro relata los eventos de las protestas de Euromaidan tal y como los usuarios ucranianos de Facebook las contaron y registraron.

Este Museo Virtual en el Líbano está ganando batallas contra la censura

Thalia Rahme informa sobre el estado de la censura en su país, Líbano, a través de una entrevista con aquellos que están detrás del Museo de la Censura.

India: Protesta del beso terminó en violencia policial y arrestos

La campaña del "Beso de amor" adoptaba una postura contra la policía moral de los grupos de derecha, que consideran vulgar el abrazarse o besarse en público.

19 Diciembre 2014

La #LeyPulpín enfrenta al gobierno y a los jóvenes en Perú

Una ley que supuestamente promueve el empleo juvenil ha sido acusada de recortar derechos y salarios a los jóvenes. Mientras el gobierno la defiende, los jóvenes protestan.

Los derechos reproductivos de la mujer en Croacia: ¿contra el reloj?

Mientras Croacia busca desarrollarse en la UE y Serbia busca ascender en la familia europea, los derechos reproductivos de las mujeres están siendo reorganizados y restringidos.

18 Diciembre 2014

Ellos votan para que tú no tengas que hacerlo: El Parlamento de Líbano amplía su propio mandato en el cargo

En una movida que puede ser un serio, incluso peligroso revés para Líbano, el parlamento nacional ha pospuesto las elecciones por segunda vez.

17 Diciembre 2014

Ni el todopoderoso presidente de Tayikistán puede detener el reclutamiento militar forzado

En Tayikistán, el mandato del presidente Emomali Rahmon es ley. Pero su decreto para detener la práctica de la oblava -el reclutamiento militar forzado- parece haber caído en oídos sordos.

16 Diciembre 2014

Miles de personas inundaron las calles de Lima en la más grande marcha climática de la historia latinoamericana

Comunidades indígenas, campesinos, trabajadores, mineros, grupos juveniles y religiosos marcharon juntos en Lima bajo el lema "cambiemos el sistema, no el clima". Eche un vistazo.

Asesinato de activista por matrimonio igualitario en Venezuela evidencia consecuencias de la desigualdad legal

El asesinato de la psicóloga y activista Giniveth Soto deja de duelo a la comunidad LGBTI e impulsa la discusión acerca de la igualdad de derechos legales de las parejas homosexuales y la violencia urbana que asfixia a Venezuela.

15 Diciembre 2014

Reportera gráfica presa en Vietnam entró en huelga de hambre

GV Advocacy

Acusada por conspirar para "derrocar" al gobierno vietnamita, Minh Man fue condenada a nueve años de prisión. Ahora está en huelga de hambre.

14 Diciembre 2014

Las hijras, el ‘tercer sexo’ de Bangladesh, celebraron el primer Día del Orgullo

El año pasado, la comunidad hijra de Bangladesh obtuvo el reconocimiento como identidad de género diferenciado. Aquí las fotografías de cuando colmaron las calles con un estilo colorido para celebrar el aniversario.

12 Diciembre 2014

Protestas en Macedonia por la nueva moratoria del gobierno a una fábrica contaminante de Tetovo

Ciudadanos de varios municipios macedonios protestaron contra la indecisión de su gobierno a la hora de aplicar medidas contra los peligrosos niveles de contaminación atmosférica en los alrededores de Tetovo.

11 Diciembre 2014

Madre de joven mexicano detenido en Noruega por protestar durante premios Nobel comparte mensaje en redes sociales

La madre del joven mexicano detenido en Noruega luego de interrumpir la ceremonia del premio Nobel de la Paz 2014 para protestar por el caso Ayotzinapa compartió un mensaje en las redes sociales.

GV Face: Cuatro años después de los levantamientos, ¿dónde va Yemen?

GV Face

Los levantamientos populares de Yemen de 2011 contribuyeron al derrocamiento del presidente Saleh luego de 33 años en el poder. ¿Cuánto cambió en realidad el país?

¿Quién reclama por las mujeres presas?

Comunicar igualdad es una organización civil argentina cuya propuesta es expandir el enfoque de género en los medios como una estrategia más para el logro de una sociedad igualitaria.  En su nota sobre Mujeres Presas analiza la situación y distintos casos sobre la...

10 Diciembre 2014

Romper el silencio: Campaña por activistas de derechos humanos encarcelados

GV Advocacy

En el Día de los Derechos Humanos, recordamos a muchos de nuestros amigos que han roto el silencio de la opresión expresando sus ideas, haciendo preguntas y pensando de manera crítica.

9 Diciembre 2014

“No puedo respirar”: Miles bloquean el tráfico exigiendo justicia en Boston

The Bridge

Los manifestantes han puesto voz a etiquetas como #blacklivesmatter (Las vidas negras importan) que han inundado los medios sociales tras la decisión de liberar al policía que mató al adolescente negro Michael Brown.

8 Diciembre 2014

Representantes de oposición proponen ley “Libres de Temor” en Serbia

Diecinueve representantes de la Asamblea Nacional Serbia presentaron una propuesta para una nueva ley que garantizaría a los ciudadanos serbios estar libres de temor.

Los blogueros etíopes de Zone9 se enfrentan a los límites del derecho internacional

GV Advocacy

El caso de Zone9 demuestra que en Etiopía, las normas internacionales de derechos humanos ─e incluso la legislación nacional─ se aplican o se ignoran al antojo de los poderes políticos.

India: las hermanas ‘Braveheart’ se enfrentan a sus acosadores

India elogia a las hermanas Rohtak y Pooja por haberse defendido de sus agresores. Ahora son un claro ejemplo de que las mujeres deben ser fuertes para luchar contra los violadores sexuales.

7 Diciembre 2014

Las vidas de los afroamericanos también importan

Ha habido protestas en todo Estados Unidos luego de que en varios casos recientes un gran jurado federal decidiera no presentar cargos contra policías blancos que han asesinado a hombres negros.

Confirman que restos hallados en basurero de Colula pertenecen a uno de los 43 normalistas mexicanos desaparecidos

El grupo de peritos argentinos designado por las familias de los 43 estudiantes desaparecidos en México confirmó que unos de los restos óseos hallados en el basurero de Cocula pertenecen a Alexander Mora Venancio, de 21 años.

‘Mo Bros’ de Movember — Ahora en India

En los últimos años, India ha adoptado "Movember" notablemente. Es un evento de caridad, es chic y está literal y figurativamente cambiando la cara de la salud masculina.

5 Diciembre 2014

Filmación secreta muestra aparentemente a buscadores de diamantes siendo torturados en Angola

El periodista y activista por los derechos humanos Rafael Marques, que ha dedicado su vida a reportar las violaciones de derechos humanos en su país natal, Angola, difundió la filmación en su sitio web.