¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Gobernanza

25 Abril 2015

Siberia, cinco años después: los mismos incendios, el mismo abandono

RuNet Echo

RuNet Echo analiza las reacciones de los usuarios de internet rusos ante los incendios forestales de 2010 y 2015, comparando lo que permaneció igual y lo que cambió.

23 Abril 2015

¿El premio de mayor monto en dinero del mundo mejorará el gobierno en África?

El beneficiario del premio recibe $500,000 dólares estadounidenses anuales durante diez años y en lo sucesivo $200,000 al año.

21 Abril 2015

La voz comunitaria arde como el fuego en México: Los medios alternativos de comunicación en Cherán K’eri

Rising Voices

Un acercamiento a los medios comunitarios de Cherán, en Michoacán, continúan la serie en la que exploramos los esfuerzos de la comunidad indígena por la autonomía política y de comunicación.

En las ‘cárceles abiertas’ de Finlandia, los presos tienen las llaves

¿Cómo pasó Finlandia de tener la tasa de encarcelamiento más alta de Europa a tener una de las más bajas ? Parte de la respuesta está en sus cárceles abiertas

Los tributos comunitarios a Lee Kuan Yew atrajeron a un millón de personas en Singapur

Lee Kuan Yew fue el primer ministro fundador de Singapur que gobernó al país por más de tres décadas.

Mezquitas de Tayikistán actúan como portavoces del gobierno

"Salimos de la mezquita antes de que terminaran [las plegarias]. Decidimos no regresar porque nuestras mezquitas se han convertido en lugares de fraude".

20 Abril 2015

‘No es nuestra guerra': Paquistaníes no quieren nada con Arabia Saudita en Yemen

"Ahora somos un país más informado y políticamente comprometido y no dejaremos que nuestro gobierno luche guerras ajenas".

18 Abril 2015

Los aldeanos rurales de Myanmar comparten sus planes de desarrollo a través de Facebook

Rising Voices

"Es un método valioso porque identifica aquello que la comunidad realmente necesita, en vez de lo que nosotros creemos que es posible que necesiten."

15 Abril 2015

¿Están las mayores compañías de Internet del mundo bajo el control del presidente turco?

GV Advocacy

El partido gobernante de Turquía se está acostumbrado a salirse con la suya en la mayoría de los casos en su larga guerra contra los usuarios de los medios sociales.

14 Abril 2015

La confrontación entre los hutíes y Hadi está convirtiendo a Yemen en un lugar peligroso

The Bridge

Hadi está construyendo un centro de poder rival en el sur contra los hutíes, la poderosa milicia tribal que ocupó por la fuerza la capital Saná el 20 de enero.

13 Abril 2015

Mientras las elecciones de Guinea se acercan, la oposición aumenta algunas alarmas

En 2010, la primera vuelta de votación, supervisada por observadores internacionales, se llevó a cabo pacíficamente, aunque varios incidentes violentos empañaron la segunda vuelta, con 24 candidatos disputando el alto cargo.

Caricaturas condenan brutalidad del Estado en Myanmar luego que ‘Policías matones’ atacaran marcha estudiantil

-"En nuestro país, entrenamos perros para cuidarnos de la violencia." -"En nuestro país, entrenamos personas para conducir la violencia"

12 Abril 2015

La VII Cumbre de las Américas en 35 trinos

Hemos recogido 35 trinos de los 35 países participantes de la VII Cumbre de las Américas, celebrada en Panamá.

11 Abril 2015

Cuba en la Cumbre de la Américas: la batalla por el dominio de la voz de la “sociedad civil”

La Cumbre de las Américas ha puesto en la mira a la sociedad civil cubana.

7 Abril 2015

¿Extractivismo revolucionario en Bolivia?

El extractivismo usa dinero (rentas) de las exportaciones de gas natural y mineral para mejorar infraestructuras públicas y aliviar la pobreza a través de políticas redistributivas y tiene amplio apoyo popular en Bolivia.

4 Abril 2015

Dando voz y esperanza a las víctimas “olvidadas” del tifón Haiyan de Filipinas.

Rising Voices

"La solidaridad es un arcoíris que motiva a las personas a superar las tragedias que amenazaron con destruir sus vidas."

2 Abril 2015

31de marzo: Un día oscuro en la historia de Turquía

Un apagón a nivel nacional y el secuestro y muerte de un fiscal de un juicio con implicaciones políticas. Turquía recibió al 1 de abril con más tristeza que humor.

1 Abril 2015

Matan a golpes y queman a mujer afgana por supuestamente incendiar un Corán

"Lo ocurrido hoy en Kabul fue absolutamente contra la ley, la ley Sharia, y NO representa a los musulmanes en Afganistán".

28 Marzo 2015

Como ayudé a que se aprobara la Ley de Zoja en el Parlamento de Serbia

The Bridge

Vuk Visnjic es muy joven para votar. Pero cuando los políticos en la Asamblea Nacional Serbia ignoraron un ley que ayudaría a niños enfermos, él encontró el modo de cambiar las cosas.

27 Marzo 2015

En el estado indio de Maharastra, comer una hamburguesa puede llevarle a la cárcel

«Felicidades, Maharastra: ahora es más seguro ser una vaca en ese estado que una mujer, un paria o un musulman».

25 Marzo 2015

Activistas tunecinos temen retrocesos en derechos tras el ataque al Museo del Bardo

Los activistas tunecinos están preocupados de que la respuesta de las autoridades al mortal ataque contra el Museo del Bardo podría vulnerar los derechos.

Protestas violentas e imágenes falsas aumentan la tensión entre Hong Kong y el resto de China

Las tensiones entre Hong Kong y China continental están aumentando de nuevo, una situación que parece adaptarse a las autoridades chinas en Beijing.

Japón le retira el pasaporte a un fotógrafo que viajaba a Siria por miedo a ISIS

El incidente se produjo luego de que dos ciudadanos japoneses fueron asesinados brutalmente por ISIS en enero. Ahora en Japón impera una vaga sensación de que algunos lugares no son buenos como destino para viajar.