¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Derechos Homosexuales (LGBT)

30 Agosto 2015

Australia: Niegan a los parlamentarios el voto libre sobre la ley de matrimonio entre personas del mismo sexo

Muchos australianos se enfurecieron ante la decisión de los partidos de gobierno de negar el voto libre a sus parlamentarios sobre un proyecto de ley para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo.

28 Agosto 2015

Puerto Rico celebra primeros matrimonios entre el mismo sexo—ya era hora

Después de muchos años de dificultades y luchas, las parejas del mismo sexo en Puerto Rico ya pueden formalizar su compromiso.

7 Agosto 2015

Cómo es que el homófobo más grande de Rusia se unió a una comunidad social LGBT

RuNet Echo

Una de las comunidades rusas en línea más populares y satíricas utilizó la reciente sentencia de EE. UU. sobre el matrimonio igualitario, para atacar al político más homofóbico de San Petersburgo.

6 Agosto 2015

Un sicólogo deja la Universidad de San Petersburgo por presiones de un grupo anti-LGBT

RuNet Echo

La Universidad de Medicina Pediátrica de San Petersburgo disolvió un comité médico que autorizaba operaciones de cambio de sexo y aparentemente despedido a su presidente.

17 Julio 2015

Pink Dot, la concentración por los derechos del colectivo LGBT reunió a 28.000 personas en Singapur

"Creemos que todo el mundo merece ser Libre para Amar, y Libre para ser ellos mismos".

14 Julio 2015

Singapur prohibió videoclip debido a su contenido a favor del colectivo LGBT

La Autoridad de Desarrollo de Medios del gobierno ha confirmado haber recomendado a los locutores locales que no emitan el videoclip debido a su «contenido para adultos».

5 Julio 2015

¿Cómo se siente ser detestado en el internet ruso actualmente?

RuNet Echo

Nina Nazarova de la revista Afisha publicó una colección de entrevistas con cuatro figuras públicas que han interpretado papeles importantes en línea y en las noticias en Rusia.

19 Junio 2015

Publican poderoso vídeo antihomofobia en el Líbano

En conmemoración del Día Internacional Contra la Homofobia, Transfobia y Bifobia (IDAHOT), "Líbano Orgulloso" pidió la extensión de igualdad de derechos a la comunidad LGBT libanesa.

9 Junio 2015

El gobierno de Bangladesh quiere que los hijras o “tercer sexo” sean policías de tránsito

Los hijras a menudo afrontan discriminación generalizada y se les excluye de las oportunidades laborales. El gobierno de Bangladesh quiere emplearlos como polícía de tránsito para ayudar a cambiar esa situación.

30 Mayo 2015

Cada vez son más los japoneses LGBT en salir del clóset

Una encuesta en línea realizada por RP internacional y el gigante publicitario Dentsu ha revelado que 1 de cada 13 japoneses (7,7%) entre las edades de 20 a 59 años se identifica como LGBT.

20 Mayo 2015

Argumentos discriminatorios y homofóbicos en fallo a favor de abusador de menores escandalizan a Argentina

Dos jueces en Argentina redujeron la pena a un dirigente de un club de fútbol infantil condenado por abuso sexual probado a un niño de 6 años, argumentando la supuesta orientación sexual de la víctima.

11 Mayo 2015

La visita del presidente Obama a Jamaica no fue del todo “positiva”

Algunos jamaiquinos no estaban tan interesados en ver a las autoridades caer sobre sí mismas para hacer que Jamaica estuviera lista para Obama.

8 Mayo 2015

Hasta que cambies: ‘Deshomosexualización’ al estilo ecuatoriano

El Gobierno de Ecuador está tratando de cerrar o regular un ejército de centros de rehabilitación privados que dicen ser capaces de cambiar las "orientaciones sexuales e identificaciones de género" de las personas.

30 Abril 2015

La “belleza” de la homofobia rusa

RuNet Echo

La activista de los derechos de los LGTB Lena Klimova ha publicado fotos de individuos en sus vidas cotidianas junto con los mensajes amenazadores que le han enviado.

16 Abril 2015

En China “matrimonio cooperativo” significa que un homosexual y una lesbiana se casen

Las uniones se perciben como una manera de evitar la intensa presión de los padres para contraer matrimonio y tener hijos. También estas parecen estar ganando mucha popularidad.

10 Abril 2015

Las dos mitades de una vida: “Nunca me hubiera atrevido a ser en Bolivia lo que soy en España”

En la tercera entrega de las entrevistas a latinoamericanos en el mundo, Ana conversa con Diana Dorado, una joven boliviana en España que cuenta cómo su crecimiento se expande a partir de las experiencias en dos puntos distintos del globo.

20 Marzo 2015

Blogger fue multado en Singapur por criticar caso de la ley contra la homosexualidad

GV Advocacy

"El proceso judicial contra Alex Au por alzar su voz es un ejemplo más de la disposición de Singapur a usar la ley de manera errónea para acallar las críticas".

11 Marzo 2015

El movimiento para reconocer el matrimonio entre personas del mismo sexo revela prejuicios escondidos en Japón

Si el estatuto es aprobado, será la primera vez que las uniones entre el mismo sexo sean reconocidas por la ley japonesa

7 Marzo 2015

Redada policial contra las lesbianas que trolearon al principal político antigay de Rusia

RuNet Echo

Ser homosexual en Rusia es cosa arriesgada pero lo es más aún cuando troleas al principal enemigo de los derechos de los homosexuales.

28 Febrero 2015

El Caribe está atrapado en la mentalidad de “Culpar a la víctima”

Un par de casos recientes revelan que uno de los más perturbadores aspectos de la complicada relación de la región en lo que respecta a sexo y género está vivo y vigente.

25 Febrero 2015

El sobre del nuevo año lunar trajo un tono a arcoiris de aceptación gay en Hong Kong

Un grupo activista entregó los sobres tradicionales durante la festividad, pero en vez de dinero, contenían historias de la vida real de los retos que la gente lesbiana y gay enfrenta.

16 Febrero 2015

Por un Código de la Familia para todas las familias cubanas

Un artículo publicado en el periódico del estado Granma ha generado debate sobre el Código de Familia cubano.

14 Febrero 2015

En Taiwán chicos universitarios se ponen falda en apoyo a la comunidad transgénero

"No puedo evitar sentirme triste. ¿Qué nos hace sentirnos tan dominados por sentimientos negativos cuando vemos a una minoría diferente a nosotros?

8 Febrero 2015

¿Quién era el enfermero cubano que murió de paludismo en Sierra Leona?

Un reciente artículo publicado por el joven periodista y bloguero Carlos Manuel Álvarez destaca las difíciles circunstancias de la vida de uno de los colaboradores médicos cubanos que falleció recientemente en Sierra Leona.

7 Febrero 2015

Grindr en el Kremlin: Gay y online en la Rusia de Putin

RuNet Echo

La "balanceada" legislación antihomosexual de Rusia ha convertido a internet de un refugio seguro en un campo de batalla del ataque del Kremlin a la comunidad LGBT rusa.