¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Libertad de expresión

18 Setiembre 2014

El Kremlin lucha contra Internet mediante su compra

RuNet Echo

Los que fueron alguna vez portales de noticias independientes en Rusia, Lenta.ru y Gazeta.ru ahora alojan contenidos en video de la televisión estatal rusa.

15 Setiembre 2014

Liberaron a los asesinos de un defensor de la casta de los «parias» indios

"¡Quémenlo! Borren todos los rastros" - gritaron los asesinos de Sanjay Khobragade, un activista por los derechos de los parias en Maharashtra, India. Sanjay es uno de muchos parias que enfrentan semejante crueldad.

12 Setiembre 2014

Para los soldados rusos en Ucrania, el teléfono celular podría ser tan poderoso como una espada

RuNet Echo

El auge de las primicias en medios sociales desde dentro de la máquina de guerra rusa puede haber llegado a su fin. O quizás no. Algunos soldados siempre se las arreglarán para ocultar sus teléfonos en las inspecciones.

Documentos filtrados revelan cómo el partido comunista chino canaliza la opinión pública

GV Advocacy

¿Qué hacen exactamente los "analistas de opinión" en línea chinos? Un escándalo reciente en la Universidad de Pekín arroja luz a la cuestión.

11 Setiembre 2014

El gobierno iraní está bloqueando sitios de noticias sin licencia

GV Advocacy

Los sitios web iraníes de noticias que cumplen con los requisitos de registro recibirán un subsidio del gobierno.

Rusia: Ley blogger atrapa a los activistas en el limbo

RuNet Echo

La vaguedad de la nueva ley blogger la convierte en una herramienta potente para el control del disentimiento en Rusia.

10 Setiembre 2014

Escéptico bloguero crimeano ahora escribe “solamente sobre política”

RuNet Echo

El blog de Sedelnikov, antes lleno de contenido interesante o divertido con algunas incursiones ocasionales al mundo de la política, se dedica ahora entiramente a cubrir el conflicto en el este de Ucrania.

9 Setiembre 2014

“Ley Anti-Selfie” siembra descontento en Filipinas

GV Advocacy

Una propuesta de ley en Filipinas haría ilegal tomar fotografías de cualquier persona, incluidos servidores públicos, sin su consentimiento.

8 Setiembre 2014

Netizen Report: Sobre Turquía, gobernanza, e “ingobernanza” en el IGF 2014

GV Advocacy

Esta semana estuvimos en el juego en Estambul, donde los activistas de Internet se han reunido para hablar de gobierno, "ingobernabilidad", y todo lo demás.

6 Setiembre 2014

Cómo evitar el programa de vigilancia de internet del gobierno de Egipto

GV Advocacy

Tarek Amr ofrece una guía rápida para evitar la propuesta del gobierno de Egipto para la vigilancia de Internet.

4 Setiembre 2014

Críticos temen que nueva ley de medios de Bangladesh amenace la libertad de expresión

GV Advocacy

Muchos cuestionan el nuevo borrador de la ley de medios de Bangladesh. Aunque es una ley necesaria, los analistas creen que significa un retroceso y que controlará a los medios.

3 Setiembre 2014

ISIS publica un nuevo video de decapitación, supuestamente del periodista estadounidense Steven Sotloff

El video de tres minutos muestra la supuesta decapitación de Steven Sotloff, cuya labor en las zonas de conflicto del Medio Oriente lo ha llevado a Bahréin, Siria, Egipto, Libia y Turquía.

2 Setiembre 2014

El presidente de Azerbaiyán no entiende Twitter. En verdad, tampoco entiende a Azerbaiyán

La cuenta oficial de Twitter de Ilham Aliyev, presidente de Azerbaiyán, es tan mala que es graciosa. Pero detrás de la comedia merodean realidades más oscuras que las torpes incursiones de Aliyev en medios sociales están cubriendo.

1 Setiembre 2014

Ucrania bombardea Twitter con noticias sobre la invasión rusa

RuNet Echo

Mientras Rusia expandía su ofensiva a través de la frontera ucraniana, los tuiteros ucranianos respondían con miles de tuits y etiquetas.

29 Agosto 2014

Vadim Elistratov de Tjournal dice que es el momento político para ser ruso

RuNet Echo

Elistratov explica que el reciente aluvión de leyes opresivas en Rusia está cambiando el tono del discurso social del país.

27 Agosto 2014

El Alexander Sodiqov que yo conozco, por la colaboradora de Global Voices Mahina Shodizoda

65 días después de su arresto por las autoridades tayikas, los cargos contra Alexander Sodiqov aún no se han desestimado. Mahina Shodizoda explica las razones por las cuales su país necesita más personas como él, no menos.

Internet nunca olvida: Únase a una conversación global sobre el “Derecho al olvido” de la UE

GV Advocacy

Si el 'derecho al olvido' se implementara en su país ¿pondría en peligro el interés público? Pedimos a los expertos globales por sus pensamientos sobre el tema.

La resistencia de una mujer de Crimea a la ocupación rusa

RuNet Echo

Daria Karpenko dice que está decidida a quedarse en Crimea y reportar las realidades de la vida en el lugar, pero teme por su país y su familia.

26 Agosto 2014

Los manifestantes anti-gay jamaiquinos no quieren que se les llame homofóbicos

Los grupos que se manifiestan por una posible derogación de una ley contra la sodomía de la era colonial intentan distanciarse de la etiqueta de "homofóbicos". Los blogueros caribeños insisten en llamar a las cosas por su nombre.

24 Agosto 2014

Un sirio en Brasil: entrevista a Rami Alhames, colaborador de Global Voices

Desde Siria hasta Brasil, desde la ingeniería hasta el activismo y su incorporación a Global Voices, Rami Alhames tiene una interesante historia para contar.

22 Agosto 2014

El renombrado activista egipcio Alaa Abd El-Fattah continúa en huelga de hambre

Según una declaración publicada el 20 de agosto en Facebook por su familia, el activista y bloguero egipcio Alaa Abd El-Fattah ha iniciado una huelga de hambre con final incierto hasta que lo pongan en libertad.

21 Agosto 2014

Madre e hija posan en la alfombra roja de Sarajevo con vestidos de la bandera palestina

Sabina Šabić, productora ejecutiva de Sarajevo War Theater, desató comentarios cuando apareció con su hija en el famoso Festival de cine de Sarajevo luciendo vestidos hechos con la bandera palestina.

¿Quieres usar una wifi pública en Rusia? Pues, ¡identifícate!

RuNet Echo

Los usuarios de Internet rusos ya no podrán usar de forma anónima la red wifi pública. El gobierno ruso exige ahora que se muestre identificación.

20 Agosto 2014

ISIS decapita al reportero gráfico secuestrado James Wright Foley en horroroso mensaje de video a EUA

Ayer se dio a conocer un video que muestra la supuesta decapitación del reportero gráfico estadounidense James Wright Foley, desaparecido en Siria durante 636 días, ejecutada por el Estado Islámico de Irak y Siria (ISIS).

19 Agosto 2014

Rusia afirma haber logrado la sumisión de Twitter antes de la visita de Crowell a Moscú

RuNet Echo

Moscú está expresando que incluso los gigantes de internet, como el servicio más popular de microblogs, se deben adecuar a la soberanía rusa.