¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Cine

26 Abril 2015

¿Cómo se las arregla la gente de Madagascar con tan poco? Con mucha ingenuidad

"Ady Gasy", documental del prometedor cineasta Lova Nantenaina, retrata el ingenio de la gente de Madagascar para superar sus luchas diarias.

8 Abril 2015

Rusia implementará “huellas digitales” para hacer cumplir los derechos de autor en línea

GV Advocacy

En Rusia están trabajando en un nuevo registro de la propiedad intelectual, basado en el principio de la huella dactilar digital, para rastrear y proteger archivos con derechos de autor en línea

29 Marzo 2015

Película refleja las estrechas vidas de los ‘Refugiados del cibercafé’ de Japón

A mediados de la década del 2000, algunos japoneses que no ganaban lo suficiente para alquilar sus propios departamentos empezaron a vivir en cabinas de internet, una mejora en comparación con vivir en la calle.

15 Marzo 2015

La importación de películas de Bollywood se ha convertido en un drama en Bangladesh

El popular actor bangladesí Shakib Khan protestó en contra de la emisión de películas hindúes, argumentando que esto afectará a la industria cinematográfica del país. Los distribuidores y los propietarios de cines decidieron entonces prohibir sus películas.

6 Marzo 2015

Anna Allen, o cómo inventar una invitación a una noche de gala

La actriz española anunció que estaba invitada a la gala de la entrega de los premios Óscar de este año, pero todo resultó ser una mentira.

24 Febrero 2015

La inesperada virtud de ser mexicano

La inesperada virtud de ser mexicano. Lubezki levanta la estatuilla por segundo año consecutivo. Iñárritu se lleva tres en una sola noche.

23 Febrero 2015

El director mexicano Alejandro G. Iñárritu enciende Twitter con su discurso de aceptación del Oscar

Alejandro G. Iñárritu hizo historia al ganar el Oscar a la Mejor Película y al Mejor Director por Birdman, Además de su logro, lo más comentado ha sido su discurso de aceptación que aludió al gobierno de México y a...

22 Febrero 2015

Grandes esperanzas y sentimientos encontrados hacia el nominado ruso a los Oscar

RuNet Echo

"Leviatán", del director ruso Andrey Zvyagintsev, es aspirante a los Oscar, pero en Rusia ha generado una discusión nacional en polos opuestos.

8 Febrero 2015

Los 37 finalistas de los Social Impact Media Awards 2015

Los finalistas ingresan a la serie de colección y viajes de SIMA, una plataforma que trabaja para mostrar los documentales seleccionados en todo el mundo.

26 Enero 2015

Bienvenido al “Kriguistán” de Vocativ.com: Una tierra que no existe

Vocativ, "un nuevo tipo de compañía mediática" ha presentado un documental imparcial sobre "una parte del mundo que no sabías que debías conocer.": Krygyzstan (sic).

25 Enero 2015

Un documental “despierta” a los chinos del peligro medioambiental

La población china ha mostrado espanto y rabia por la laxa normativa en relación a los residuos plásticos expuesta en el documental "El reino del plástico".

18 Enero 2015

La muerte del visionario artista jamaiquino Dean Rickards

Un tuit lamentando la muerte del artista, lo recordaba con estas palabras: "Solo quiero hacer suficientes cosas para que se acuerden de mí, al menos durante cien años". Misión cumplida.

15 Enero 2015

Mexicanos serán una vez más protagonistas en la entrega del Oscar

Birdman y La Parka son las obras con participación de mexicanos que se encuentran nominadas al Oscar. González Iñárritu y Lubezki buscan la codiciada estatuilla, pero Serra Argüello de Nicaragua también está en la pelea.

7 Diciembre 2014

Matriarcado histórico de Kirguistán en carrera para un Óscar

El prespuesto de siete cifras de Kurmanjan Datka: Reina de las montañas tal vez no llame la atención en Hollywood, pero en Kirguistán la película ha dividido a los cinéfilos y ha incentivado al Óscar.

23 Noviembre 2014

China prohibió otro festival de cine independiente

China sostiene que quiere promover la cultura pero la censura del arte independiente nunca ha sido más sistemática.

16 Noviembre 2014

El fallecido trinitense Geoffrey Holder fue un actor y hombre del “Renacimiento”

Holder es recordado por ser uno de los más grandes artistas que Trinidad ha producido, y un miembro prominente de una generación dorada de artistas que alcanzó la mayoría de edad en los 50.

2 Noviembre 2014

¿Por qué los artistas de Singapur rechazaron el esquema de auto-censura del gobierno?

La decisión de Singapur de prohibir un documental político ha reavivado el debate sobre las políticas del país que minan la libertad de los artistas.

29 Octubre 2014

‘Escritura y medios para un mundo mejor': la Cumbre Transformational Media 2014 en Washington DC

Entre otros temas, los participantes en la TMSummit hablarán de escritura, creatividad colaborativa, nuevas tecnologías, negocios y vida sostenibles, bienestar y salud, fotografía, cine y música, y periodismo.

26 Octubre 2014

Singapur prohibe una película que presenta exiliados políticos alegando que ‘socava la seguridad nacional’

El gobierno de Singapur considera a la entrevista con activistas exiliados y viejos comunistas como una amenaza a la seguridad nacional.

25 Octubre 2014

Blogueros brasileños sostienen que candidato presidencial trata de censurar a críticos en YouTube

GV Advocacy

Usuarios con nombres similares en internet han hecho reclamos de derechos intelectuales contra dos videos de YouTube que arrojan una luz negativa al candidato presidencial Aécio Neves.

11 Octubre 2014

Soldados chinos promocionan el alistamiento bailando al son del éxito “Little Apple”

El Ministerio de Defensa Chino ha sido el último en apuntarse al videoclip viral "Little Apple" creando una versión que promueve el alistamiento militar.

27 Setiembre 2014

La ley rusa contra el lenguaje obsceno está afectando al cine independiente

Los cineastas rusos todavía están lidiando con cómo la ley anti-blasfemia afectará a su trabajo y la cultura rusa en general.

31 Agosto 2014

Desde una “Gaza stripper” en Texas a inmigrantes chinos en Egipto, Kim Badawi fotografía encuentros interculturales

En esta entrevista, el fotógrafo Kim Badawi habla sobre su obra dedicada a los encuentros culturales, así como del rol de las redes sociales cuando los medios tradicionales no muestran las historias que conciernen a las comunidades.

30 Agosto 2014

Cineastas inuits documentan sus tradiciones en la pequeña comunidad canadiense de Arviat

Rising Voices

La Sociedad Cinematográfica Arviat quiere promover mediante videos la lengua y cultura Inuit en la comunidad Arviat. Rising Voices entrevistó a Eric Anoee, Jr. sobre su trabajo.

26 Agosto 2014

La dictadura perfecta: película satírica sobre política mexicana se estrena en octubre

Con la etiqueta #NoALaCensura se promociona en México la película "La dictadura perfecta" que critica el control mediático por parte del Estado.