¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Medio Ambiente

12 Julio 2014

Un proyecto para que Francia olvide sus estereotipos sobre Rumanía

Newsroum es un proyecto de alumnos de la Facultad de Periodismo de La Sorbona (Francia) dedicado a romper los estereotipos sobre Rumanía.

8 Julio 2014

Denuncian sacrificio de un hipopótamo en zoológico cubano

El sacrificio de un hipopótamo recién trasladado desde el Zoológico de La Habana a Santiago de Cuba ha recibido numerosas críticas desde las redes sociales.

5 Julio 2014

GV Face: ciudadanos impulsaron ayuda para inundaciones en Serbia

GV Face

Hablamos con amigos en Serbia que participaron en los esfuerzos de socorro. ¿Cuáles son los próximos pasos para los ciudadanos y el gobierno? ¿Y por qué los medios de comunicación social están bajo amenaza?

3 Julio 2014

Francia ve la salida de su dependencia energética de Rusia en Azerbaiyán

Azerbaiyán, ansioso por contribuir a reducir la dependencia energética de Rusia, le da la bienvenida al presidente francés para iniciar las negociaciones.

25 Junio 2014

Dejemos de usar el crecimiento como una excusa para contaminar, afirman activistas africanos

El impacto del Día del Medio Ambiente de 2014 en África: La necesidad de crecimiento del continente no libera a las naciones de su obligación de proteger el planeta, sostienen los defensores africanos del ambiente.

22 Junio 2014

Alemania se apunta al «fracking»: ¿Qué hay de la transición energética?

El gobierno alemán va a autorizar la fracturación hidráulica en el 86% de su territorio. Ecologistas y cerveceros denuncian las consecuencias medioambientales de este procedimiento.

Asia Central: 9 fotos que presagian guerras por el agua en Kirguistán

Para el 2030, casi la mitad de la población mundial vivirá en áreas “con escasez de agua".

11 Junio 2014

¿Está furioso por el problema del carbón de Turquía? Debería estarlo

La reciente explosión de una mina de carbón en el oeste de Turquía fue un recordatorio, particularmente trágico e irritante, de que los desastres climáticos en efecto representan una profunda falta de justicia social.

10 Junio 2014

Después de 6 meses, las víctimas del tifón Haiyan siguen pidiendo ayuda y justicia en Filipinas

Seis meses después de que la potente tormenta desplazara a millones de residentes en Filipinas central, los supervivientes siguen pidiendo ayuda y justicia. La ausencia de un plan maestro del gobierno para la rehabilitación también está tardando en llegar.

9 Junio 2014

Es un asunto peligroso, pero los rusos están luchando por su medio ambiente

Pese a los riesgos, que van desde sufrir violencia física a afrontar un proceso legal, los rusos están participando en el activismo ambiental en cantidades—y con un nivel de sofisticación—nunca antes visto.

7 Junio 2014

Eleven la voz, no el nivel del mar: Día mundial del medioambiente en el Caribe

En el futuro, las islas caribeñas podrían en teoría ser algo del pasado, a menos que el mundo empiece a tomarse en serio el cambio climático. Los blogueros regionales hablan sobre el Día mundial del medioambiente.

5 Junio 2014

En Asia Central nunca llueve, pero cuando lo hace, diluvia

Entre el 30 y 31 de mayo de 2014 se produjo la llegada a Asia Central de súbitas inundaciones y fuertes vientos, exponiendo la infraestructura obsoleta de la era soviética y provocando la trágica muerte de un hombre en Kirguistán.

31 Mayo 2014

Blog Action Day en Jamaica: ¿ Ambiente o Desarrollo?

El desarrollo a costa del ambiente es un tema candente mientras Jamaica trata de encontrar maneras de asegurar la viabilidad económica...pero ¿debe plantearse como una proposición disyuntiva?

Un atisbo de la colaborativa economía compartida en Hong Kong

Diferentes iniciativas en Hong Kong conectan a personas entre sí para ayudarlas a reparar artículos del hogar, deshacerse de bienes usados o pedir libros prestados.

25 Mayo 2014

FOTOS: Temporada de lapachos en Trinidad y Tobago

Las joyas de la estación seca de Trinidad y Tobago, los lapachos rosados y amarillos, ofrecen su última explosión de esplendor mientras el país espera con ansias la llegada de la temporada de lluvias.

Guerreros del clima del estado insular de Kiribati

Desde que soy activista por el clima, Kiribati siempre ha sido ejemplo de un país insular de baja altitud del Pacífico esforzándose por hacer frente a los efectos del cambio climático.

24 Mayo 2014

‘Selfies con basura’ por un Túnez limpio

Los medios sociales de Túnez están publicando "selfies con basura" para denunciar la acumulación de basura en las calles del país.

19 Mayo 2014

Cómo se tergiversan las discusiones en línea sobre la caza de ballenas en Japón

La Corte Internacional de Justicia falló en contra de Japón en la causa sobre la caza de ballenas en el océano sur. Las charlas en línea a menudo están dominadas por quienes defienden fervientemente la tradición ballenera.

11 Mayo 2014

El ‘Pissing Tanker’ tiene como misión detener el hábito de orinar en público en India

El orinar en público en India es un problema y los esfuerzos para resolver el problema no han tenido mucho impacto. Presentamos el 'Pissing Tanker'.

9 Mayo 2014

Transformando desechos fecales en oportunidades comerciales

Clean Team Ghana organizó un Twitter chat usando la etiqueta #WasteOpportunities para discutir el potencial de negocios de los desechos fecales.

7 Mayo 2014

Las secuelas de un derrame de petróleo

The Bridge

En La Brea, Trinidad, una comunidad de pescadores continúa sintiendo el impacto tras una presunta limpieza del derrame de petróleo que ocurriera cuatro meses atrás.

6 Mayo 2014

Nueva ley medioambiental china endurece las penas contra los contaminadores

La nueva ley concede más poder sancionador a las agencias medioambientales para que castiguen a los contaminadores poderosos y acaba con las limitaciones en las multas por contaminar.

3 Mayo 2014

Un nuevo pueblo para la isla de Yadua

Rising Voices

La construcción de un pueblo afectado por el ciclón Evan retrasó el proyecto Tukuni Yadua de Rising Voices. Ahora, tras su inauguración, se reactiva el proyecto.

30 Abril 2014

Tribunal chino desestimó demanda sobre contaminación del agua de Lanzhou

Se encontraron niveles de benceno veinte veces superiores al límite nacional de seguridad en el agua corriente de Lanzhou.

26 Abril 2014

Se acerca el Proyecto Amazonía de Rising Voices

Rising Voices

Rising Voices trabajará con las comunidades de la Amazonía que quieran contar su propia historia y participar más activamente en línea a través del uso de herramientas digitales.