¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Activismo Digital

16 Setiembre 2014

La fatal golpiza a un hombre pone nuevamente en primer plano la brutalidad de la policía en Jamaica

Mario Deane fue golpeado mientras se encontraba bajo custodia policial por posesión de marihuana. Esta clase de violencia ha sido un flagelo en la cultura política del país desde la década de 1970.

15 Setiembre 2014

Ministro de deporte de Trinidad y Tobago renunció ante presunta corrupción en un programa para niños desfavorecidos

El ministro de deporte de Trinidad y Tobago dimitió tras las acusaciones de que su programa LifeSport se utilizaba para financiar a criminales. Averigua por qué algunos califican su dimisión de "lágrimas de payaso".

14 Setiembre 2014

Un grupo de estudiantes universitarios en Kioto quiere que Japón, China y Corea sean “Happy”

Las relaciones entre los tres países a menudo son peliagudas debido a históricos conflictos territoriales. Un grupo de estudiantes hizo un video de 'Happy' para promover un mensaje de amistad.

13 Setiembre 2014

Umoⁿhoⁿ: fin de la capacitación del equipo de verano y paso al nuevo año escolar

Rising Voices

Jóvenes del proyecto "Against the Current" participaron en actividades creativas durante sus vacaciones de verano, preparando el escenario para actividades de revitalización de la lengua Umoⁿhoⁿ

11 Setiembre 2014

Rusia: Ley blogger atrapa a los activistas en el limbo

RuNet Echo

La vaguedad de la nueva ley blogger la convierte en una herramienta potente para el control del disentimiento en Rusia.

10 Setiembre 2014

Activistas y blogueros de todo el mundo evalúan las lecciones aprendidas del Ice Bucket Challenge

Es innegable que ahora hay más personas conscientes del ELA que nunca antes, pero los críticos han acusado a la campaña del Desafío del Cubo de Hielo de enfocarse en actos autocomplacientes

Escéptico bloguero crimeano ahora escribe “solamente sobre política”

RuNet Echo

El blog de Sedelnikov, antes lleno de contenido interesante o divertido con algunas incursiones ocasionales al mundo de la política, se dedica ahora entiramente a cubrir el conflicto en el este de Ucrania.

La directora de la Galería Nacional de Jamaica acusada de intimidar y acosar a sus empleados

La blogger y crítico cultural Annie Paul ha criticado el estilo de gestión de la galería de la Directora Ejecutiva Veerle Poupeye, que según ella llevó a dos curadores a renunciar.

8 Setiembre 2014

Ocho versiones del Ice Bucket que desafían al hambre, la guerra y la política

Desde la campaña "Espuma contra el Ébola" en Costa de Marfil al Desafío del Cubo de Ruinas para los niños en Gaza, la gente está dando nuevos propósitos al fenómeno viral.

6 Setiembre 2014

Hiperbarrio / Convergentes: Una comunidad evoluciona sin perder su esencia

Rising Voices

De paso por Medellín, Colombia, Juan Arellano aprovechó para visitar a los amigos de Hiperbarrio / Convergentes, uno de los primeros proyectos becarios de Rising Voices.

Surprising Europe, un archivo abierto de historias de inmigración

Una plataforma en línea que reúne en forma íntegra historias y videos de inmigrantes africanos. Un proyecto que contribuye a superar prejuicios y estereotipos y a mejorar el conocimiento popular al respecto del fenómeno.

Nunca hay escasez de temas para las jóvenes activistas de Kirguistán

Rising Voices

Las jóvenes activistas del proyecto de Kirguistán, beneficiario de Rising Voices, continúan sus talleres explorando probables temas que las participantes quieran compartir vía blogs.

The Amp #20: 15 al 29 de agosto

Rising Voices

Nuestro boletín lleno de oportunidades de financiamiento, becas y artículos para mantenerte actualizado sobre nuevas iniciativas de medios digitales alrededor del planeta.

¡Basta de quejarse del gobierno! En lugar de eso, India quiere que los ciudadanos colaboren

El Primer Ministro de India, Narendra Modi, ha lanzado el sitio web “MyGov”, que invita a los ciudadanos indios a participar activamente en el gobierno y desarrollo del país.

Cómo evitar el programa de vigilancia de internet del gobierno de Egipto

GV Advocacy

Tarek Amr ofrece una guía rápida para evitar la propuesta del gobierno de Egipto para la vigilancia de Internet.

5 Setiembre 2014

Pese a violenta represión, manifestantes paquistaníes anti-gobierno se niegan a ceder hasta la renuncia del Primer Ministro Sharif

Islamabad se ha convertido en un campo de batalla luego que la policía usó gas lacrimógeno y balas de goma para reprimir a masas de manifestantes opositores al gobierno que trataban de tomar la Secretaría del Primer Ministro.

4 Setiembre 2014

Ucrania: Cámaras de móviles vs. Kalashnikovs en la ciudad separatista de Lugansk

RuNet Echo

Cómo el periodismo de retransmisión fortalece y pone en peligro a los ciudadanos que ejercen de corresponsales en el este de Ucrania.

3 Setiembre 2014

Análisis: Cómo los políticos paquistanís y las cuentas falsas convirtieron en tendencia de Twitter la insólita violencia política en Lahore

Los tuiteros de Pakistán se enteraron al momento de esta inusual violencia, y tres etiquetas diferentes se enfocaron específicamente hacia el gobierno.

2 Setiembre 2014

Trabajadores que hacen posible tu iPhone luchan contra el abuso laboral en Filipinas con selfies y hashtags

La campaña en medios sociales #bringbacknxp24, que pide una remuneración justa y un empleo regular, ha recibido apoyo de todo el mundo.

1 Setiembre 2014

Ucrania bombardea Twitter con noticias sobre la invasión rusa

RuNet Echo

Mientras Rusia expandía su ofensiva a través de la frontera ucraniana, los tuiteros ucranianos respondían con miles de tuits y etiquetas.

31 Agosto 2014

Entre lo público y lo privado: Cubanos debaten uso de información publicada en las redes

"Dice Facebook que las páginas son públicas, por tanto la información que compartan con una página será pública", opinó una usuaria de las redes sociales.

30 Agosto 2014

‘New Tactics’ ofrece nueva caja de herramientas para la estrategia activista

Rising Voices

La organización New Tactics publicó una guía digital para activistas nuevos y veteranos que quieran aprender más sobre cómo fortalecer sus capacidades estratégicas y técnicas.

Chicas Activistas cuentan sus propias historias en formato digital en Kirguistán

Rising Voices

Chicas Activistas en Kirguistán comparten sus conocimientos con niñas de las aldeas vecinas para hablar colectivamente sobre temas de su importancia.

Próximas Cloghers: jóvenes camboyanas comienzan a desarrollar sus blogs

Rising Voices

Las Cloghers, proyecto beneficiario de Rising Voices en Camboya, comenzó su capacitación para impulsar a mujeres jóvenes para crear y escribir sus propios blogs