¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Medios Ciudadanos

25 Noviembre 2014

“La violencia amordaza: Documéntala. Desafíala. Reclama tu derecho a expresarte”

Este año la campaña de APC se enfoca en la intersección de la violencia contra mujeres y niñas a través de las tecnologías de información digitales y la libertad de expresión

Más de 2000 estudiantes macedonios celebraron el día internacional del estudiante en una protesta

Más de 2000 estudiantes salieron a las calles de la capital macedonia, Skopje, el 17 de noviembre para marchar contra la decisión del gobierno de imponer evaluaciones externas a las universidades del país.

Saludo de los ‘Juegos del hambre’ le da esperanza a los activistas pro-democracia en Tailandia

Los asistentes a la cremación de un exfuncionario público hicieron el saludo de los tres dedos que fue usado por última vez por los activistas denunciando el golpe y la pérdida de la democracia en Tailandia.

Militantes detenidos por denunciar la «esclavitud endémica» de Mauritania

Biram Dah Abeid y otros ocho defensores de los derechos humanos fueron arrestados por la policía mauritana el pasado 11 de noviembre.

‘Golpe hoy, se va mañana’ y otros graciosos proverbios árabes falsos

Con el "preocupante" estado actual de las cosas en Medio Oriente, los usuarios árabes de Twitter han lanzado la etiqueta satírica #FakeArabProverbs (falsos proverbios árabes) para aligerar el tono con un poco de humor.

Campaña en línea para apoyar a los adolescentes rusos LGBT está cargada con “Propaganda Gay”

GV AdvocacyRuNet Echo

Es difícil subestimar el efecto paralizante que la represión a Children-404 pueda tener. La comunidad LGBT es una de las menos respetadas y más calumniadas en la sociedad rusa.

¡Regístrese ahora para la Cumbre de Global Voices 2015: 24-25 de enero en Cebú, Filipinas!

Regístrese hoy para la Cumbre de Global Voices 2015 en Cebú, Filipinas, una reunión de las comunidades activistas y de medios de información ciudadana digitales más innovadora e inspiradora del mundo.

24 Noviembre 2014

Denuncian detenciones arbitrarias durante protestas por caso Ayotzinapa en México

La arbitrariedad de las detenciones, el incumplimiento del debido proceso y la desproporción en las acusaciones contra 15 manifestantes el pasado 20 de noviembre, han generado una ola de indignación y preocupación en México.

Netizen Report: Empresas británicas se comprometen a censurar sitios web de ‘terroristas’

GV Advocacy

Reino Unido y Francia establecen medidas para censurar sitios web extremistas, India intensifica esfuerzos para bloquear pornografía y WhatsApp se pone al día con el cifrado.

El malabarismo nuclear de Hassan Rouhani en Irán

The Bridge

El enfoque realista y pragmático con respecto a la política es lo que le ha permitido a Rouhani estar al mando del gobierno en uno de los momentos más delicados de la historia reciente de Irán.

Yandex y Mail.Ru sufrieron robo de contraseñas pero desmienten hackeo

RuNet Echo

Se filtraron millones de contraseñas de correos electrónicos de Yandex y Mail.Ru, los servicios de mensajería más importantes de Rusia.

Debate en la TV japonesa contra la discriminación hacia los coreanos termina en pelea

Una lucha de gritos entre el polémico alcalde de Osaka y el líder de un grupo de extrema derecha nacionalista (uyoku dantai) causó una tormenta de comentarios en las redes sociales.

23 Noviembre 2014

Los refugiados palestinos del Líbano toman protagonismo con “Humans of Al-Rashidiya”

Un nuevo proyecto tipo Humans of New York espera disipar los estereotipos que plagan la sociedad palestina de Líbano. Muchos piensan que sus campos de refugiados son bombas de tiempo, mientras que otros ni siquiera han oído hablar de ellos.

De cómo dos músicos tibetanos crearon una nueva y prohibida colaboración por Internet

Mediante comunicación por internet, el músico exiliado de Tibet, Techung y la bloguera del Tibet, Woeser, pudieron crear una canción que cruza las fronteras y que llama la atención hacia ellos.

Tour culinario por los platos de Eid al-Adha saboreados en Medio Oriente

Los musulmanes finalizaron las celebraciones de Eid al-Adha con un banquete. Thalia Rahme nos trae algunas recetas tradicionales y otras no tanto que los musulmanes de todo Oriente Medio preparan ese día.

China prohibió otro festival de cine independiente

China sostiene que quiere promover la cultura pero la censura del arte independiente nunca ha sido más sistemática.

El eclipse de luna total de una hora que iluminó el cielo de Japón

La gente en Japón acogió el fenómeno astronómico del 8 de octubre con sesiones especiales de yoga y espectáculos de luz.

22 Noviembre 2014

HangOut Político discute el estado de los Derechos Humanos y sus organizaciones en Venezuela

En el HangOut político llevado por Naky Soto y Luis Carlos Díaz se discutió el estado de los Derechos Humanos en Venezuela a partir de la presentación gubernamental frente al Comité contra la Tortura de Naciones Unidas a Venezuela.

Presentación del Set de herramientas de info-activismo para campañas a favor de los derechos de la mujer

Rising Voices

El set de herramientas es un nuevo recurso que ayuda a los activistas a prepararse para llevar adelante campañas efectivas. Ahora está disponible en cuatro idiomas.

Aplicaciones móviles colocan a Durga Puja en las manos de millones

Este año, existen numerosas aplicaciones móviles disponibles para navegar por el recorrido de Puja pandal en muchas ciudades indias de una mejor manera y más informado que nunca.

Conozca a Mohamed ElGohary, versátil colaborador de Global Voices

Global Voices cumple 10 este año, entonces conozcamos a algunos de nuestros numerosos colaboradores, como Mohamed ElGohary, miembro de la junta, coordinador de Lingua, editor de Lingua en árabe y autor.

Un video muestra la tierna amistad entre un anciano brasileño y un colibrí

Con un video de sólo dos minutos que hizo para presentar a su nuevo amigo, una cría de colibrí, João Silvestrini ha conquistado corazones y fans de todo Brasil.

Nacionalistas balcánicos reviven el culto a la personalidad con tatuajes de políticos actuales

Aunque muchos pensaban que los tatuajes de culto a la personalidad de la ex Yugoslavia eran cosa del pasado, las personalidades siguen siendo una gran opción en tatuajes en los Balcanes.

La defensora de DDHH bahreiní Maryam Al Khawaja a la espera de juicio

Maryam Al Khawaja fue arrestada cuando intentaba entrar en el país para visitar a su padre encarcelado, luego fue liberada pero los cargos se mantienen.