en Español

el mundo te habla … escúchalo

• Acerca de
• Manifiesto
• Ayúdanos!
• Proyecto Lingua
• Relacion de Traductores
• Contacto

RSS

2008-05-13

2008-05-12

2008-05-10

Middle East & North Africa

“Vivo en Ras El-Nabeh, donde los enfrentamientos se han estado sucediendo por los últimos 2 días, y gracias a Dios hoy está relativamente tranquilo y bajo el control de las fuerzas libanesas. Pero aún no voy a trabajar por miedo a no ser capáz de regresar! Siii se siente como si uno estuviera sitiado!” escribe Rami.

#

2008-05-08

2008-05-06

2008-05-04

PangeaDay: Videos que cambiarán el mundo el 10 de mayo

Traducido por Juliana Rincón · 6:42 pm · Americas · Central Asia & Caucasus · Middle East & North Africa · South Asia · Sub-Saharan Africa · Western Europe

El 10 de Mayo del 2008 a las 18 horas GMT, 24 películas serán difundidas durante un evento de 4 horas de duración. Lo que hace este evento diferente es que PangeaDay [en] será difundido desde seis diferentes localidades alrededor del mundo en siete idiomas distintos para ser visto a través de internet, televisión o telefonía móvil, con un propósito único: permitir que cada uno conozca sobre la vida de otros y se pueda enfocar en lo que nos hace similares en vez de centrarse en las diferencias, para juntos trabajar hacia la paz. 4 Comentarios · leer »

2008-04-27

2008-04-22

Paraguay: Ex Obispo se convierte en el Próximo Presidente

Traducido por Maria Florencia Puente · 6:39 pm · Americas

Paraguay fue a las urnas para elegir el próximo presidente el 20 de Abril. Reuniendo el 41% de los votos fue elegido el obispo Católico Romano Fernando Lugo. Su victoria da final a los 61 años que lleva el partido Colorado y a la partida del presidente saliente Nicanor Duarte, que partirá el ... 1 Comentarios · leer »

2008-04-20

Egipto: Bloggers en primera línea

Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · 5:53 pm · Middle East & North Africa

Los bloggers egipcios han estado trabajando continuamente contándole al mundo acerca de una revuelta de trabajadores que ha sacudido su país, pues miles protestaron en una fábrica textil en Al Mahalla, reclamando mejor pago y protestando contra el alza de precios. También estuvieron en medio de las víctimas del descontento, que ... 0 Comentarios · leer »

2008-04-19

2008-04-17

East Asia

Noticias de Indonesia reporta que se ha emitido Nivel de Alerta para el volcán Monte Papandayan de Indonesia. El volcan está a 51 Kilometros al sureste de la tercera ciudad más grande de Indonesia, Bandung, que es hogar de cerca de tres millones de personas.

#

2008-04-14

2008-04-11

Argentina: Estudiantes de secundaria utilizan un video en línea para informar sobre su situación

Traducido por Lisset Alva · 11:16 pm · Americas

Por una… escuela digna Al subir un video en YouTube, los estudiantes argentinos de secundaria lograron captar la atención de los medios masivos de comunicación acerca de su situación apremiante: la necesidad de un inmueble donde puedan recibir clases. Actualmente el Ipem 112 “César Iñíguez Montenegro”, en Sebastián Elcano, un pueblo al ... 0 Comentarios · leer »

2008-04-10

China: Sentenciaron a Hu Jia

Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · 7:56 pm · East Asia

Publicado originalmente el 2 de abril Actualización: la mañana del jueves, sentenciaron a Hu Jia a 3 años y medio en prisión. Hu Jia regresa al ‘juicio' en unas cuantas horas, en donde se espera que le den una sentencia de hasta cinco años de prisión basada en dos entrevistas concedidas y ... 0 Comentarios · leer »

2008-04-06

East Asia

Un nuevo proyecto legislativo dirigido a regular el acceso al contenido web “dañino” para los menores (menores de 18), presentado a un panel gubernamental el 19 de Marzo por el miembro del LDP Takaichi Sanae (高市早苗), ha encendido la crítica de los bloggers japoneses. Aparentemente, redactado por la Agencia Nacional de Policía de Japón, el nuevo proyecto propone responsabilizar a las ISPs de evitar que los menores accedan a contenido denominado como “dañino”, una definición que incluye categorías como “estilos de vida del mismo sexo” [ja]. El blogger Mishima Sakana [ja] acota que no ha habido cobertura de los medios masivos acerca del proyecto. El blogger Ikeda Nobuo señala que un nuevo proyecto propuesto por el DPJ de oposición es casi idéntico al proyecto del LDP [ja], y que ambos partidos cooperarán en la legislación de la regulación. Una recapitulación de las conversaciones en blogs sobre el proyecto es facilitada por el blogger Nobuo Sakiyama [ja], y el blogger Essa ofrece algunas palabras de conclusión como consejo [ja].

#

Middle East & North Africa

Los bloggers egipcios han iniciado un nuevo blog que publicará actualizaciones en árabe acerca de la huelga general de hoy.

#

2008-03-31

• Otros temas

  • Breaking News 
  • Ciber-Activismo 
  • Deportes 
  • Desarrollo 
  • Economia 
  • Etnicidad 
  • Gobierno 
  • Indigenous 
  • Internet & Telecoms 
  • Ley 
  • Protesta 
  • Relaciones Internacionales 
  • Salud 
  • Trabajo 
  • Viajes 
  Todos los temas  » Agricultura  » Alimento  » Ambiental  » Arte y Cultura  » Breaking News  » Ciber-Activismo  » Ciencia  » Deportes  » Derechos Humanos  » Desarrollo  » Desastre  » Diaspora  » Economia  » Educacion  » Elecciones  » Energia  » Entretenimiento  » Etnicidad  » Film  » Finanzas  » Fotografia  » Genero  » Gobierno  » Guerra y Conflicto  » Historia  » Humanitarian  » Humor  » Ideas  » Indigenous  » Industria  » Internet & Telecoms  » Juventud  » Lenguaje  » Ley  » LGBT  » Libertad de expresion  » Literatura  » Medios  » Musica  » Negocios  » Niños  » Politica  » Protesta  » Racismo  » Refugiados  » Relaciones Internacionales  » Relief & Rescue  » Religion  » Salud  » Software & Tools  » Tecnologia  » Trabajo  » Viajes

• Mostrar posts sobre

  Regiones del mundo  » Americas  » Central Asia & Caucasus  » East Asia  » Eastern & Central Europe  » Middle East & North Africa  » Oceania  » South Asia  » Sub-Saharan Africa  » Western Europe
  Paises  » Afghanistan  » Albania  » Algeria  » Angola  » Anguilla  » Antigua and Barbuda  » Argentina  » Armenia  » Australia  » Austria  » Azerbaijan  » Bahamas  » Bahrain  » Bangladesh  » Barbados  » Belarus  » Belgium  » Belize  » Benin  » Bermuda  » Bhutan  » Bolivia  » Bosnia Herzegovina  » Botswana  » Brazil  » Brunei  » Bulgaria  » Burkina Faso  » Burundi  » Cambodia  » Cameroon  » Canada  » Cape Verde  » Cayman Islands  » Chad  » Chile  » China  » Colombia  » Comoros  » Costa Rica  » Cote d'Ivoire  » Croatia  » Cuba  » Czech Republic  » D.R. of Congo  » Denmark  » Dominica  » Dominican Republic  » East Timor  » Ecuador  » Egypt  » El Salvador  » Eritrea  » Estonia  » Ethiopia  » Fiji  » Finland  » France  » French Guiana  » Gabon  » Georgia  » Germany  » Ghana  » Greece  » Grenada  » Guatemala  » Guyana  » Haiti  » Honduras  » Hong Kong (China)  » Hungary  » India  » Indonesia  » Iran  » Iraq  » Israel  » Italy  » Jamaica  » Japan  » Jordan  » Kazakhstan  » Kenya  » Kosovo  » Kuwait  » Kyrgyzstan  » Laos  » Latvia  » Lebanon  » Lesotho  » Liberia  » Libya  » Lithuania  » Macau (China)  » Macedonia  » Madagascar  » Malawi  » Malaysia  » Maldives  » Mali  » Martinique  » Mauritania  » Mexico  » Moldova  » Mongolia  » Montenegro  » Morocco  » Mozambique  » Myanmar (Burma)  » Namibia  » Nepal  » Netherlands  » New Caledonia  » New Zealand  » Nicaragua  » Niger  » Nigeria  » North Korea  » Oman  » Pakistan  » Palestine  » Panama  » Paraguay  » Peru  » Philippines  » Poland  » Portugal  » Puerto Rico (U.S.)  » Qatar  » Republic of Congo  » Romania  » Russia  » Rwanda  » Saint Lucia  » Saudi Arabia  » Senegal  » Serbia  » Serbia & Montenegro  » Sierra Leone  » Singapore  » Slovakia  » Slovenia  » Somalia  » Somaliland  » South Africa  » South Korea  » Spain  » Sri Lanka  » St. Vincent & the Grenadines  » St.Kitts & Nevis  » Sudan  » Suriname  » Sweden  » Switzerland  » Syria  » Tahiti  » Taiwan (ROC)  » Tajikistan  » Tanzania  » Thailand  » Togo  » Tonga  » Trinidad & Tobago  » Tunisia  » Turkey  » Turkmenistan  » U.S.A.  » US Virgin Islands  » Uganda  » Ukraine  » United Arab Emirates  » United Kingdom  » Uruguay  » Uzbekistan  » Vatican City  » Venezuela  » Vietnam  » Western Sahara  » Yemen  » Zambia  » Zimbabwe
  Temas  » Agricultura  » Alimento  » Ambiental  » Arte y Cultura  » Breaking News  » Ciber-Activismo  » Ciencia  » Deportes  » Derechos Humanos  » Desarrollo  » Desastre  » Diaspora  » Economia  » Educacion  » Elecciones  » Energia  » Entretenimiento  » Etnicidad  » Film  » Finanzas  » Fotografia  » Genero  » Gobierno  » Guerra y Conflicto  » Historia  » Humanitarian  » Humor  » Ideas  » Indigenous  » Industria  » Internet & Telecoms  » Juventud  » Lenguaje  » Ley  » LGBT  » Libertad de expresion  » Literatura  » Medios  » Musica  » Negocios  » Niños  » Politica  » Protesta  » Racismo  » Refugiados  » Relaciones Internacionales  » Relief & Rescue  » Religion  » Salud  » Software & Tools  » Tecnologia  » Trabajo  » Viajes

• Traductores Top

  Juan Arellano601 Posts
  Se unió el 2007-02-26 Adriana Gutierrez575 Posts
  Se unió el 2007-07-24 Gabriela Garcia Calderon Orbe523 Posts
  Se unió el 2007-11-11 Elia Varela Serra199 Posts
  Se unió el 2007-12-11 Milton Ramirez77 Posts
  Se unió el 2007-03-16 Maria Florencia Puente45 Posts
  Se unió el 2008-01-28
  

• Comentarios recientes

  La determinación de una bloguera de ayudar al Bebé Kamba en Madagasc...

  • Muchas Gracias Maria and Juan (That is the extent of my English, ...

  mas »

  Panamá: El Grupo Indígena Kuna y el Uso de la Tecnología...

  • si conservemos lo ke la naturaleza pura y salvaje nos comparte au...

  mas »

  Colombia: Rescate de secuestrados levanta dudas...

  • Me parece que lo sucedido no tiene ningun misterio como lo estan ...

  mas »

• Canal Solidario

  • Lecturas comprometidas al sol
  • ¡Ayuda a frenar la malaria en África!
  • “Contradicciones extremas” siete años después de la cumbre del G8 en Génova
  • ¿Vives en una ZLT (Zona Libre de Transgénicos)?
  • Playas para todos
•