¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Últimas Noticias

3 Julio 2015

El legado claroscuro del periodista mexicano Jacobo Zabludovsky

Falleció Jacobo Zabludovsky, célebre periodista mexicano, criticado por muchos por su relación con una época de autoritarismo y represión.

30 Junio 2015

Israel intercepta la Flotilla de la Libertad internacional que se dirigía a Gaza

"Es decepcionante que el gobierno israelí decidiera continuar la política absolutamente infructuosa de "tolerancia cero", lo que significa que continuará haciendo cumplir un castigo colectivo inhumano e ilegal...".

Kuwait identifica a un saudita como el terrorista suicida de la mezquita chiita

Kuwait identifica al terrorista suicida como saudita, y arresta a su chofer tras un atentado de ISIS a una mezquita chiita en el que murieron 27 personas y más de 200 fueron heridas.

28 Junio 2015

Israel amenaza con impedir el arribo a Gaza de la Flotilla III

La Flotilla de la libertad lll se encuentra a aproximadamente 170 millas de Gaza y su arribo al puerto está previsto para el amanecer. ¿Israel atacará los buques? Las próximas horas serán decisivas.

26 Junio 2015

Veintiocho muertos en un ataque a un balneario en Susa, Túnez

Al menos 28 personas, la mayoría turistas extranjeros, murieron cuando hombres armados abrieron fuego en una playa en el centro turístico de la ciudad de Susa, Túnez. Este es el segundo ataque en cuatro meses.

Atentado de ISIS contra mezquita chiita en Kuwait deja al menos 24 muertos

Al menos 13 personas murieron cuando un terrorista suicida de ISIS se detonó en una mezquita chiita en Kuwait.

25 Junio 2015

Un oficial de la Guardia Civil española, investigado por sus tuits de tintes fascistas

Los comentarios en Twitter de un brigada de la Guardia Civil van de la negación del holocausto a la condena de la homosexualidad, de la apología del fascismo a las amenazas contra políticos de izquierdas o contra el nacionalismo catalán.

Cables sauditas revelan cómo Arabia Saudita observó el levantamiento del 14 de febrero en Bahréin

Wikileaks publicó los cables sauditas, que contienen documentos secretos que exponen la intromisión del gobierno saudita en los asuntos internos de Bahréin durante el levantamiento popular en 2011.

Irán muy presente en las revelaciones de WikiLeaks desde Arabia Saudita

"Los cables sauditas muestran la abrumadora obsesión de Arabia Saudita con respecto a Irán y el chiismo".

24 Junio 2015

Los cables sauditas: Lo que sabemos del Líbano hasta ahora

Los cables sauditas revelados por Wikileaks sobre Líbano revelaron la existencia de corrupción generalizada, sobornos y repetida bancarrota moral.

El equipo australiano baila un vals en la eliminatoria de la copa mundial de fútbol femenino

"Puedo ver a Australia llegando lejos en la copa mundial. Ellas están jugando el mejor fútbol; me encantan. "

23 Junio 2015

Wikileaks publica 500.000 documentos filtrados que el gobierno saudita no quiere que sus ciudadanos vean

El gobierno saudita no está contento y ha tratado de llegar a sus ciudadanos para que ignoren la filtración, mostrándola como un malicioso trabajo de "los enemigos de la nación".

19 Junio 2015

Internet, el otro escenario de las protestas en Ecuador, enfrenta amenazas

La semana pasada en Ecuador se llevaron a cabo protestas en varias ciudades del país, las cuales detonaron a raíz de la propuesta del Ejecutivo de crear nuevos impuestos a las herencias y a la plusvalía, además de una serie de...

Samsung supuestamente se compromete a cumplir con la ley de localización de datos de Rusia

RuNet Echo

La especulación de que Samsung aceptará las nuevas obligaciones de la ley de localización de datos de Rusia llega en medio de rumores de acciones similares de otras compañías tecnológicas.

18 Junio 2015

¿El Kremlin está diluyendo eI ‘derecho al olvido’ en Rusia?

RuNet Echo

Según se informó funcionarios del Kremlin y de Yandex llegaron a un acuerdo para morigerar el alcance del proyecto de ley destinado a incorporar en RuNet el "derecho al olvido."

17 Junio 2015

Incendio de un depósito de combustible cerca de Kiev multiplica las especulaciones en internet

RuNet Echo

Mientras se combatía un enorme incendio en un depósito de combustible cerca a Kiev, los ucranianos compartieron fotos del desastre, teorías conspirativas y consejos de supervivencia en los medios sociales.

15 Junio 2015

Rusia se adjudica otra victoria sobre Twitter, pero he aquí lo que pasó en realidad

RuNet Echo

Al igual que en las veces anteriores, la afirmación que hizo Moscú sobre que Twitter “eliminó 32 enlaces” es incorrecta.

9 Junio 2015

Un niño de familia «antivacunas», en estado crítico por difteria en España

Un niño de 6 años está ingresado en estado crítico en el hospital aquejado de difteria, enfermedad desaparecida en España desde 1987. Los padres del pequeño habían optado por no vacunar a sus hijos.

8 Junio 2015

Saldo de las elecciones 2015 en México: El oficialista PRI vence en las urnas

Tras la elección intermedia en México, el partido en el gobierno (PRI) tomó control de la Cámara de Diputados. El PRD gobernará el violento Michoacán y “El Bronco”, candidato independiente con antecedentes priístas gobernará Nuevo León.

4 Junio 2015

Morir en secreto: La ética del reportaje de investigación de las bajas ucranianas de Rusia

RuNet Echo

Un nuevo tipo de periodismo de investigación por parte de blogueros está haciendo borrosas las líneas entre el trabajo detectivesco de salón en internet y el reportaje contundente.

3 Junio 2015

La criminalización de las radios comunitarias en México alcanza a las radios indígenas de Oaxaca

GV Advocacy

Las radios comunitarias dedicadas a los grupos indígenas de México se enfrentan una vez más a las limitaciones gubernamentales que dificultan su labor, y que dejan entrever los intereses políticos de quienes buscan cerrarlas.

Rusia y Ucrania cansados de los bloqueos “políticos” apelan a Facebook

RuNet Echo

Ucranianos y rusos están inconformes de que Facebook autorice la eliminación, "políticamente motivada", de publicaciones, las cuales son reportadas como violaciones por las masas de "simpatizantes del Kremlin".

2 Junio 2015

Efecto bumerán: el jefe de las fuerzas antiterroristas de Tayikistán se une a ISIS

«Es la filmación mejor hecha de un combatiente tayiko de ISIS. No es sorprendente que se hayan apresurado a utilizar a Halimov para reclutar».

1 Junio 2015

‘Pedir un minuto de silencio por cada asesinado es callarnos eternamente’, dice joven indígena de México a Rigoberta Menchú

La respuesta de una joven de Guerrero a Rigoberta Menchú se multiplica en las redes y se agrega al gran debate en México sobre el voto nulo en las próximas elecciones.

¿Qué tanto puede saberse de la situación política en Venezuela a través de las redes sociales?

La convocatoria del líder opositor Leopoldo López junto con otras campañas en línea abren la pregunta en torno la información que circula en redes sobre el país y cómo ésta es, o no, un reflejo fiel de la realidad nacional.