RSS feeds para Arte y Cultura Últimas historias Acerca de Arte y Cultura
22 Abril 2012
Haití: Las mujeres y el movimiento de palabra hablada (Parte 1)
Francesca Andre es una fotógrafa de Haití que vive y trabaja en los EE.UU.. Forma parte de un proyecto en desarrollo sobre mujeres haitianas. En este artículo habla a Global Voices sobre su trabajo‚ cómo su reciente video ayuda a darles más voz a las mujeres haitianas y la relevancia de la cultura y el arte de Haití.
One Day on Earth: Publican la película colaborativa mundial
Un nuevo video musical fue publicado en el marco de los preparativos de la emisión mundial de la película de Global Collaborative: One Day on Earth, que tendrá lugar en todo el planeta en el Día de la Tierra (22 de abril, 2012). El video presenta a músicos, poetas y bailarines filmados durante 24 horas el 10 de octubre de 2010.
Botsuana
Love in the Shadows (Amor en las sombras) [en] es el nuevo libro de Lauri, una escritora y bloguera que vive en Botswana: “Por primera vez estoy tratando de escribir una novela de suspenso/romance. Aquí la propaganda: La cantante Kedi Taukobong está viviendo su sueño. Con un gran éxito como música Afro-pop, ella viaja por el continente reuniendo multitudes. Sin embargo, la fama cobra su precio – un acosador siniestro la está mirando, intentando hacerla suya. El equipo manager de Kedi está determinado a contratar el mejor investigador privado en el negocio, su ex, Sefhemo Phaladi.”
Grecia: Recordando a Domna Samiou, cantante e investigadora de música popular
Dolor y profunda tristeza fueron expresados por la gente en Grecia y en todo el mundo por la noticia de la muerte de la artista Domna Samiou, una de las más importantes y distinguidas representantes de la música tradicional folclórica griega. Murió de leucemia la mañana del domingo 11 de marzo de 2012.
21 Abril 2012
China
China law blog tiene un artículo analizando [en] el borrador de la ley de promoción a la industria cinematográfica de China que ha estado en proceso por años. Los autores explican la potencial controversia del borrador de la ley.
20 Abril 2012
Corea del Norte
North Korea Tech escribió un post [en] sobre un nuevo pin solapero hecho para el joven dictador del país, Kim Jung-un. Los “Kim pins” con los rostros de los ex líderes norcoreanos, son usados casi todo el tiempo por los norcoreanos y la nueva versión debutó en la TV estatal.
18 Abril 2012
Francia
François Hollande, el candidato izquierdista en las elecciones presidenciales francesas posteó recientemente un video en youTube que lo muestra caminando por suburbios de Francia rodeado de las minorías al ritmo de “Negros en París” de Jay-Z y Kanye West. Comentando el video, AfroEurope escribe [en]: “Luego de aparecer en YouTube el martes, el video ya ha sido visto unas 28,000 veces. Los comentarios en Twitter han sido positivos hasta ahora. Pero no todos han sido engañados. Algunos usuarios de internet se quejan del “marketing étnico”, de acuerdo a France 24 [fr].”
17 Abril 2012
Cuba: Muestra de cine joven marcada por la polémica
Marcada por un escaso impacto mediático y la renuncia del cineasta Fernando Pérez como director del evento, transcurrió del 3 al 8 de abril la XI Muestra Joven del audiovisual cubano, denominada hasta el año 2011 Muestra de Jóvenes Realizadores.
15 Abril 2012
Nicaragua: Película sobre consecuencias de fliltrar videos de sexo busca financiación colectiva
Un premiado equipo de productores está juntándose en la Nicaragua rural para hacer una película sobre las consecuencias que trae que adolescentes hagan videos íntimos que se hacen públicos por error. Están buscando financiación extra para cubrir los costos en locaciones en Matagalpa, Nicaragua, y todo el dinero recaudado se gastará localmente.
Jamaica
“Se piensa en los escritores como gente egoista. Pero los escritores que conozco—y Wayne Brown en particular—practican lo que encuentro es una especialmente hermosa forma de generosidad: un compromiso para decir la verdad”: Rachel Kadish reflexiona sobre su amistad y correspondencia [en] con el fallecido escritor trinitense Wayne Brown.
Bangladesh: Dando la bienvenida a Pahela Baisakh
El sábado 14 de abril fue Pahela Baisakh (primer día del verano, Año Nuevo bengalí), el festival favorito de los bengalíes. Cada año, se celebra el nuevo año con abundancia. Donde quiera que haya bengalíes en el mundo, celebran este día con diferentes actividades.
India: Las jóvenes aprenden a crear vídeos participativos
Un grupo de mujeres jóvenes de los suburbios de Hyderabad en India, están aprendiendo a crear vídeos para cambiar sus comunidades, y en su próxima grabación explicarán lo que han aprendido y cómo están ayudando a sus comunidades y a sí mismas mediante esta obra.
Vídeos destacados: Cultura, derechos humanos, ciberactivismo y crowdfunding
Una selección de algunos de los vídeos destacados de las últimas semanas en Global Voices, tiene como protagonistas a temas tan diversos como la cultura, los derechos humanos, el ciberactivismo y el Crowdfunding. La selección corresponde a Juliana Rincón Parra.
Grecia
“El tiene el toque de la historia / y cabello blanco / Señor Dimitris”. El 6 de abril, aniversario de la invasión alemana en Grecia durante la Segunda Guerra Mundial, Stamatis Kalogeropoulos publicó un poema [el] y una canción en su blog, Ποίηση κι Αφήγηση (Poesía y narración), escrito en memoria de Dimitris Christoulas de 77 años de edad, cuyo suicidio público el 4 de abril en la plaza Syntagma, Atenas, frente al parlamento griego, conmocionó al país. En una nota dejada atrás (traducción a varios idiomas aquí), Christoulas acusaba al “gobierno de ocupación” de eliminar su derecho a una vida digna.
La música brasileña pierde influyente académica: Santuza Cambraia
Una de las más interesantes voces sobre el estudio de la música brasileña se apagó el pasado miércoles, 4 de abril, cuando la investigadora, residente en Rio de Janeiro, Santuza Cambraia Naves, murió inésperadamente a los 59 años. A continuación los bloggers la recuerdan.
Video: ONG muestran su trabajo a través de videos galardonados
Los ganadores de la 6a Entrega Anual de premios doGooder de Video de ONG fueron anunciados el 5 de abril de 2012. Los vídeos ganadores de las 4diferentes categorías: organizaciones pequeñas, medianas y grandes y mejor guión, y las 4 películas ganadoras en la categoría de Sin miedo.
India
Ram Bansal [en] explica qué tradiciones indias son perjudiciales para la salud humana.
Tailandia: Decoraciones únicas en los taxis de Bangkok
El blog Naturaleza Muerta en Vehículos en Movimiento ha estado publicando fotografías de las decoraciones de los taxis de Bangkok. Dale Konstanz comenzó a compilar las fotos hace más de cinco años. Aquí mostramos algunas fotografías de talismanes, amuletos, íconos religiosos y estampas políticas en los taxis.
Video: Surfistas, pescadores y radiación en el Japón post terremoto
La periodista Lisa Katayama y el cineasta Jason Wishnow están documentando la vida de las personas tratando con la radiación en Japón. En We Are All Radioactive incluyen imágenes hechas por ellos mismos en áreas alrededor de Fukushima e imágenes de residentes a quiénes se les dio cámaras digitales para que pudieran contar su propia historia.
·
leer »
14 Abril 2012
Portugués
Maputo es sede del primer encuentro de editores de board books [en, libros de cartón]. Estos son libros robustos, publicados a pequeña escala (a menudo para niños) con cubiertas duras y junturas resistentes. El periodista cultural Inocêncio Albino escribió acerca del evento [pt], y ha estado tuiteando fotos de libros de Kutsemba Cartão, el primer editor africano de libros de cartón.
De nada. :D Gracias a ti por el artículo.
Gracias por la traducción.