2008-10-06
Me gustaría presentarles a Leonard Chien, traductor e intérprete inglés-chino de Taiwán, y una usina para Lingua en Global Voices. En la reciente Cumbre de GV en Budapest, Leonard anunció que siempre sabríamos cuando él tendría un día de descanso puesto que traduciría más artículos de Global Voces ese día. De hecho, ...
2008-09-30
El Bloguero de la Semana de esta edición no es otro que nuestro Director de Global Voices Advocacy, Sami Ben Gharbia, conocido por su dedicada lucha contra la opresión y la censura. Sami es originario de Túnez, pero está establecido en Holanda desde 1998. Bloguea en fikra فكرة. [en inglés ...
2008-09-22
Quienes estuvimos en la Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices o quienes han echado un vistazo a las fotografías en línea de la reunión, pueden haber visto a un tipo con una gorra queriendo pasar inadvertido. Bueno, el era Daniel Duende Carvalho, nuestro editor de Lingua Portugués, y no pasó desapercibido - no ...
2008-09-08
Siniša Boljanović nunca había blogueado antes cuando se ofreció a informar sobre los blogs serbios para Global Voices en el 2007. Leyó un artículo sobre Global Voices en una revista en línea serbia y estaba tan ilusionado con la idea de contribuir, que se enseñó a sí mismo a escribir ...
2008-09-01
La cuota de hoy para la serie Bloguero de la Semana nos lleva a la hermosa isla de Trinidad y Tobago, sede de la editora regional para el Caribe de Global Voices Janine Mendes-Franco. Tuve la oportunidad de conocerla por primera vez en la Cumbre Media Ciudadana en Budapest el pasado mes ...
2008-08-25
La blogger de esta semana es Lydia Beyound- Es escritora, pensadora y, en el fondo, una de esas personas que sabe escuchar. Últimamente se ha convertido en una mujer emprendedora. Así es como la blogger -que habla cinco idiomas- se describe a si misma. Desde Portland, Oregon, Lydia recorre los blogs escritos en idioma francés. ...
2008-08-18
Artista, programador y explorador de tecnología, Gilad Lotan ha venido dando rutinariamente a los lectores de Global Voices Online ideas sobre la blogósfera hebrea desde mayo del 2007, cubriendo Israel, donde los argumentos son acalorados y las emociones sobre el conflicto palestino-israelí son de nivel muy alto. ¿Cómo se maneja este hombre ...
2008-08-12
Para la cuota de esta semana en la serie Bloggero de la Semana estamos viajando al Japón gracias a Hanako Tokita, ella es la editora del sitio Global Voices Lingua en japonés y también autora para GV desde el Japón, que es a donde ella pertenece. Durante el Citizen Media ...
2008-07-28
Aunque hoy día la blogger de la semana no es técnicamente una blogger, ella es ampliamente conocida en la blogosfera macedonia por su trabajo en Global Voices Online Macedonia, donde es la editora fundadora y también trabaja como traductora. Además, ella es la editora de Global Voices en Albanés, y ...
2008-07-14
La autora de Global Voices para Uganda, Rebekah Heacock, pasó dos semanas en la ciudad capital, Kampala en el 2006 y decidió que tenía que regresar por un período más largo de tiempo. Cuando lo hizo, además de la enseñanza en un orfanato local, Rebekah fue coordinadora del programa Asociación ...
2008-07-03
El blogger de la semana de esta semana es Solana Larsen, quien este mes celebra su primer aniversario como editora de Global Voices Online. Solana es una verdadera ciudadana del mundo: nació en Dinamarca, se crió entre Puerto Rico y Estados Unidos, asistió a la universidad y se graduó en Londres ...
2008-06-24
La serie del Blogger de la Semana de hoy nos lleva al corazón de los Balcanes, donde chateamos con el autor de Global Voices para Serbia Ljubiša Bojić (se pronuncia Lyu-bi-sha Bo-yich) acerca de bloguear, política y periodismo ciudadano en Serbia.
Con 24 años y un título de periodismo, Ljubiša Bojić es ...
2008-06-17
2008-06-09
El espacio del Blogger de la Semana de hoy celebra el trabajo de Jillian C York, nuestra autora de Marruecos, y una frecuente contribuyente de Voices without Votes. Escritora freelance, blogger y autora de una guía sobre Marruecos, Jillian vive actualmente en Boston, EEUU, tras pasar dos memorables años en Meknes, Marruecos, ...
2008-06-01
El Proyecto Lingua, además de llevar valiosa información desde Global Voices Online en más de una docena de idiomas, también ha atraído a los traductores con talento de todo el mundo. A medida que la comunidad en su conjunto crece, el potencial de incremento del crossover sigue creciendo. ...
2008-05-26
Global Voices celebra este mes, el primer aniversario de Kim Hyejin como la editora de idioma coreano en GVO. Viviendo ahora en Singapur después de vivir en Corea, China, los Estados Unidos y obtener su Doctorado (PhD) en Asuntos Mundiales por la Universidad de Rutgers, trabaja como consejera de ...
2008-05-20
La serie Bloguero de la semana nos lleva al corazón de África, donde nos encontramos con nuestro bloguero Malaui Victor Kaonga, quien nos habla de su travesía con los blogs, los medios de comunicación, la escena tecnológica en Malaui y su relación especial con Dios.
Un periodista de radio, de 35 ...
2008-05-12
El bloguero kuwaití Abdullatif Alomar, 30, se contagió de la corriente bloguera en enero del 2005 y nunca ha retrocedido desde entonces.
En enero del 2007, comenzó haciendo resúmenes semanales en Global Voices Online, para cubrir la blogósfera de su país, que ahora se extiende alrededor de 800 blogs.
Al igual ...
2008-05-05
¿Un bloguer sirio en Japón? Ese no es otro que nuestro autor sobre Siria y editor de Lengua árabe, Yazan Badran, quien ha accedido a sentarse con nosotros esta semana para la serie de entrevistas con los autores y voluntarios de Global Voices Online, El Bloguero de la Semana.
¿Quién ...
2008-04-29
Lova Rakotomalala, alias hipopótamo enano malgache (porque incluso especies desaparecidas, también tienen sentimientos), nació en Madagascar y escribe sobre la blogosfera de su patria desde Lafayette, en los EE.UU., donde trabaja como investigador asociado en el Programa de Citometría Para la Vida (C4L, siglas en inglés) Y ...
Canal Solidario
Este sitio es una traducción de Global Voices, parte del proyecto Lingua - RSS - 
This site is a translation of Global Voices, part of project Lingua.
Brasil: Prohíben blogs en las elecciones del 2008...
-
Eleitores de 11 capitais do país vão voltar às urnas no próxi...
mas »