¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Turcomano

17 Febrero 2014

¿Se acobardó Turkmenistán antes de las Olimpiadas de Invierno de Sochi?

El invernal Turkmenistán no logró enviar a un solo atleta a las Olimpiadas de Invierno de este año. El único representante de la república en Sochi fue su presidente, amante de los deportes.

15 Setiembre 2013

Día Nacional de Ciclismo en Turkmenistán: Tradicionalistas, tacaños y aduladores del presidente

Si eres ciudadano de Turkmenistán, mejor prepárate para ponerte la lycra y montar una bicicleta. El 1 de setiembre ha sido declarado como Día Nacional de Ciclismo.

31 Agosto 2013

La depresión de internet en Turkmenistán

El ciber-optimismo escasea en la represiva Turkmenistán, y no es difícil ver por qué.

18 Agosto 2013

“Libro del alma” de Turkmenistán enfrenta tiempos difíciles

El primer presidente de Turkmenistán sugirió una vez que leer su "Libro del alma" tres veces le garantizaría a una persona un lugar en el cielo. Ahora el lugar del libro en la vida pública está bajo asedio.

16 Julio 2013

Turcomanos indignados, J.Lo actuó en cumpleaños del presidente

El presidente de Turkmenistán, Gurbanguly Berdymuhamedov, obtuvo un estupendo regalo por su 56º cumpleaños a finales del mes pasado: un concierto de Jennifer López que tuvo lugar en el palacio estatal. Sin embargo, muchos turcomanos expresaron su disgusto por el...

12 Mayo 2013

VIDEO: Música pop de Turkmenistán hace el amor y no política

En Turkmenistán, los músicos pop recorren un camino difícil entre forjarse una inagen distintiva para sí mismos y asegurarse de que no infringen las reglas del estado.

2 Noviembre 2012

Turkmenistán: Doble feriado y mejores relaciones con Rusia

El 27 de octubre de 2012, Turkmenistán cumplió 21 años de independencia. Las celebraciones coincidieron con una gran festividad islámica. Además, el Día de Independencia de Turkmenistán de este año llegó en momento de una aparente mejora en las relaciones...

16 Setiembre 2012

Turkmenistán: Adiós a agosto, el mes de los melones

Una de las festividades públicas más afamadas es el Día del Melón turcomano, acontecimiento marcado cada segundo domingo de agosto en los calendarios, aunque celebrado verdaderamente todos y cada uno de los días del mes, ya que en las extensas...