Historias Acerca de Suajili
Presidenta tanzana Suluhu pone fin a seis años de prohibición de mítines políticos y promete más reformas
El anuncio de la presidenta se produjo en el contexto de una reunión con líderes de diecinueve partidos de la oposición en la Casa de Estado de Dar es Salaam.
Cómo el boxeador tanzano Karim Mandonga revivió el deporte en el corazón de los kenianos
Mandonga es popular por su elocuencia, y tácticas similares a las del legendario Mohamed Alí, posiblemente uno de los mejores boxeadores. Alí comenzó a "promocionar" sus peleas tras convertirse en profesional en 1963, mientras se preparaba para enfrentar a Sonny Liston.
Velocistas namibias se imponen en Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 entre prohibiciones por pruebas discriminatorias
En abril de 2021, el atletismo mundial introdujo nuevas reglas para la clasificación femenina que prohibían a cuatro atletas --todas africanas-- participar en la carrera de 800 metros.
Animadores africanos rescatan sus idiomas maternos con dibujos animados
La animación es un método eficaz para enseñar a los jóvenes africanos conocimientos básicos sobre la vida y su lengua que no se enseñan en las escuelas. La mayoría de Gobiernos africanos adopta otros idiomas oficiales y rechaza sus idiomas maternos
Después de 28 años, Kenia clasifica para gran torneo de básquetbol africano, dirigido por entrenadora que rompe récords
La entrenadora australiana Liz Mills hizo historia como la primera mujer en dirigir un equipo africano para el torneo AfroBasket.
De Kenia a Etiopía, estos hombres recibieron «mapas» en sueños divinos para esculpir cuevas
A lo largo de la historia, muchos han cuestionado la veracidad de la intervención divina por medio de sueños, pero profetas del islam, judaísmo y cristianismo han dado fe de mensajes de Dios a través de sueños desde hace milenos.
Regañan a rapero tanzano por letras sobre crisis nacional de cajú
La canción critica la decisión del Gobierno de 2018 de desplegar a los militares para comprar anacardos a los agricultores en un intento de obligar a los intermediarios a aumentar el precio de mercado.
Mensajes en movimiento: El arte de dichos en suajili en el transporte público en Zanzíbar
"Saben que las personas comentarán de la condición de su vehículo, o cómo conducen... y quieren bloquearte — más bien, quieren que te rías".
¿Es el chino mandarín el idioma del futuro de África Oriental?
Mientras China fortalece sus sólidas relaciones comerciales y de infraestructura con África, se incrementa la cantidad de Institutos Confucio, financiados por el Gobierno chino, para enseñar chino mandarín.
En Tanzania, activistas presionan a la policía para que investigue robos y violaciones de «teleza»
Las mujeres de Kigoma, Tanzania, dicen que hombres armados han aterrorizado sus comunidades durante años, pero poco se ha hecho para investigar, detener o procesarlos... hasta ahora.
¿Qué hacían los lectores de Global Voices la semana pasada?
¡La semana del 5 al 11 de febrero del 2018, nuestras noticias y traducciones atrajeron lectores de 195 países!
Artista keniana diseña kanga revolucionaria para celebrar amor homosexual alrededor del mundo
"Necesitamos abrirnos a un espacio para hablar más sobre el sexo y, luego, los artistas como yo queremos abrirnos aún más para hablar sobre homosexualidad".
Tanzano procesado por «insultar» al presidente en WhatsApp
Mulokozi es la última víctima de la relativamente nueva ley sobre delitos informáticos que trata temas como pornografía infantil, ciberacoso y otros.
Los tanzanos recuerdan al padre fundador de la nación en Twitter con «Querido Nyerere»
"Querido Nyerere, en tu tiempo, la popularidad se basaba en las buenas acciones al país, pero en la actualidad se basa en el número de seguidores en Twitter e Instagram".
El Software de reconocimiento óptico de caracteres de Google ya es compatible con todos los idiomas del sur de Asia
El software OCR de Google reconoce ahora más de 248 idiomas, lo que da esperanza a la posibilidad de digitalizar textos antiguos a gran escala.
Elecciones generales Tanzania 2015: ¿Una derrota para el partido con más tiempo en el poder en África?
"Impulsado por el miedo a perder, el partido de gobierno recurre ahora a métodos no democráticos para mantenerse aferrado al poder".
Cuidado con las elecciones más reñidas de la historia de Tanzania
"Lowassa es un Robin Hood masái. O El Chapo tanzano. Mira las manos que toca y no los dedos de los pies que pisó."
Tanzania: Proyecto de ley de delitos informáticos da más poder a la policía y menos a la gente
Los principales oponentes de la sociedad civil a la legislación afirman que harán juicio contra el gobierno si el presidente convierte el proyecto en ley.
En Tanzania las clases serán en swahili no en inglés
El presidente Jakaya Kikwete lanzó un nuevo sistema educativo en Tanzania que, entre otros cambios, establece al swahili como idioma de enseñanza en las escuelas.
La app OjoVoz ayuda a comunidades subrepresentadas a contar digitalmente sus historias
OjoVoz es una aplicación Android que permite a las comunidades subrepresentadas para compartir colaborativamente historias digitales a través de imágenes y sonido.
Ruanda: Música para combatir la malnutrición
Los conocidos músicos ruandeses King James, Miss Jojo, Riderman, Tom Close y Urban Boyz se unieron a la lucha contra la malnutrición a través de un vídeo en YouTube. El vídeo también está disponible con subtítulos en swahili.
Un documento filtrado siembra dudas acerca del brillante panorama de la extracción de gas en Tanzania
Un contrato filtrado entre Statoil y el gobierno de Tanzania, destaca las dificultades en torno a las ganancias provenientes de los campos de gas de Tanzania.
Colección de artículos sobre despido de popular parlamentario opositor tanzano
Ben Taylor comparte una colección de artículos [en] sobre la destitución de Zitto Kabwe, popular joven parlamentario del principal partido de oposición de Tanzania, Chadema. Zitto fue: […] despojado de sus posiciones oficiales por líderes del partido en las primeras horas de la mañana del viernes. Ya no será subsecretario...
Ciudadanos de Tanzania analizaron la visita de Obama
Los ciudadanos de Dar es Salaam, la capital comercial de Tanzania, opinaron sobre los dos días en los que la ciudad fue la anfitriona del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama.
Cobertura de prensa británica de ataque en Zanzíbar en riesgo de exacerbar tensiones religiosas
La cobertura de la prensa británica del ataque con ácido contra dos muchachas británicas en Zanzíbar está confundiendo a las familias de las muchachas y se corre el riesgo de inflamar tensiones religiosas en Tanzania.