The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Español Archivo de Categoría de idioma

RSS feeds para Español

2009-11-09

Américas

Memoria Gráfica de Honduras es un blog que publica fotos históricas de Honduras, acompañándales con información relacionada. Algunas de las fotos incluyen viejos mapas, y fotos de la ciudad de Comayagua.

Américas

En Ojos cuadrados, un blog colombiano sobre TV, películas y shows, nos traen el trailer de Bagatelas, el ganador del Premio Nacional de Documental. Bagatelas muestra el día a día de los acontecimientos en el sistema judicial donde son llevados los pequeños delincuentes para  juzgarlos.

2009-11-08

Cuba: Detienen a Yoani Sanchez y otros bloggers

Yoani Sánchez, la blogger más famosa de Cuba, que ha recibido innumerables premios internacionales por su activismo, fue brevemente detenida y golpeada por autoridades cubanas el 6 de noviembre, junto con otros compañeros bloggers, Claudia Cadelo (colaboradora de Global Voices) y Orlando Luís Pardo Lazo. Los bloggers dan a conocer sus sentimientos sobre el incidente.

Américas

La detención, glopiza y posterior liberación de los bloggers Yoani Sánchez, Claudia Cadelo y Orlando Luis Pardo por la Seguridad de Estado de Cuba el 6 de noviembre, está recibiendo amplia cobertura tanto en medios tradicionales como en la blogosfera y tuitosfera. Yoani ha escrito (es) acerca del incidente en Generación Y, su blog, y blogs en inglés como Babalú Blog, Repeating Islands y Uncommon Sense están siguiendo la historia. Una entrevista en audio (es) con Sánchez acerca del incidente ha sido posteada en YouTube.

2009-11-07

Américas

En la tarde del 6 de Noviembre, el blog Babalú enlazó a un post de Penultimos Dias que reportaba que un número de prominentes bloggers cubanos, incluyendo a Yoani Sánchez y a la participante de Global Voices, Claudia Cadelo, fueron detenidos por Seguridad del Estado. Una actualización de Penultimos Días reportó que Sanchez y Orlando Luis Pardo fueron “agredidos física y verbalmente”.

2009-11-06

Perú: El debate sobre el aborto

Conversations for a Better World
Desde hace unas semanas atrás, el debate sobre el aborto ha resurgido con fuerza en el Perú, esto debido a un proyecto que se aprobó a nivel de la Comisión Especial Revisora del Código Penal peruano del Congreso para despenalizar el aborto en casos de violaciones o de graves anomalías ...

2009-11-05

Américas

Sofía del blog Con Alas y Pies publica fotos de la reciente demolición del antiguo edificio municipal en Iquitos, Perú, y del daño causado a la construcción vecina que es el edificio más antiguo de la ciudad.

Américas

Avarana se pregunta por qué los panameños han perdido la costumbre del patriotismo durante las fiestas patrias, añadiendo que muchos  participan en otras actividadess antes que asistir a desfiles u otros actos conmemorativos.

2009-11-04

Paraguay: Señalando las crecientes preocupaciones sobre seguridad

Dos antiguos candidatos presidenciales, dos senadores actuales y algunos hombres y mujeres de negocios exigieron un Juicio Político para el Presidente Fernando Lugo a causa de su incapacidad de dar la necesaria seguridad en Paraguay. Sin embargo, fue el secuestro reciente del ganadero Fidel Zavala, quien ha estado cautivo desde ...

2009-11-03

Uruguay: No aprueban dos plebiscitos

El mismo día de las elecciones presidenciales en Uruguay, los votantes no aprobaron dos plebiscitos que hubieran concedido a los uruguayos que viven en el extranjero el derecho al voto y la anulación de la Ley de la Caducidad.

2009-11-02

Nicaragua: Protestas en Managua desatan divisiones entre movimientos estudiantiles

Semana muy agitada en Nicaragua. El 19 de octubre, la Corte Suprema anuló el Artículo 147 de la Constitución Nacional que prohibía las contínuas reelecciones presidenciales. El Artículo manifestaba que un presidente no podía realizar una campaña de reelección consecutiva a su mandato. El fallo generó un debate sobre la ...

2009-11-01

Américas

El BarCamp Loxa 09 está programado para finales de Noviembre en Loja, Ecuador. El evento culminará una serie de eventos relacionados con la tecnología en la Universidad Técnica de la ciudad, que incluyen al II Creative Commons Latam - 2009 y el iSummit Loxa 09.

Honduras: ¿Inicio del fin de la crisis política en Honduras?

La firma del “Diálogo Guaymuras Acuerdo de San Jose/Tegucigalpa” ha abierto la puerta a la solución de la crisis iniciada el pasado 28 de Junio cuando se dio el golpe de estado / destitución presidencial contra el todavía ex-presidente Manuel Zelaya. Las comisiones que representan a  Manuel Zelaya y a ...

2009-10-31

República Dominicana: Campañas en prevención del cáncer

En muchos países, octubre es el mes de la prevención del cáncer de mamas, evento que se celebra con portales dedicados en Internet, programas especiales de televisión, charlas, conferencias médicas y la distribución de folletos y boletines con información de interés, siempre haciendo énfasis en la importancia del autoexamen y ...

Las personas con discapacidad y la promesa de las TICs

The Future of ICT for Development
"YO PODRÍA ser 100% ciego pero internet eliminó el 50% de mi discapacidad", dijo Silatul Rahim Dahman a Cindy Tham de The Nut Graph, un sitio independiente de noticias de Malasia. Durante mi reciente visita a su oficina en Brickfields, en Kuala Lumpur, él charla con facilidad vía Skype con otro ...

2009-10-30

Uruguay: Elecciones presidenciales pasan a segunda vuelta

El domingo 25 de octubre se llevaron a cabo las elecciones presidenciales de Uruguay, y nadie puede decir quién será el nuevo presidente porque ningún candidato obtuvo la mayoría requerida (50% + 1). En esta situación, las elecciones pasarán a una segunda vuelta el 29 de noviembre de 2009. El candidato ...

2009-10-29

Américas

Juan Arellano del blog Globalizado tiene una visión de cerca de la estatua del General José de San Martín en el centro de Lima, Perú. Como parte de las actividades de “La Semana de Lima”, se le brinda a los visitantes la oportunidad de, por medio de unas escaleras temporales, ascender hasta el nivel de la estatua y verla desde un ventajoso punto de vista.

Américas

La filial de La Plata de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH) recientemente abrió un blog para traducir al inglés y compartir los testimonios de las víctimas y sus familias que están testificando en los juicios contra miembros de la dictadura militar en Argentina.

2009-10-28

República Dominicana: ¿Acceso restringido a las playas?

Sigue el proceso de reforma constitucional en República Dominicana, y en esta ocasión el punto de controversia ha sido la aprobación del artículo 69, que establece lo siguiente: "Las cuencas altas de los ríos y la zona de biodiversidad endémica, nativa y migratoria son objetos de protección especial por parte ...

2009-10-27

Adopción: Protegiendo los derechos humanos de madres y niños

Conversations for a Better World
La adopción de un niño, tanto en tu país como a través de las fronteras, crea oportunidades para niños y padres potenciales, pero también riesgos para abusos de derechos humanos. En internet, personas de todas partes del mundo comparten variadas experiencias, contadas desde el punto de vista de las madres ...