· Abril, 2014

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Español de Abril, 2014

Más sobre Heartbleed

  29/04/2014

Mariano Amartino, autor del blog Denken Über, trata con detalle y de manera gráfica la vulnerabilidad en el software de OpenSSL llamada Heartbleed y sostiene que: Para ser claro, la UNICA forma de arreglar este problema es que los sitios vulnerables (que se cuentan en decenas de miles) hagan un...

#EPNStop: Cadena humana en México contra #LeyTelecom

  26/04/2014

Una cadena humana como protesta contra la Ley de Telecomunicaciones propuesta en México se viene realizando en el DF, la capital mexicana. La cadena estaba planeada para unir la residencia del presidente mexicano, ubicada en Los Pinos, hasta las instalaciones de Televisa en Chapultepec, cubriendo una distancia aproximada de 7...

El Salvador: Carta al ministro de Obras Públicas

  25/04/2014

En el blog Siguiente página, Paolo Lüers publica una carta dirigida al ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, donde con cierta ironía se refiere al anuncio que el ministro hizo por una televisora local según el cual a mediados de mayo, empezará a funcionar el nuevo Sistema Integrado de Transporte...

En Venezuela manifestarse requerirá autorización

  25/04/2014

Mientras las protestas en Venezuela se van acercando a los 100 días de manifestaciones contínuas, un reciente fallo de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia venezolano dictamina que el derecho a manifestarse «no es un derecho absoluto», y que para realizar cualquier tipo de manifestación debe contarse con...

#NETmundial en tweets y notas desde Sao Paulo

  24/04/2014

Algunas recopilaciones de tuits en Storify con lo sucedido ayer en la primera jornada de NETmundial, el evento sobre el futuro de la gobernanza de Internet en Sao Paulo, Brasil, que se realiza del 23 al 24 de abril. En castellano de @ialaw: Primera Jornada de NetMundial 2014. En inglés...

Lunes Sexy, entre la libertad de expresión sexual y la censura

  24/04/2014

David Troya escribe para Gkillcity sobre la «sanción que la Superintendencia de Comunicación [ecuatoriana] impuso a diario Extra por la publicación en su portada de la fotografía de la modelo Claudia Hurtado, acompañada del titular “Empieza bien parado la semana con tu lunes sexy picante, ¡Tremenda potra, carajo!”,» y reflexiona:...

Mitos y el medio ambiente

  24/04/2014

En un breve post, el sitio web panameño Avarana dice «Hay que salvar la Tierra» y reflexiona sobre lo que corresponde a cada uno para conservar nuestro medio ambiente: Hay que salvar la Tierra. Francamente, la Tierra no necesita ser salvada. A la naturaleza no le importa un comino si...

¡Adopta un Negociador de la COP20!

  23/04/2014

El proyecto Adopt a Negotiator hace un llamado [en] a periodistas, bloggers, escritores, activistas y creativos jóvenes e innovadores para que se conviertan en miembros de Adopta un Negociador este 2014, con vistas a la próxima XX Conferencia sobre Cambio Climático, #COP20, a celebrarse en Lima, Perú. This year, we...

Chile: «Fuerza que se construye con manos»

  22/04/2014

El autor del blog Palabras para gastar cuenta sus impresiones luego de una visita al cerro Merced, en Valparaíso, pocos días después del devastador incendio que redujo a cenizas la zona: Allí estaba un mar de gente, moviéndose como hormigas, resolviendo sobre la marcha, comunicándose; ni siquiera pidiendo una mano...

Convocatoria a Premios Frida

  22/04/2014

La edición 2014 de los Premios Frida está abierta a postulaciones hasta el 5 de mayo. Estos premios están organizados por LACNIC, IDRC, ISOC y la Agencia Sueca de Cooperación al Desarrollo. Pueden postular las: iniciativas aplicadas y proyectos de investigación o de innovación que, en el ámbito de las...

Venezuela: Conclusiones sobre el diálogo

  21/04/2014

Daniel Lara Farías, @DLaraF, escribe en Infociudadanos acerca del diálogo entre el gobierno y la oposición, lanzando críticas a Diosdado Cabello, Presidente de la Asamblea Nacional. (Enlaces añadidos). Como no se puede parlamentar en el Parlamento porque Diosdado no tiene credibilidad ni dentro de la propia fracción del PSUV, hay...

Vigilando a los vigilantes

  20/04/2014

En un artículo para la revista digital 80 grados, Adrían Brito Rodríguez propone como manera de contrarrestar la vigilancia masiva a la que estamos todos expuestos hoy día que recurramos a la práctica del sousveillance, es decir, la vigilancia desde abajo, en oposición al surveillance, la vigilancia desde arriba. Brito Rodríguez...

Acerca de nuestra cobertura Español

es