· Febrero, 2008

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Español de Febrero, 2008

Argentina: La preocupación por los cartoneros

  29/02/2008

El Gobierno de Buenos Aires está preocupado por la actividad de los cartoneros, que son parte de la economía informal y rebuscan en la basura para recuperar cartón que puede venderse para reciclaje. Gabriela Arca de Grito Argentino escribe sobre algunas de las razones del Gobierno para preocuparse.

Bolivia: Apoyo para víctimas de las inundaciones

  29/02/2008

Muchos residentes de otras ciudades Bolivianas están esforzándose para proveer ayuda a las víctimas de las inundaciones en la región del Beni. Kevin de Travieso escribe acerca de la cooperación con una radio local de Santa Cruz para juntar suministros.

Ecuador: Google Maps e inundaciones

  29/02/2008

Christian Espinosa de Cobertura Digital escribe acerca del nuevo mashup de Google maps que provee los lugares donde se han producido o están produciendose las recientes fuertes inundaciones en Ecuador.

Cuba: Más reacciones a la renuncia de Castro

  27/02/2008

Días después que Fidel Castro anunciara que renunciaba a la presidencia después de casi medio siglo en el poder, la blogosfera cubana continúa comentando la noticia con pasión. Después del repaso de Janine Mendes-Franco que recogía las primeras reacciones al anuncio, y en vista a la reunión del 24 de...

Reacciones desde España a la independencia de Kosovo

Dos días después de la declaración de independencia de Kosovo a pesar de la oposición de Serbia, el debate sobre sus méritos para reconocerlo como estado sigue causando estragos. Según el sitio Kosova Thanks You (Kosova os da las gracias), hasta ahora 17 países han reconocido la nueva República de...

Paraguay: Miedo a la fiebre amarilla causa largas colas

  26/02/2008

Recentemente, se ha confirmado casos de fiebre amarilla en Paraguay, que han causado al menos 8 muertes. Esta situación está generando un pánico masivo entre la población, se puede observar largas colas frente a instituciones de salud y las personas esperan largas horas bajo el sol para que las vacunen. Sin...

Perú: Todo acerca de Alan García

  26/02/2008

Varias cosas ocupan a los bloggers que leo regularmente estos días, sobre todo cosas del acontecer nacional, pero el tema Alan García es casi una constante. Comparto con ustedes algunos interesantes posts de entre todos los que he visto, a uno por tema, o casi, pues hay muchos por cierto,...

Argentina: Bariloche Offline

  25/02/2008

La ciudad de Bariloche, Argentina estuvo desconectada de internet por dos días. Eso es lo que sucede, “cuando se cae el único monopólico proveedor de internet. No hay plan de contingencia,” escribe Fabio.com.ar

Deportes nacionales: Expresiones únicas del orgullo de un país

  23/02/2008

Sea por un decreto gubernamental o por su popularidad, los deportes nacionales forman parte de las características culturales de cada país. Personas de diferentes clases sociales se reúnen para participar, ver o apoyar a sus equipos y atletas favoritos. Vean cuáles son los deportes nacionales que tienen Colombia, Japón, Malasia, Indonesia, Katar...

Colombia: Presenciar un asesinato

  22/02/2008

Seis años más tarde, Catalina Restrepo de Cosas del Alma comparte la difícil experiencia de haber presenciado un violento asesinato en su ciudad en Colombia, mientras se preparaba para ir a la escuela.

Bolivia: Las verdaderas causas de las inundaciones

  21/02/2008

Bolivida, un blog dedicado a los temas de medio ambiente, pregunta: “¿Cuáles son las causas del aumento de la frecuencia de estas inundaciones graves que afectan a miles de familias..?” Señala que algunos líderes del gobierno le echan la culpa al calentamiento global, pero estudios realizados por dos universidades independientes...

Caribe: Castro, ¿El fin de una era?

  20/02/2008

La Habana, cortesía de Caribbean Free Photo Lo más comentado en la blogosfera regional durante las últimas veinticuatro horas ha sido, sin duda alguna, la renuncia del líder cubano Fidel Castro después de casi 50 años al timón de la república socialista. El anuncio apenas causó sorpresa, con los blogueros...

Colombia: Mas Reacciones a la Marcha Contra las FARC

  18/02/2008

Foto de Pattoncito usada bajo una licencia Creative Commons. El 4 de Febrero, cientos de miles de Colombianos alrededor del mundo se mostraron en contra de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), un evento que comenzó como un  grupo en Facebook, tomando ventaja de la popularidad de esta red social en el país (Colombia es...

Bolivia: Sólo dile Sí a la nueva Constitución

  17/02/2008

La crisis política que parte en dos a Bolivia se tomó un descanso en las festividades de año nuevo. Mientras había unos indicios que el diálogo podía tener lugar luego del año nuevo, las cosas siguen en calma. Los blogs bolivianos también se tomaron un descanso, así como muchos dejaron...

Rusia: Xenofobia en la blogósfera

La blogosfera rusa parece contar cada vez más con mensajes sobre la xenofobia, que a menudo son escritos por gente xenófoba. Un ejemplo de ello es el mensaje dejado el pasado 31 de diciembre (en ruso) por un usuario moscovita de Live Journal, el cual ha recibido 1.884 comentarios. ELLOS Hoy he estado...

Acerca de nuestra cobertura Español

es