The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Español Archivo de Categoría de idioma

RSS feeds para Español

2009-11-21

Puerto Rico: Crimen de odio contra adolescente gay causa indignaciónFotos post

En Puerto Rico se ha cometido el horrendo asesinato de un adolescente gay. La comunidad LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transexuales) ha exigido que el crimen se lleve a cabo con la ley de Crímenes de Odio. Los bloggers reaccionan a este terrible crimen.

2009-11-20

Latinoamérica: La Rápida Expansión de la Desertificación

Conversations for a Better World
Desertificación puede sonar parecido a desierto, pero existe una diferencia fundamental entre los dos: mientras que los desiertos son unas de las maravillosas formaciones de la naturaleza, la desertificación es un proceso de degradación que sufren los terrenos luego que son afectados por el cambio climático, las actividades humanas, y ...

2009-11-19

Américas

El corto de producción local llamado Panic Attack! creado por Fede Alvarez muestra la historia de ciencia ficción de robots invadiendo la capital uruguaya de Montevideo. El blog El Bachural disfrutó el corto por que mostró a la ciudad bajo una luz diferente.

Perú: Oficial de la Fuerza Aérea acusado de espiar para Chile

El oficial de la Fuerza Aérea Peruana Victor Ariza Mendoza fue arrestado bajo el cargo de espiar para Chile, lo que ha incrementado la tensión entre los dos paises, llevando a que algunos incluso pidan un boicot contra los productos chilenos.

Américas

Las calles de la ciudad de Guatemala han cambiado en los últimos 20 años. El blog Guate en los 80s da una mirada a la culture de aquella década, e incluye este video de un recorrido por la ciudad y nota las diferencias contra cómo luce ahora.

Américas

El blog guatemalteco Colectiva no solo escribe sobre y presenta arte moderno de todo el mundo, sino que además se enfoca especialmente en artistas locales, incluyendo Roberto Galvez, cuyas ilustraciones fueron recientemente presentadas en la galería Arte La Fabrica en la ciudad de Guatemala.

2009-11-18

Américas

Giovanni Lopera entrevista a Jorman, un chico de 12 años de edad en un barrio de clase obrera de Medellín, Colombia, quien cuenta cómo es que vende droga para ayudar en su casa con dinero, dando la mitad de sus ganancias (6 USD por 6 horas) a su madre. Fue expulsado del colegio cuando descubrieron sus actividades ilícitas y está  planeando inscribirse en una escuela nocturna para terminar sus estudios, aunque tendría que dejar su trabajo.

2009-11-17

HiperBarrio: Lidiando con los crímenes y en la búsqueda del alma

Rising Voices
La Biblioteca Pública Piloto de Medellín, Colombia, en el barrio de La Loma, fue robada el mes pasado, lo que asombró a los residentes. La comunidad expresó su rechazo a este acto criminal. Aunque hubo el alivio de que el premio Golden Nicca fuera recuperado, los miembros del proyecto de ...

2009-11-16

Perú: Cien años del escritor Ciro Alegría

Un 4 de noviembre de hace cien años, nació Ciro Alegría, uno de los principales escritores peruanos, conocido principalmente por sus novelas: La serpiente de oro (1935), Los perros hambrientos (1939) y El mundo es ancho y ajeno (1941). Las obras de Alegría a menudo se centraban en los indígenas ...

2009-11-15

República Dominicana: Sigue la crisis energética

Con menos de tres meses ocupando la vicepresidencia de la Compañía Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), el empresario Celso Marranzini se ha visto en la obligación de buscar ayuda fuera del país para resolver el grave problema de la energía eléctrica, que en los últimos días ha alcanzado niveles críticos. Una ...

2009-11-14

Paraguay: Pueblo indígena rociado con pesticidas por vía aérea

Náuseas y dolores de cabeza son, entre otros, los síntomas que recientemente empezaron a sentir 217 miembros de la comunidad indígena Ava Guaraní, al este del Paraguay. Se cree que estas personas se enfermaron como consecuencia de un intencionado rociado con pesticida por vía aerea, después que rechazaran desalojar sus tierras ancestrales. Oficiales del Gobierno confirman que parte ...

2009-11-13

Américas

El BarCamp Caracas 2009 está programado para el 27 de noviembre, y el blog No Suma Cero escribe acerca de algunos de los temas a tratarse y cómo conectarse a las varias redes sociales para seguir el evento.

Américas

La X Bienal de Cuenca, Ecuador está mostrando artistas de toda Latino América, escribe Darío Orellana de El Joven Darío.

2009-11-11

Américas

Mayistas es un blog que está dedicado a la cultura Maya, con énfasis en la antropología, arqueología, etnología, historia e iconografía, así como próximos seminarios y conferencias educativas en todo el mundo. La civilización Maya ocupó partes de México y Centro América.

2009-11-10

Américas

En conmemoración de la fiesta de Todos los Santos, que se considera feriado en toda Latino América y es cuando las familias honran a sus parientes muertos, Natalia Cartolini postea una serie de fotografías que tomó de cementerios en Ecuador y Perú.

2009-11-09

Américas

Memoria Gráfica de Honduras es un blog que publica fotos históricas de Honduras, acompañándales con información relacionada. Algunas de las fotos incluyen viejos mapas, y fotos de la ciudad de Comayagua.

Américas

En Ojos cuadrados, un blog colombiano sobre TV, películas y shows, nos traen el trailer de Bagatelas, el ganador del Premio Nacional de Documental. Bagatelas muestra el día a día de los acontecimientos en el sistema judicial donde son llevados los pequeños delincuentes para  juzgarlos.

2009-11-08

Cuba: Detienen a Yoani Sanchez y otros bloggers

Yoani Sánchez, la blogger más famosa de Cuba, que ha recibido innumerables premios internacionales por su activismo, fue brevemente detenida y golpeada por autoridades cubanas el 6 de noviembre, junto con otros compañeros bloggers, Claudia Cadelo (colaboradora de Global Voices) y Orlando Luís Pardo Lazo. Los bloggers dan a conocer sus sentimientos sobre el incidente.