GlobalVoices en Mas información »

Serbio

Archivo de Categoría de idioma · 94 Posts


Below are posts about citizen media in Serbian. Don't miss Global Voices na srpskom, where Global Voices posts are translated into Serbian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Últimas historias Acerca de Serbio

26 Marzo 2014

Leer este post

Llaman antipatriotas a estudiantes macedonios que exigen mejores condiciones de vida

Mientras la mayoría ha apoyado la campaña en línea de los estudiantes universitarios macedonios para sensibilizar por las condiciones insostenibles de los dormitorios en Skopje, un columnista calificó sus efuerzos de "antipatrióticos".

24 Febrero 2014

Leer este post

Listas de prisioneros reviven recuerdos en exrepúblicas yugoslavas

La publicación de las listas de prisioneros de Goli Otok, víctimas de purgas comunistas de 1949 a 1956, reinició debates inactivos y abrió viejas heridas a lo largo de las seis antiguas repúblicas yugoslavas.

4 Enero 2014

Leer este post

Computadora DIY Galaksija, básica en la industria tecnológica serbia, cumple 30 años

Hace 30 años en Yugoslavia, el joven inventor Voja Antonić y su equipo crearon una computadora personal que los usuarios podían armar en casa, usando heramientas y partes ya disponibles en tiendas.

7 Diciembre 2013

Leer este post

Ciudadanos croatas votan si prohíben o no el matrimonio de parejas del mismo sexo

El 1 de diciembre de 2013, los ciudadanos croatas votaron en un referéndum que propone la introducción de la definición de matrimonio como la unión entre un hombre y una mujer en la constitución del país.

1 Diciembre 2013

Leer este post

¿La suspensión por dopaje al tenista Viktor Troicki ha ido muy lejos?

"Una cosa es no permitirle participar en torneos, otra completamente diferente es limitar su libertad de movimiiento".

21 Noviembre 2013

Leer este post

Periodista apodado “el Assange macedonio” fue arrestado en Serbia

Macedonia libera a un periodista y arresta a otro. El periodista Zoran Bozinovski fue arrestado en Serbia el 7 de noviembre de 2013, por una orden de arresto de la Interpol solicitada por las autoridades macedonias.

15 Noviembre 2013

Leer este post

La destitución del alcalde dejó a la capital de Serbia sin gobierno local

El alcalde de la capital serbia, Dragan Djilas, fue cesado de su cargo el 24 de setiembre de 2013, tras un debate de cinco horas de los concejales –en el que él también estuvo presente– y la votación secreta que...

30 Octubre 2013

Leer este post

Serbia: Jovanka Broz, viuda de Tito, muere aislada y olvidada

Jovanka Broz, la viuda de Tito, murió el 20 de octubre en Belgrado, a los 88 años. En las décadas transcurridas desde la muerte de su esposo, llevó una vida solitaria en Belgrado, olvidada y aislada.

29 Octubre 2013

Leer este post

Pedido de código compartido de nueva aerolínea serbia encuentra resistencia de EE.UU. y la UE

La más antigua y mayor asociación comercial de aerolíneas en Estados Unidos calificó la solicitud de bizarra. Los medios serbios han optado hasta ahora por ignorar la historia.

23 Octubre 2013

Leer este post

Falsa golpiza en TV serbia recibe críticas de periodistas

La falsa golpiza a un periodista que apareció en la cadena televisiva serbia de deportes SOS Channel debía "crear sensibiilidad" hacia problemas relacionados con el fútbol de Serbia, según el canal.

22 Setiembre 2013

Leer este post

Croatas en Vukovar protestan por uso de cirílico serbio en edificios del gobierno

Una parte de la población de etnia croata de Vukovar ha realizado violentas protestas la segunda semana de setiembre en Vukovar debido a la colocación de carteles en cirílico serbio en edificios estatales.

8 Setiembre 2013

Leer este post

Extravagante director de la Filarmónica de Belgrado es nuevo ministro de Cultura de Serbia

La vibrante personalidad y el agudo ingenio del pianista y director Ivan Tasovac lo han hecho popular en Serbia y en Twitter.

5 Setiembre 2013

Leer este post

Expulsan de equipo a paracaidista serbio por comentarios de descontento en Facebook

Aleksandar Cvetković describió en su página de Facebook cómo el equipo serbio de paracaidismo viajó a Rusia a participar en el campeonato europeo solamente para descubrir que los funcionarios serbios no habían pagado nada.

23 Agosto 2013

Serbios luchan por fondos gubernamentales para tratar a niños enfermos

Funcionarios descartaron una propuesta que hubiera hecho que el gobierno pague para que niños serbios con enfermedades terminales o raras recibieran tratamiento fuera del país. Los defensores de la ley continúan la lucha.

21 Agosto 2013

Leer este post

Hinchas bosnios del Estrella roja de Serbia esculpen logo de 60 metros

Como confirman muchos fans y amigos extranjeros de la región, es una señal de verdadero fanatismo por uno de los clubes favoritos de fútbol.

14 Julio 2013

Leer este post

Serbia de pie para salvar roble de 600 años

Tal como el parque Gezi de Estambul encendió un levantamiento masivo en Turquía, Serbia se vio enfrentando una pelea similar. El plan de construcción de una carretera iba a destruir un roble de 600 años de antigüedad en el centro...

25 Junio 2013

Leer este post

Miles se unen a la ‘bebelución’ en Bosnia

La muerte de una bebé tiene a miles en Bosnia-Herzegovina cruzando las divisiones étnicas para protestar contra el fracaso del gobierno en solucionar un vacío en la ley que evitar que a los recién nacidos se les dé un número...

4 Junio 2013

Leer este post

Estudiantes serbios cambian baile de graduación por obra de caridad

Los alumnos de la escuela secundaria de Pirot usaron camisetas sin dibujos en su baile de graduación y donaron el dinero que hubieran gastado en vestidos y trajes a tres niños con discapacidades de la comunidad. Informa Danica Radisic.

28 Mayo 2013

Leer este post

Mientras Croacia se acerca a la Unión Europea, hay escepticismo y emoción en los Balcanes

Mientras Croacia se prepara para entrar oficialmente a la Unión Europea el 1 de julio de este año, y Serbia espera para recibir finalmente una fecha para empezar las conversaciones sobre el ingreso a la Unión Europea, ciudadanos de ambos...

27 Mayo 2013

Leer este post

“Cuando un ladrón entra a tu casa”: Debate de ley de defensa propia de Serbia

Saško Bogeski mató a un ladrón en su casa en Belgrado el martes 21 de mayo y fue arrestado inmediatamente. Las autoridades creen que es un caso de defensa propia excesiva. Los cibernautas serbios se han unido para apoyar a...

22 Abril 2013

Leer este post

Nieve, caridad, fútbol: Hinchas escoceses ganan halagos en Serbia

Los hinchas de la selección nacional escocesa de fútbol, que llegaron a Novi Sad para animar a su equipo en el partido del 26 de marzo contra Serbia, terminaron siendo elogiados por los hinchas de Serbia en los sitios de...

14 Marzo 2013

Leer este post

“Diez años sin Zoran Djindjic”: Serbia honra al político asesinado

Zoran Djindjic, el primer jefe de gobierno serbio elegido democráticamente, fue asesinado a tiros el 12 de marzo de 2003. En el décimo aniversario de su asesinato, miles de personas marcharon en Belgrado para honrar su memoria.

23 Mayo 2012

Leer este post

Serbia: Siguiendo de cerca las elecciones usando medios ciudadanos

La autora de Global Voices Rayna Stamboliyska informa sobre las elecciones del 6 de mayo en Serbia y las iniciativas de seguimiento en internet que se establecieron recientemente para asegurar la transparencia del proceso electoral.

4 Abril 2012

Leer este post

Serbia: Controversia por la rehabilitación de Draža Mihailović

Draža Mihailović fue comandante del Ejército Yugoslavo en la Patria, también conocido como el movimiento chetnik durante la Segunda Guerra Mundial. En 1946, fue capturado, condenado por alta traición y crímenes de guerra y ejecutado. El actual tribunal para su...

12 Marzo 2012

Leer este post

Balcanes: Plataforma en internet para hacer seguimiento de informes sobre áreas azotadas por la nieve

Tormentas de nieve descomunales azotaron los Balcanes. Una iniciativa importante llevada a cabo por la comunidad de usuarios de Internet, usó Ushahidi para hacer un seguimiento de la información verificada sobre bloqueos de caminos, cortes de electricidad y otros asuntos...

Regiones del mundo

Países

Idiomas