· Julio, 2012

Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Ruso de Julio, 2012

Tayikistán: aprenda el himno nacional para ser un doctor

El Vice Ministro de Salud de Tayikistán recientemente ha anunciado [ru] que «sin saber el himno nacional, los doctores no serán capaces de diagnosticar correctamente a sus pacientes». Los cibernautas han respondido al anuncio con ironía. El blogger Harsavor escribe [ru], por ejemplo: «[M]i burro no puede diagnosticar a las...

Ucrania: «charla de oposición» vs. realidad

Taras de Ukrainiana publica un video [en] de la discusión en mesa redonda de la «oposición ucraniana unida» (llevada a cabo el 17 de julio y que duró tres horas y 37 minutos) – así como videos que incluyen a los «trabajadores de construcción del metro de Dnipropetrovsk que están...

Rusia: legisladores evalúan cobrar tributos a algunos bloggers

RuNet Echo  25/07/2012

Hay indicaciones de que los legisladores rusos podrían pronto evaluar imponer un tributo [ru] a bloggers que se benefician de la publicidad en sus sitios. El blogger Oleg Kozyrev [ru] alega que el tiro podría salirle por la culata al Kremlin, pues los «trolls» del gobierno de RuNet podrían verse obligados...

Kirguistán: blogger sugiere que la «etnia debería morir»

Ilya Karimdjanov, destacado blogger kirguiso, sostiene [ru] que la etnia como criterio para dividir a las personas en grupos «simplemente debería morir». «En realidad no entiendo por qué la gente tiende a diferenciarse usando el estúpido criterio de la etnia», escribe. Mientras muchas personas que leen el blog están de...

Rusia: Sveta de Ivanovo a NTV

NTV anunció [ru] que Svetlana Kuritsyna, éxito de RuNet y miembro de Nashi, tendrá un programa semanal de televisión donde entrevistará a los «mayores expertos». Kuritsyna es conocida en línea como «Sveta de Ivanovo» y es famosa por sus comentarios incoherentes a favor del Kremlin, que son motivo de burla,...

Kirguistán: la sociedad patriarcal vista por artistas

El grupo kirguiso de arte ‘705′ se describe como un 'teatro nómada'. Es mejor conocido por sus películas de dibujos animados hechas a mano que critican las convenciones y normas de una sociedad patriarcal, particularmente en su trato a las mujeres. El jefe del grupo habla con Global Voices Online.

Afganistán visto por un fotógrafo

El fotógrafo kazajo Oskar Shalmanov comparte fotos de su reciente viaje a Afganistán. Las fotos vienen con comentarios perspicaces [en ruso] sobre el país devastado por la guerra y su pasado. Las imágenes pueden ser vistas aquí, aquí, y aquí.

Tayikistán: los jóvenes aprenden a bloguear

Matrix [ru], un proyecto de televisión jóven de Asia Central basado en Internet y nuevas tecnologías, ha producido un video [ru] sobre blogueros en Tayikistán. Si bien pocos tayicos administran blogs actualmente, algunas organizaciones locales enseñan a los jóvenes cómo iniciar su blog.

Ucrania: políticos y partidos en Facebook

Watcher.com.ua informa [uk] que el gobernante Partido de las Regiones ahora tiene una página Facebook [ru]. Para más información sobre la presencia de los políticos y partidos ucranianos en Facebook, vaya a este ranking de Watcher.com.ua (uk; actualizado diariamente).

Haití: The New York Times critica la televisión de Haití

  14/07/2012

¿Qué ve en la televisión la gente de todo el mundo? Alessandra Stanley, la jefa de crítica de televisión del periódico The New York Times está viajando a muchos países diferentes y, a través de vídeos, nos hace saber qué hace y ve la gente en la televisión. Hasta ahora,...

Turkmenistán: Aniversario silencioso de las mortales explosiones en Abadán

Un año después de las explosiones en un depósito de armas en Abadán, los funcionarios de Turkmenistán apenas mencionan el letal incidente. En lugar de conmemorar a las víctimas de las explosiones, prefieren suprimir información con la esperanza de que los turcomanos olviden lo que ocurrió. Los cibernautas también están en silencio, luego de que las autoridades detuvieran a varios blogueros y mandaran a uno a prisión por informar de las explosiones.

Acerca de nuestra cobertura Ruso

ru