· Mayo, 2011

Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Ruso de Mayo, 2011

Rusia: ¿Por qué preocupa Skype al Servicio Federal de Seguridad?

Mientras que, por un lado el presidente ruso Dmitry Medvedev insta a los miembros del gobierno a estar a la moda en lo que a tecnología se refiere, el Servicio Federal de Seguridad de la Federación Rusa, por el otro, ha empezado a controlar el uso que del correo electrónico y de Skype hacen los funcionarios para evitar (según se han afirmado) posibles "filtraciones" de información gubernamental.

Ucrania: Blogueando para encontrar una nueva identidad propia

El proceso de regresar a la vida normal de alguien que se inyecta drogas no solamente requiere cambios en el estilo de vida, sino también a nivel psicológico. Bloguear podría ser una de las herramientas para ayudar a una mirada introspectiva y discutir las preocupaciones con personas que piensan igual, como lo demuestran los bloggers de la Asociación de Defensores de Tratamiento de Sustitución.

Kirguistán: Reacciones de los bloggers a la muerte de Bin Laden

Para la sociedad kirguisa, la presencia de Washington en el país se ha visto de manera ambigua. Organizaciones de la teoría de la conspiración del 11/9 tales como Zeitgeist, se han ganado una amplia aceptación entre la población. Entonces, no es sorprendente que la muerte de Bin Laden, fuese tratada por muchos blogueros kirguisos - y por algunos políticos - con un sentido de apatía e incluso cinismo.

Ucrania: La historia inédita de los enfrentamientos del Día de la Victoria en Lviv

Al ver las imágenes que ha mostrado la tv rusa pueden pensar que el acto anual de conmemoración de la derrota de la Alemania Nazi en Lviv (Ucrania) estaba sitiado por una multitud de nacionalistas neonazis ucranianos. Parecía que la juventud ucraniana había olvidado los terribles sacrificios que tuvo que hacer la URSS para derrotar a Alemania. Pero ¿Es esta toda la verdad?

Ucrania: Blogueando sobre sueños

Siguiendo la capacitación en el uso de medios ciudadanos, activistas de la Asociación de Defensores del Tratamiento de Sustitución de Ucrania creen que bloguear puede ser una importante herramienta para defender los derechos de los pacientes, y también como medio para escribir sobre sus esperanzas y sueños personales.

Kazajistán: Dos kazajos en las noticias del mundo – uno arrestado, el otro muerto

Dos kazajos salieron en las noticias internacionales la semana pasada, ambos de manera muy desafortunada. Primero, un asesor de la delegación de Kazajistán en la UNESCO, atacó a una aeromoza con un cuchillo en un vuelo de París a Roma y exigió que volara a Libia. Luego un ciudadano kazajo se convirtió en víctima en una situación dramática y altamente controvertida en los EEUU.

Azerbaiyán: Victoria en Eurovisión

Sorprendiendo a muchos, la noche del sábado Azerbaiyán ganó el Concurso de la Canción de Eurovisión en Dusseldorf, Alemania. Los bloggers y los usuarios de los medios sociales cubrieron exhaustivamente el acontecimiento.

Ucrania: Recuerdos y fotos de Chernobyl en agosto de 1986

Aleksandr Strannik (usuario av-strannik de LiveJournal) llegó a la planta de energía nuclear de Chernobyl a mediados de agosto de 1986, cuatro meses después de la explosión del reactor #4, ocurrida el 26 de abril, para los trabajos de limpieza. Veinticinco años después, comparte algunos de sus recuerdos y fotos de esa época.

Acerca de nuestra cobertura Ruso

ru