· Diciembre, 2009

Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Ruso de Diciembre, 2009

Uzbekistán: Bloggers se unen por Umida Akhmedova

Global Voices ya ha cubierto una historia sobre la fotógrafa uzbeka de documentales Umida Akhmedova, acusada de insultar y difamar al pueblo uzbeko y sus tradiciones. Este hecho ha causado indignación entre periodistas nacionales y extranjeros, fotógrafos y usuarios de Internet. Hasta el momento, más de 600 personas de diversos países han...

Rusia: Un tercio de rusos usa internet

Hay 42 millones de usuarios de Internet users (un 29,6% del total de la población) en Rusia, de acuerdo a la última Investigación del Public Opinion Foundation [Google Translation ENG]. Esto es 2 millones más comparados con el verano del 2009. La audiencia diaria de Internet en Rusia llega a los 23,9 millones.

Lanzan Google Books ruso

Google lanzó su proyecto “Books” en lenguaje ruso [RUS], reporta la radio rusa “Mayak” [RUS]. La corporación enfrentará seria competencia de otras 10 grandes e-librarías rusas, siendo lib.ru [RUS] la más antigua y popular.

Kazajistán: Tomando el pulso de la blogósfera para el mes

Los bloggers siguen compartiendo sus opiniones sobre los acontecimientos actuales, desde cuestiones de gobierno y desarrollo regional en la república, a reflexiones sobre la interrelación entre el comportamiento social y prioridades de los consumidores. Thousand-Pa comenta acerca de la reciente ola de publicaciones sobre los colegios turcos, que han estado funcionando...

Ucrania: Burocracia e incompetencia en el Ministerio de Defensa

Sergei Maximishin, fotógrafo ruso ganador de premios, trató hace poco de conseguir la ayuda del Ministerio de Defensa ucraniano para hacer una historia con fotos sober la Marina y Ejército ucranianos para una revista alemana. Terminó derrotado por el monstruo de la burocracia ucraniana, pero publicó un detallado relato de su odisea en su blog.

Rusia: Blogger tártaro sentenciado a casi 2 años en Colonia Penal

El 26 de noviembre, el tribunal de distrito de Kírov en Kazán, que es la capital de la República de Tartaristán, condenó a Irek Murtazin, periodista y blogger de 45 años, por difamación e incitación al odio, informa Gazeta.ru. El tribunal condenó a Murtazin a un año y nueve meses de prisión en una colonia penal (una forma de reclusión, donde los convictos no viven en una cárcel sino en una colonia especial para los presos.)

Kazajistán: Grandes luces de la ciudad, gerontocracia y Photoshop

Los bloggers de Kazajistán continúan observando la tradicionalmente no transparente política estatal y comentan las noticias. Entre sus preocupaciones está el anuncio del gobierno de que debido a la crisis económica, los aumentos de remuneraciones para los empleados públicos, pensionistas y asignaciones para estudiantes programados para comienzos de 2010, se pospondrían...

Acerca de nuestra cobertura Ruso

ru