Europa Central y del Este
La parte final (parte 4) del Diario Checheno de 1999 de Polina Zherebtsova - en Sundry Translations and Other Tangentialia. (Más enlaces: introducción, parte 1, parte 2, parte 3, Original en ruso.)
Historias Destacadas acerca de Ruso
Rusia: Fraude electoral y blogueo
Los informes de votos arreglados en las eleciones locales, realizadas el 11 de octubre en 75 de las 83 regiones de Rusia, originaron protestas por parte de ciudadanos y políticos en Moscú -e indignación entre algunos de los bloggers del país.
Moldavia: Visión general de la cobertura blog de las protestas
Para toda la atención dada al impacto de los medios sociales sobre las protestas en Moldavia los últimos días, hubo gente fuera y dentro de Moldavia que sintió que la cobertura que los medios hicieron de los acontecimientos fue inadecuada. Como para llenar la brecha, acá una selección de posts de blogs anglófonos y rusófonos.
2009-11-16
2009-11-15
Europa Central y del Este
El usuario de LJ oleg_kozyrev publica seis videos en YouTube de las explosiones en el depósito de armas en Uliánovsk, tomados por video bloggers rusos.
Ucrania: Estadísticas de influenza, pánico, máscaras de gasa (y algo de lencería)
La página de cobertura especial de Global Voices sobre el brote de H1N1 2009 está acá. La cobertura de la semana pasada de la epidemia de influenza en Ucrania: 31 de octubre; 1 de noviembre; 2 de noviembre; 3 de noviembre; 4 de noviembre; 6 de noviembre y 7 de noviembre.
Según el ...
2009-11-13
Rusia: Bloggers debaten el 20° aniversario de la Caída del Muro de Berlín
El Muro de Berlín, frente a la Puerta de Brandeburgo - 1989, fotografía de romtomtom en flickr
Veinte años después de la caída del Muro de Berlín, no son tantos los bloggers rusos que recuerdan, celebran y hablan sobre el hecho histórico que algunos llaman "el evento más importante en la ...
2009-11-12
Europa Central y del Este
Paisajes rusos desde abordo de un pequeño avión. La usuaria de LJ Makarena [RUS] comparte algunas fotos aquí.
Ucrania: Internet ofrece sentido común a la gripe porcina
Inconsistencias en informes de los funcionarios de salud acerca de la epidemia de influenza en Ucrania han provocado rumores y chismes. Internet ha servido como medio para información imparcial acerca de la epidemia, así como para consejo profesional sobre cómo estar seguro.
2009-10-31
Kazajistán: Paradojas económicas, sexismo y el declive de la ciencia
Los bloggers de Kazajistán continúan discutiendo problemáticas de relevancia social. La semana pasada, las discusiones en Internet tocaron varios temas.
El blogger Lord-Fame [ru] fue visitado por autoridades fiscales, que encontraron que su compañía tenía un número insuficiente de empleados, por debajo del "promedio de industria":
¿Qué imbécil inventó esta regla? ¿Cuán estúpido se tiene que ...
2009-10-26
Rusia: Legado soviético y nombres de calles
Hace unas cuantas semanas, parecía como si cada blogger ruso se hubiera tomado la molestia de escribir algo acerca del nuevo nombre del restaurante antisoviético Shish Kebab en Moscú, el artículo de protesta de un periodista disidente y las actividades de contraprotesta de un movimento juvenil. Un blogger aludió al escándalo en un post sobre nombres de calles que conservaban el cuestionable legado soviético.
2009-10-14
Europa Central y del Este
El usuario de LJ, drugoi, resalta (RUS) el foto reportaje de Denis Sinyakov de la Península de Yamal.
2009-10-12
Europa Occidental
La usuaria de LJ marina-pavlova postea fotos (RUS) de sitios judíos en Berlín - aquí y aquí.
2009-10-07
Rusia: Anuncian manifestación en memoria de Anna Politkovskaya
La periodista Anna Politkovskaya fue asesinada el 7 de octubre de 2006. El miércoles, la gente se reunirá en Moscú para rendirle homenaje, así como periodistas y activistas asesinados. Sin embargo, algunos bloggers no son tan sensibles al hablar de acontecimiento.
2009-10-03
Ucrania: Promesas rotas y las elecciones presidenciales
Las elecciones presidenciales de Ucrania está programadas para el 17 de enero de 2010, y no existe escasez de posts sobre la política preelectoral en los blogs ucranianos. De alguna manera, los bloggers que exhiben genuina confianza en los políticos del país son difíciles de encontrar. Sin embargo, hay mucho cinismo.
2009-09-23
Kazajistán: Alergia a la propaganda
Como lo describió megakhuimyak, la semana pasada en Kazajistán “la senilidad se consolidó”. El país está agitado por el ex yerno del presidente, Rakhat Aliev, ahora el emigrado enemigo # 1 del estado. El miedo del pueblo al alguna vez omnipotente oligarca y funcionario del servicio secreto se ha convertido ...
2009-09-22
Unión Europea: Bloggers rusófonos reaccionan a la protesta de productores de leche
El usuario de LiveJournal drugoi presenta una discusión de la protesta de los productores de leche belgas sobre los bajos precios de la leche.
2009-09-12
Europa Central y del Este
La administración de Conde Nast prefirió no incluir el artículo de Scott Anderson “El oscuro ascenso al poder de Vladimir Putin”, que apareció en la edición de Setiembre del 2009 de GQ, en la edición rusa de la revista. Gawker.com postea el artículo original y una traducción al ruso - “como un servicio público.” El usuario vadda de LJ user ha traducido también el artículo. Evgeny Morozov, Sean Guillory, y La Russophobe comparten sus puntos de vista en la controversia y sobre los contenidos del artículo.
2009-09-11
Kazajistán: Lenin. Más vivo que los vivos
Dos mensajes similares han entrado en la blogósfera kazaja desde puntos opuestos del país. Ambos hablan del renacimiento de una era ya pasada: estatuas, bustos, de Lenin.
2009-08-28
Kazajistán: Sobre la eficacia del gobierno
¿Qué tan profesional es el gobierno? ¿Es lo suficientemente riguroso al llevar a cabo sus funciones? ¿Qué tan a menudo interfiere en asuntos que están más allá de su competencia? Estas son algunas de las preguntas más difundidas en la blogósfera kazaja. Izhanov escribe un post irónico y sombrío sobre ...
2009-08-26
Europa Central y del Este
Los usuarios de LJ, daria_mas y alter-gregor publicaron fotografías (RUS) de la reunión de la oposición que tuvo lugar en Moscú durante la celebración del Día de la Bandera de Rusia y que terminó con la aparición de la brigada antidisturbios y con la consecuente detención de algunos activistas.
2009-08-11
Europa Central y del Este
Fotos de un incendio en uno de los recientemente construidos edificios de departamentos de Moscú la semana pasada - del usuario de LJ drugoi (RUS).
