Historias Acerca de Portugués de Abril, 2014
Brasil anota antes del «Mundial de Internet»: Senado aprueba Marco Civil
El senado brasileño aprobó el proyecto de ley "Marco Civil de Internet" y la Presidenta Dilma Rousseff lo firmó hoy durante la sesión inaugural de "Net Mundial".
La experiencia africanizada de Lisboa
Los medios y estereotipos raciales [pt], a través de la perspectiva y experiencia de dos especialistas en el área de estudio de la raza, ambos afroportugueses, nacidos en Lisboa, Portugal, es el tema de un nuevo podcast. Una entrevista [en] con Grada Kilomba [en], académica de origen santotomense en la...
Reacciones globales a la muerte del Nobel Gabriel García Márquez
El 17 de abril de 2014, se conoció la noticia del fallecimiento del escritor Gabriel García Márquez. El mundo reaccionó ante la noticia de esta pérdida.
Mandioca: El tubérculo indígena que alimenta a Brasil y a Angola
Farofa, pirão, beiju, funge. Encuentre cuatro platos populares hechos con la raíz de la mandioca en Brasil y Angola.
Código penal mozambiqueño viola los derechos de las mujeres y niños
La ONG mozambiqueña ‘Fórum Mulher’ [pt] (Foro mujer) organizó una marcha en protesta a un cambio al código penal [pt] que pondría en peligro los derechos humanos. Un grupo de asociaciones de la sociedad civil produjo una nota el 24 de febrero 2014 denunciando las viloaciones a los derecchos de...
Censuran vídeo satírico de activista brasileño tras reclamación de Globo TV
"El vídeo que Globo no quiere que veas", en el que el activista Rafucko muestra la parcialidad de Globo en relación con las protestas en Brasil.
Activista mozambiqueña habla del impacto local de las Redes Sociales
La activista de Mozambique Ludmila Maguni habla sobre el impacto que las redes sociales están teniendo en la sociedad de Mozambique.
Un día para reforzar la comunidad de datos abiertos de Portugal
Se celebró en Oporto el Día Internacional de Datos Abiertos con charlas, actividades prácticas y videoconferencias online entre entusiastas de los datos abiertos de diversas ciudades.
Exguerrillas amenazan la estabilidad política en Timor Oriental
Un conflicto que tiene su origen en la lucha independentista vuelve a marcar la pauta de la política en Timor Oriental. Mauk Moruk, exguerrillero expulsado de las fuerzas de resistencia en 1984, ha vuelto.
Retrasos en construcciones en Brasil avivan video «(in)feliz»
La sensación contagiosa iniciada por Pharrell Williams con su video musical viral «Happy» inspiró a los ciudadanos de Porto Alegre, Brasil, a aprovechar el hecho de que su ciudad tiene la palabra «happy» (alegre) en su nombre –pero para expresar lo que no los alegra. El video muestra a personas...
La ‘mujer que fue arrastrada’ y asesinada por la policía militar
A Claudia Silva Ferreira le dispararon durante un operativo de la policía militar en una barriada de Río de Janeiro, después la arrastraron por la calle detrás del auto mientras se dirigían al hospital.
Rio de Janeiro: Cómo la policía convirtió la «Favela da Maré» en un campo de batalla
Trece residentes de la barriada de la Maré, el complejo de barriadas más grande de Rio de Janeiro, murieron durante una operación policial en junio de 2013.