Historias Acerca de Portugués de Octubre, 2012
Brasil: Wikileaks revela desdén de funcionarios hacia los guaraní kaiowá
Pública, sitio web de periodismo de investigación, informa [pt] acerca de documentos filtrados por WikiLeaks sobre las penurias por las solicitudes de tierra de los indígenas guaraní-kaiowá [pt]. Un cable de 2009 revela desdén por parte de funcionarios locales del estado de Mato Grosso do Sul con respecto a los...
Brasil: El grito de resistencia de los guaraní kaiowá
De nuevo con amenaza de desalojo de sus tierras, la comunidad indígena brasileña de los guaraní-kaiowá dio a conocer una carta que ha recorrido la prensa y la web como un grito de resistencia.
Angola: Teatro Elinga, de la gloria al olvido
Durante 24 años, el Teatro Elinga mantuvo sus puertas abiertas para promover y desarrollar teatro y la imaginación en Angola. Como otros edificios históricos en Luanda, el Elinga enfrenta amenazas de demolición para dar paso a la modernidad, lo que provocado reacciones negativas en Internet.
Portugal: Activismo digital al servicio de la ciudadanía
El clima de creciente indignación que se vive en Portugal debido a las medidas de austeridad impuestas por el Gobierno, a las órdenes de la troika, ha ocasionado que aparezcan cada vez más iniciativas que descubren nuevas perspectivas sobre el poder de los medios digitales al servicio de la ciudadanía.
Portugal: Los medios de comunicación viven tiempos difíciles
La huelga de 4 días llevada a cabo por los trabajadores de la agencia de noticias Lusa, contra el recorte del 30% anunciado en los presupuestos para 2013, podría suponer el punto de partida para un debate más amplio sobre el papel del periodismo en las sociedades democráticas, en sus distintas formas de organización, financiación y distribución.
Brasil: Replanteando la política de drogas
El blog Rio Real escribió [en] acerca del lanzamiento de Pense Livre (Piensa libre) [pt] en setiembre de 2012, una red para exhortar a replantear la política de drogas de Brasil. El autor enfatiza que la despenalización de las drogas haría un nuevo trazado del mapa de Río de Janeiro,...
Brasil: Guaraníes Kaiowá dicen que resistirán juntos hasta la muerte
Blogueros brasileños y hasta medios tradicionales de comunicación [pt] están reaccionando a una carta de un miembro de la comunidad de los guaraníes Kaiowá [pt] que sostiene haber perdido toda esperanza, y promete una resistencia masiva hasta la muerte de 170 hombres, mujeres y niños, si se sigue adelante con...
Portugal: Iniciativa contra propuesta de presupuesto estatal
Las tasas de interés de la deuda pública son «los únicos gastos que pueden recortarse sin efectos recesivos, beneficiando la liberación de recursos para inversión y generación de empleo», afirma [pt] el Congreso Democrático de Alternativas en una petición pública en línea [pt] para rechazar la propuesta de Prespuesto Estatal...
Angola: Vestigios de guerra se vuelven juguetes
«Soberano» Canhanga en su blog Mesu Ma Jikuka escribe un breve post [pt] sobre niños que juegan con viejos tanques de guerra en Angola.
Guinea-Bissau: Seis muertos en ataque a base militar
Un ataque a una base militar [pt] en Guinea-Bissau la noche del 20 de octubre de 2012, cobró la vida de por lo menos seis personas. La periodista de la BBC Zenaida Machado (@zenaidamz) informa [en] en Twitter que el supuesto cerebro [en] del ataque es el Capitán N’Tchama, miembro...
Brasil: Reflexiones de un país en busca de la paz
Brasil se encuentra en el puesto 83 de las 158 naciones clasificadas en la edición del Índice de Paz Global (IPG) de 2012, descendiendo así nueve puestos con respecto al último año. El informe resalta que, en general y por segundo año consecutivo, el mundo se ha vuelto más pacífico, exceptuando Oriente Medio y el Norte de África.
Sitio al Parlamento portugués: «Este no es nuestro presupuesto»
En medio de la creciente austeridad y los recortes a la asistencia social, los ciudadanos movilizaron un sitio al Parlamento portugués para el 15 de octubre, día en que el gobierno remitió oficialmente el borrador con la propuesta de presupuesto estatal para 2013 a la Asamblea de la República.
Portugal: Protesta cultural de Global Noise en imágenes
El 13 de octubre en Portugal, los cacerolazos de las protestas de Global Noise [Ruido Global] tomaron la forma de artes escénicas y manifestaciones culturales en 14 ciudades, bajo el lema "¡Al diablo la troika! Queremos nuestra vida". En este post reunimos una selección de fotos y videos de las protestas.
Portugal: En vivo, asedio al Parlamento
Miles de manifestantes en Lisboa están reunidos frente a la Asamblea de la República, en respuesta a un llamado a “Asediar [el Palacio] de São Bento” [pt], sede del Parlamento portugués. La protesta está transmitiéndose en vivo en bambuser, en Twitter la principal etiqueta en uso es #OE13 (de Presupuesto...
Brasil: Hablando de plantas hidroeléctricas y el Amazonas
A continuación la segunda parte de nuestra entrevista con Sany Kalapalo, una joven activista indígena de Xingu. Ella habla sobre el futuro de la selva y de la gente indígena que habita el área del Amazonas, también sobre las ONGs nacionales e internacionales que han sido criticadas como "enemigas de Brasil"
Santo Tomé y Príncipe: La deforestación amenaza a la biodiversidad
Santo Tomé y Príncipe, al igual que otras islas del Golfo de Guinea como Bioko y Pagalú, es uno de los países de la costa oeste africana que sobresale cuando el problema a tratar es la biodiversidad. Pero esta riqueza ecológica está siendo afectada por el cultivo de la palma aceitera.
Mozambique: Fotos de Bici-Taxis en Quelimane
Un album de fotos de António Silva en Sapo ilustra el difundido uso de las bicicletas como taxis en la ciudad de Quelimane, en Mozambique, un lugar donde la falta de transporte público ha abierto el camino hacia un ambiente más saludable.
Brasil: Policía reprime protesta contra privatización
Una manifestación pacífica frente a la Municipalidad de Porto Alegre, Brasil, el 4 de octubre, terminó con brutalidad policial y gas lacrimógeno contra los manifestantes, informa [pt] Sul21 (con fotos y videos). Los estudiantes estaban bailando en protesta contra la privatización de varios espacios públicos en la ciudad auspiciados por...
Portugal: Presidente iza bandera al revés en festividad nacional
Las celebraciones oficiales del 5 de octubre en Portugal, feriado nacional que celebra la implantación de la república en 1910, se llevó a cabo este año con un acto simbólico y algo desafortunado del Presidente Cavaco Silva, que involuntariamente izó la bandera del país de cabeza.
Cabinda: Oro negro de Angola
Cabinda, la décima octava y más disputada provincia de Angola, ha estado enfrascada en una antigua lucha por su independencia. La mayoría de la población angoleña dice que Cabinda es parte de Angola, pero otros defienden la posición contraria. El enclave produce cerca del 70% del petróleo que el país exporta.
Brasil: El desperdicio de propaganda electoral
Luego de las elecciones municipales brasileñas que se realizaron el 7 de octubre del 2012, la página de Facebook Quem suja agora vai sujar depois [pt] (El que hace lío ahora hará lío después) comparte fotos y videos mostrando el desperdicio de propaganda electoral en las calles de todo el...
Brasil consigue reducir la pobreza, pero ¿podrá superar la desigualdad?
Brasil, el país más grande de Sudamérica y que cuenta con 194 millones de habitantes, ha logrado captar la atención de todo el mundo gracias a su gran logro: 35 millones de brasileños han salido de la pobreza durante la última década gracias al rápido crecimiento de la economía del país, que ha hecho aumentar la clase media brasileña.
Mozambique: Un músico con una causa
Ruben Mutekane inventó el Ndjerendje, un instrumento musical que usa para acompañar canciones de intervención social mientras canta por Maputo, Mozambique. En el siguiente video de Miguel Mangueze (@FotoMangueze)…
Amazonía: Mejoras en la percepción del público de la Selva
InfoAmazonia [en] es una plataforma que reúne a organizaciones y periodistas de nueve países de una de las áreas de mayor biodiversidad del mundo para que brinden libremente noticias e informes sobre la amenazada región del Amazonas. El sitio web traza mapas de deforestación, incendios, petróleo y minería, y llama...
