Historias Acerca de Portugués de Marzo, 2011
Vestidos tradicionales de países lusófonos
El blog ePORTUGUESe escribe e ilustrata acerca de los vestidos tradicionales de Angola, Brasil, Cabo Verde y Guinea Bissau, y Mozambique, Portugal, Santo Tomé y Principe y Timor Oriental [pt].
Portugal: ¿Hay aún gobierno?
Para poder juntar los más recientes tuits sobre la crisis política en Portugal, Rui Ramos creó el sitio web aindahagoverno.com (¿Hay aún gobierno?) [pt]. El Primer Ministro Jose Socrates renunció el 24 de marzo, luego que el Parlamento rechazara la propuesta del gobierno [en] de un paquete de austeridad destinado...
Brasil: Donde la violencia tiene una edad y un color de piel
El 23 de febrero de 2011, el Departamento de Justicia de Brasil publicó el 'Mapa de Violencia 2011 - La juventud brasileña', un estudio con el objetivo de seguir las tendencias de mortalidad de la juventud (entre 15 y 24 años de edad) por causas violentas. Las conclusiones son aterradoras.
Brasil: Caricaturas de Obama en Brasil
Altamiro Borges postea [pt] una serie de caricaturas hechas por el caricaturista brasileño Carlos Latuff sobre la visita de Obama al Brasil [en].
Brasil: Amenzan a diputado federal gay
El bloguero Paulo Lopes denuncia [pt] las amenazas en Twitter contra la vida del diputado Jean Wyllys -el primer homosexual declarado en entrar al Paralmento brasileño. Rudá Ricci, del blog De Esquerda em Esquerda (De izquiera a izquierda) compara a [pt] Wyllys con el activista estadounidense Harvey Milk.
Brasil: Tragedia en Masa Crítica – ¿accidente u homicidio?
A fines de febrero, el acontecimiento mensual que reúne a docenas de ciclistas para recorrer a través de las calles de Porto Alegre, Brasil, con el propósito de exhortar el uso de la bicicleta -Masa Crítica- terminó en tragedia cuando un chofer atropelló a 12 ciclistas y dejó heridos a muchos. Los bloggers preguntan: ¿fue accidente o intento de homicidio?
Cabo Verde: El desarrollo del país en año de elecciones
Los ciudadanos de Cabo Verde fueran a las urnas el 6 de febrero, para votar a los miembros del Parlamento, y otorgaron al líder del PAICV (Partido Africano para la Independencia de Cabo Verde) José Maria Neves, su quinto mandato como Primer Ministro. Aquí tenemos un resumen de como los blogueros percibieron los eventos y como conciben el desarrollo del país.
Portugal: Generación en protesta, tonta y viviendo con las justas
Estan abiertas las hostilidades: el 12 de marzo, en muchas ciudades del país y en delegaciones portuguesas en toda la Unión Europea, los jóvenes estarán tomando las calles, en protesta por el 23% de jóvenes desempleados y por los centenares de miles de subempleados o en situaciones laborales precárias. Con este inconformismo, ¿será tonta esta generación?
Japón: Terremotos, «cómo protegerse» en 30 idiomas
Estudiantes TUFS lanzaron un sitio web que da consejos sobre manejo de riesgos en más de 30 idiomas. El sitio web provee «una guía básica en varios idiomas sobre qué hacer cuando se es evacuado debido a un terremoto.»
Brasil: Lucha contra la mina en Gandarela
Vale S.A. es la segunda mayor empresa minera del mundo y la mayor y más controvertida de Brasil. La controversia que genera es tal que en abril del pasado año tuvo lugar en Río de Janeiro el I Encuentro Internacional de Afectados por Vale. Entre los muchos casos en los que Vale ha sido señalada como causante de daños medioambientales destaca el Proyecto Apolo, basado en la extracción de hierro en una cordillera que debe ser preservada, según consideran los movimientos ecologistas.
Brasil: La presa hidroeléctrica de Belo Monte volvió a ser foco de atención
El gobierno brasileño expresó su deseo de comenzar a construir la controversial presa hidroeléctrica de Belo Monte en 2011. De inmediato, una movilización virtual contra el proyecto dio inicio. A pesar del intenso flujo de información en Internet y otros medios, el gobierno aún no proporciona aclaraciones sobre los impactos socio-ambientales de Belo Monte.
Angola: Revolución con fecha
Parece que el pueblo angoleño se inspiró del espíritu de protesta que se ha expandido en el Norte de África y Medio Oriente. Una protesta contra el gobierno en el poder por 32 años ha sido organizada para el 7 de marzo. Blogueros y oficiales gubernamentales reaccionan.
Brasil: Las comunidades en Rio acusan a las Olimpíadas por desalojos
La población de la zona oeste de Rio de Janeiro en Brasil ha sido destinada por el ayuntamiento para su desalojo y demolición como parte de los preparativos para las Olimpíadas de 2016. Recientemente, dos de ellas, ' Vila Harmonia' y 'Vila Autódromo' han presenciado tractores, empleados del gobierno y policías.
Brasil: Investigadores hombres desnudan y registran a mujer policía
La blogósfera brasileña reacciona ante un video publicado en Internet en el que una escriba de la policía de San Pablo es cacheada al desnudo por investigadores del sexo masculino de la fuerza policial de la Oficina de Asuntos Internos. El caso se remonta a 2009 pero tomó estado público en 2011.
Brasil: Reportes de Google Transparency no prueban censura a la prensa
El blogger Fernando Marés de Souza aclaró [pt] las interpretaciones parcializadas de algunos diarios y revistas brasileros sobre los Reportes de Google Transparency: Solicitudes del Gobierno. Él confirma que los reportes no son acerca de censura [en] a la prensa, como quieren cree las noticias que circulan sobre el tema.
Mozambique: Alianza entre Global Voices y el periódico @Verdade
A partir de marzo de 2011, Global Voices gana un espacio "offline" en un rincón del África lusoparlante, en las páginas del periódico @Verdade, de Mozambique. A cambio, el más grande semanario en circulación en Mozambique ayudará a incrementar la cobertura en ese país, con una columna mensual de noticias de Mozambique, desde la óptica ciudadana.
Brasil: Indignación por brasileña deportada desde España
La deportación desde España de la viajera brasileña Denise Severo, investigadora universitaria de 34 años de edad, ha planteado de nuevo el tema de la inmigración entre los dos países. Severo ha escrito una carta abierta sobre su experiencia que ya ha sido ampliamente difundida por varios bloggers, y ha provocado muchas reacciones sobre el trato de parte de autoridades españolas de migración.
Angola: Desalojos masivos desplazan a miles
Una gran demolición en Lubango, llevada a cabo por el gobierno de Angola, ya ha dejado en la calle a más de 5.000 personas desplazadas en el suroeste del país. Al reconstruir desde los blogs este rompecabezas, la imagen que persiste de las consecuencias sociales de la demolición es trágica.
