· Febrero, 2009

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Portugués de Febrero, 2009

Angola: elecciones presidenciales pospuestas?

Después de las elecciones parlamentarias del 2008, la primera vez en 16 años que los angoleños iban a las urnas, el 2009 fue propuesto por el gobierno de ese país como el año para la realización de las elecciones presidenciales. El presidente José Eduardo dos Santos afirmó a inicios de...

Brasil: “La policía avanza solamente cuando [TV] Globo está en vivo”

  07/02/2009

Un enfrentamiento entre la policía y los habitantes de Paraisópolis, la segunda barriada más grande en São Paulo, dejó heridos a cuatro policías y al menos dos personas la noche del 2 de febrero, y ha motivado que más de 300 policías antidisturbios ocupen la barriada. Los bloggers comparan la cobertura de los medios, enfureciéndose con la manera en que informaron sobre el conflicto.

Brasil: Rechazo a extradición amenaza las relaciones con Italia

  04/02/2009

El gobierno brasileño llama a Cesare Battisti activista político. Para el gobierno italiano, el escritor es un terrorista condenado. La controvertida decisión del gobierno brasileño de garantizar el estatus de refugiado político para él, dos semanas atrás, tiene opiniones divididas en Brasil, atrajo severas críticas en Italia y está al borde de causar...

Acerca de nuestra cobertura Portugués

pt