The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Portugués Archivo de Categoría de idioma

RSS feeds para Portugués

2009-11-07

Brasil: Entre la democracia y la duda

Desde el Foro Social Mundial en Belén, en enero de este año, cuando los medios de comunicación alternativos hicieran un llamado a favor de la información progresiva y pluralista, las iniciativas independientes en línea han estado floreciendo en Brasil. Al lado de medios comunitarios bien establecidos, el Centro de Medios ...

Mozambique: Expectativas hacia las elecciones del 2009

Por primera vez, se realizaron simultáneamente en Mozambique elecciones presidenciales, legislativas y de parlamento provincial. Estas últimas por primera vez en la historia del país.

2009-10-18

[Video] Entrevista con Felipe Vaz del Instituto OvermundoVídeo post

Rising Voices
Felipe Vaz es el coordinador del Instituto Overmundo, que promueve el acceso al conocimiento y a la diversidad cultural en Brasil a través de innovadoras prácticas en comunicación, propiedad intelectual y tecnología. Felipe describe la “revolución del LAN House” en Brasil. Estos LAN Houses inicialmente comenzaron como redes locales donde ...

2009-10-07

Brasil: Inclusión socio-digital a través de la revolución del LAN House

The Future of ICT for Development
En todo el país, la mayoría de los brasileños acceden hoy en día a internet a través de las Redes de Área Local (LAN) que se extienden por todas las ciudades y comunidades. El concepto del LAN llegó a Brasil en 1998, pero anteriormente había sido observado sólo en los vecindarios ricos de Brasil. Ahora se ha vuelto un fenómeno, especialmente en las comunidades más pobres y pequeñas.

2009-09-25

Brasil: Bloggers explican las razones por las que todavía hay racismo en el paísVídeo post

Después de la discusión de racismo de hace unas pocas semanas, con la hiostoria de un hombre negro acusado de robar su propio auto de lujo, Diego Casaes destaca otros casos y las posturas de los bloggers sobre discriminación racial.

2009-09-14

Brasil: Fotos de un país golpeado por granizo, lluvia y fuertes vientosFotos post

La semana pasada, fuertes lluvias causaron la muerte de al menos 11 personas en Brasil, cientos de heridos y dejaron a miles sin hogar. Los fotógrafos ciudadanos han registrado la destrucción en el país.

Timor Oriental: ¿Dónde está la justicia por la masacre de la Iglesia de Suai?

En el décimo aniversario de “Setiembre Negro”, mientras el pueblo timorés sigue de duelo por los violentos crímenes en contra de la humanidad cometidos por milicias pro-Indonesia, la dirigencia timoresa toma la controvertida decisión de no buscar justicia.

2009-09-11

Timor Oriental: La tierra fue liberada, pero ¿a quién le pertenece?

Cuando Indonesia salió de Timor Oriental, con una de las campañas más devastadora y abrasiva de la era moderna, en Septiembre de 1999, también dejó un país con conflictos de tierra acumulados por dos ocupaciones colonizadoras. Timor Oriental, un territorio de sólo 3/4 del tamaño de El Salvador, tiene una población ...

2009-09-08

Brasil: ¿Pueden los negros manejar autos de lujo?

Hacia fines de agosto, el caldeado debate sobre racismo y prejuicios en la sociedad brasileña se vio agitado por un caso que ha provocado indignación en todo el país. Januário Alves de Santana, un hombre negro de poco menos de 40 años, fue golpeado por un par de guardias de seguridad mientras ...

2009-09-05

Brasil: Sobre el significado de “Minorías con complejo de mayorías”

Los políticos brasileños, desprestigiados como están, ocasionalmente emiten los dichos más fascinantes que, aunque no pueden absolverlos de su negligencia política y abusos de poder, dejan su marca provocando al público y dejando que los brasileños los entiendan un poco mejor. Los bloggers opinan.

2009-08-29

Brasil: Escándalo por desalojo violento en São PauloFotos post

El lunes pasado, siguiendo una orden de la corte, 249 policías fueron a desalojar a 800 familias de la invasión Olga Benario en un área llamada Capão Redondo, que se extiende al sur de São Paulo. La propiedad ha estado ocupada durante dos años por cientos de familias, muchas pertenecientes ...

2009-08-27

Américas

El fotógrafo independiente Anderson Barbosa tomó asombrosas fotos del desalojo de 800 familias del asentamiento ilegal Olga Benário, en São Paulo, luego de una orden de la corte. La propiedad había sido ocupada durante dos años por cientos de familias, quiener vieron sus casas arder y ser demolidas el pasado lunes.

2009-08-24

Timor Oriental: Celebrando solidaridad mundial por la libertad

Diez años después del referéndum, hay voces en todo el mundo corriendo la voz por Timor Oriental, pero esta vez celebrando la fuerte solidaridad internacional que en ese entonces culminó en el reconocimiento de la autodeterminación del país.

2009-08-23

Foro de Brasil para la Cultura Digital llega a la blogósfera

El ciberespacio cada vez es más habitado por instituciones gubernamentales en muchos países. Ya sea a favor de las elecciones, como durante la campaña del presidente Obama en el 2008, o a favor de la lucha por elecciones imparciales como ocurrió recientemente en Irán cuando Twitter fue utilizado por la ...

2009-08-20

Brasil: Juicios llevan al cierre a un conocido blog político

El blog A Nova Corja [La Nueva Escoria, pt], símbolo de periodismo investigativo independiente en la blogósfera brasileña, ha publicado un mensaje de despedida [pt]. El 6 de agosto, Rodrigo Alvares, el último blogger del grupo, anunció que había decidido cerrar el blog debido a compromisos profesionales y la consecuente ...

2009-08-18

Américas

Roberto Moraes [pt] publica una lista de bloggers que han escrito en solidaridad con su blog, luego de un juicio llevado por el diario Folha da Manhã [pt] en su contra. El blogger pregunta: “¿Es confiable un medio que trata de silenciar otras opiniones?”

2009-08-14

Brasil: Luchando contra la esclavitud contemporáneaFotos post

El trabajo esclavo es un vestigio de los tiempos de esclavitud en Brasil, particularmente en los estados del norte y noreste, y es un hecho bien sabido. Pero ¿es el trabajo esclavo en São Paulo una anomalía? La blogosfera discute y concluye que queda mucho por conocer.

2009-08-12

Brasil: Bolivia expulsa a ciudadanos brasileños

El gobierno de Evo Morales alega que las recientes expulsiones de brasileños de su territorio ha sido hecha por asuntos de soberanía, pero algunos bloggers brasileños sugieren que es para establecer a partidarios del gobierno en su lugar.