GlobalVoices en Mas información »

Portugués

Archivo de Categoría de idioma · 613 Posts


Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Últimas historias Acerca de Portugués

23 Abril 2014

Leer este post

Brasil anota antes del «Mundial de Internet»: Senado aprueba Marco Civil

El senado brasileño aprobó el proyecto de ley "Marco Civil de Internet" y la Presidenta Dilma Rousseff lo firmó hoy durante la sesión inaugural de "Net Mundial".

18 Abril 2014

Leer este post

Mandioca: El tubérculo indígena que alimenta a Brasil y a Angola

Farofa, pirão, beiju, funge. Encuentre cuatro platos populares hechos con la raíz de la mandioca en Brasil y Angola.

5 Abril 2014

Leer este post

Activista mozambiqueña habla del impacto local de las Redes Sociales

La activista de Mozambique Ludmila Maguni habla sobre el impacto que las redes sociales están teniendo en la sociedad de Mozambique.

Leer este post

Un día para reforzar la comunidad de datos abiertos de Portugal

Tecnología para una Red de Transparencia

Se celebró en Oporto el Día Internacional de Datos Abiertos con charlas, actividades prácticas y videoconferencias online entre entusiastas de los datos abiertos de diversas ciudades.

3 Abril 2014

Leer este post

Exguerrillas amenazan la estabilidad política en Timor Oriental

Un conflicto que tiene su origen en la lucha independentista vuelve a marcar la pauta de la política en Timor Oriental. Mauk Moruk, exguerrillero expulsado de las fuerzas de resistencia en 1984, ha vuelto.

1 Abril 2014

Leer este post

Rio de Janeiro: Cómo la policía convirtió la “Favela da Maré” en un campo de batalla

Trece residentes de la barriada de la Maré, el complejo de barriadas más grande de Rio de Janeiro, murieron durante una operación policial en junio de 2013.

26 Marzo 2014

Leer este post

Cámara de Diputados de Brasil aprueba proyecto de ley pionero para usuarios de Internet

GV Advocacy

La Cámara de los Diputados aprobó el "Marco Civil de Internet", ahora conocido como la "Declaración de Derechos" de internet.

23 Marzo 2014

Leer este post

Rol de la radio comunitaria en portugués en Australia y Timor Oriental

Para el día Mundial de la Radio 2014 hablamos con Manuel Ribeiro, una de las voces del programa "Voz Portuguesa", que emite para la comunidad portuguesa de Australia.

22 Marzo 2014

Leer este post

Flipboard añade Global Voices a Guías de Contenidos Locales

A partir de este mes de marzo, Global Voices (en distintos idiomas) será recomendado a miles de personas que utilizan a Flipboard en sus tabletas y smartphones.

20 Marzo 2014

Leer este post

Televisión brasileña sale del clóset con muy esperado beso gay

Emitido en una telenovela para millones de brasileños, un beso gay logró una victoria en la lucha contra la homofobia.

13 Marzo 2014

Leer este post

Marcha en Maputo intenta “rescatar” la imagen del presidente Armando Guebuza

La marcha se produjo en un momento en que la inestabilidad política sacudía las regiones del centro y sur del país,

7 Marzo 2014

Leer este post

“No va a tener Mundial”: de las banderas clásicas al ciberactivismo

Agencia Publica habló con algunos de los ciberactivistas y manifestantes detrás de las articulaciones que tratan de detener el Mundial de Fútbol a base de protestas.

6 Marzo 2014

Leer este post

Guinea Ecuatorial está cada vez más cerca de adoptar el idioma portugués

A pesar que en Guinea Ecuatorial se sigue faltando el respeto a los derechos humanos, se ha abierto una puerta para que el país africano ingrese como miembro pleno a la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa.

5 Marzo 2014

Leer este post

Brasil: Muerte de camarógrafo en protesta impulsa debate sobre legislación de “mano dura”

Luego de la muerte de un camarógrafo golpeado por un objeto durante una protesta, las autoridades brasileras discuten los cambios legislativos que harían mas duras las penas por desobediencia en las protestas.

25 Febrero 2014

Leer este post

Timor Oriental acusa a Australia de ir en contra de la soberanía nacional

Timor Oriental lleva a juicio a Australia ante La Haya por cargos de espionaje y violación de la soberanía en el marco del Acuerdo entre las dos naciones para compartir las ganancias gasíferas y petroleras.

23 Febrero 2014

Leer este post

Narrativas del narcotráfico pueblan música rap de Guinea-Bissau

El "narco-rap" es una innovación en la resistencia al tráfico de drogas en los Estados frágiles, el resultado de la coordinación entre los raperos y estaciones de radio, dando visibilidad a las acusaciones y reclamando alternativas.

21 Febrero 2014

Leer este post

Brasil: Enmiendas a Ley de derechos para usuarios de Internet ponen en peligro la privacidad

Las recientes enmiendas a la ley pionera de Brasil de los derechos de los usuarios de Internet, el “Marco Civil de Internet”, ponen en juego la neutralidad de la red y la privacidad de los usuarios.

10 Febrero 2014

Leer este post

¡El costo de vida en Rio de Janeiro es exorbitante!

En Rio de Janeiro pagará 72 reales (30 dólares norteamericanos) por un stroganoff de pollo o 43 reales (18.20 dólares norteamericanos) por una ensalada verde. ¡ Los vecinos están hartos!

9 Febrero 2014

Leer este post

Bloggers de Angola y Mozambique lanzan mixtape de Hip-Hop

Dos bloggers y promotores del hip-hop de Mozambique y Angola se conocieron online y el resultado se convirtió en una compilación de 30 temas de hip-hop de Brasil, Portugal, Mozambique y Angola.

7 Febrero 2014

Leer este post

Ruralistas brasileños realizan “Subasta por la Resistencia” en contra de la demanda de tierras por los indígenas

Una subasta en Mato Grosso del Sur recaudo un millón de reales brasileños para proveer armas a los vigilantes en las haciendas "en contra de la ocupación por los indígenas". Los ruralistas aseguran que el dinero no financiará una milicia.

3 Febrero 2014

Leer este post

Cómo el dinero de los contribuyentes brasileros financia obras en la Amazonía

Durante tres meses, reporteros de 'Agência Pública' trataron de desentrañar el rastro de las inversiones del Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social en proyectos de infraestructura en la Amazonía. Vea los principales descubrimientos en esta animación.

29 Enero 2014

Leer este post

La evolutiva relación de Brasil con los refugiados

El número de refugiados aceptados en Brasil se triplicó entre 2012 y 2013.

28 Enero 2014

Leer este post

“Somos Todos”: Memorias de la masacre de Pinheirinho

El documental Somos Todos, que ya está disponible en línea, da voz a los antiguos residentes de la comunidad de Pinheirinho que perdieron sus hogares en enero de 2012.

25 Enero 2014

Leer este post

Mapeando el ‘Bien Común Urbano’ de Río de Janeiro, Estambul y Atenas

El proyecto de investigación de Pablo de Soto analiza el control que los gobiernos tienen sobre los bienes compartidos de la sociedad, y establece una conexión entre los comunes y los medios de producción como recursos de propiedad colectiva.

Leer este post

Cómo las plataformas en línea están trabajando para salvar los idiomas de Angola

Hay cerca de 37 lenguas y 50 dialectos en Angola y casi 8.5 mil millones de angoleños hablan solo las lenguas nacionales, que no están citadas en ningún programa educativo o social.

Regiones del mundo

Países

Idiomas