· Junio, 2011

Below are posts about citizen media in Macedonian. Don't miss Global Voices на македонски, where Global Voices posts are translated into Macedonian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Macedonio de Junio, 2011

Macedonia: República Twitter .mk

Continúan las protestas en Macedonia, mientras que las autoridades se rehúsan a hablar acerca de acabar con la brutalidad policial. El domingo algunos protestantes desplegaron un nuevo símbolo: la bandera macedonia con un logo de Twitter, en homenaje al papel que cumple la comunidad de Twitter.

Macedonia: Logros de la protesta hasta ahora

A medida que más gente sigue tomando conciencia de que la creciente visibilidad en el exterior o entre extranjeros dentro de Macedonia es un importante aspecto de las protestas en curso, empiezan a aparecer traducciones y tuiteos/posts en diversos idiomas, lo que brinda una imagen más completa de las novedades.

Macedonia: Recordatorios de asesinatos no resueltos

Los activistas por los Derechos Humanos se han visto estimulados por el escandaloso intento de encubrir el asesinato de Martin Neshkovski [ing], que ocurrió en la celebración post-electoral [ing] en Skopje, y han recordado otros casos de abusos de poder de los recientes gobernantes de Macedonia, como por ejemplo torturas...

Macedonia: Continúan las protestas contra la brutalidad policial

Vnukot publicó un reporte multimedia [en] sobre las protestas de la juventud el martes 7 contra la brutalidad policial, iniciadas por la misteriosa muerte [en] de un joven llamado Daniel. Netpress también publicó [mk] un video clip. Pablisher preguntó [mk] por qué los medios sensacionalistas pro-gobierno, junto con los partidos de oposición,...

Acerca de nuestra cobertura Macedonio

mk