2009-09-09
Filip Stojanovski informa sobre las reacciones de los bloggers al trágico accidente de barcos en el lago Ohrid, ocurrido el sábado, y que cobró las vidas de 15 personas.
2009-07-22
Volan recomienda visitar la que en su opinión está un poco descuidada, Galería Nacional de Macedonia en la Daut Pasha Hammam en Skopje, situada en los ex baños del harem de un alto oficial otomano, que presenta reproducciones de algunas de las más notables pinturas [MKD] y otras piezas de arte de los siglos XIV al XX.
2009-05-06
Sakura, la celebración anual de las flores de cerezo a través del despliegue de elementos de la cultura japonesa, tuvo lugar en Skopie, Macedonia, el 25 de Abril. El momento fue un poco demorado a comparación con el del año pasado debido a que los organizadores no querían que coincidiera ...
2009-04-19
Desde hace varios años, los medios macedonios tradicionales han estado involucrados en una implacable promoción de todas y cada una de las afirmaciones relacionadas con Alejandro Magno estimadas "positivas" en términos de generar la aprobación del público y más lectores/visitantes. Esta cobertura tiende a ser más bizarra, como lo demuestran acontecimientos recientes.
2009-04-14
2009-04-03
No violen Skopje de Harald Schenker
Recientemente, el gobierno de Macedonia decidió construir una iglesia ortodoxa con financiamiento público en la plaza principal de Skopje, una decisión que los ciudadanos desaprobaron por medio de muchas campañas online y discusiones. Un grupo de estudiantes - "First Arhi (Architect) Brigad" - decidieron organizar ...
2009-01-14
I, Macedonian inserta el juego online Macedonio “Hit the bastards” (”Pégale a los bastardos”) y escribe: “Creo que el juego será un verdadero hit en Macedonia y en toda la región.” El juego ofrece a los jugadores pegarle a los políticos con huevos, tortas y tomates. El juego está también en el blog griego Political blog.
2008-12-31
El 24 de diciembre del 2008, se presentó un video promocional de Macedonia – “Macedonia eterna”. El video está escrito y dirigido por Milcho Manchevski (nominado al Premio de la Academia en 1995), y su propósito es promocionar Macedonia como un destino turísitico. El se transmitirá por CNN, y una docena de países en ocho idiomas diferentes. Elena Ignatova resume las reacciones de los blogger al video.
2008-10-21
Como parte del Día de Libertad de Software a nivel global, por tercer año consecutivo Free Software Macedonia ha organizado un acto en el centro de Skopje. El 4 de octubre, distribuyeron volantes y discos con Ubuntu Linux, preparados específicamente para esta ocasión e incluía aplicaciones gratuitas de software para otros sistemas operativos así como una película sobre la cultura sueca de la pirateria, “Roba esta película.”
2008-10-09
2008-07-28
Aunque hoy día la blogger de la semana no es técnicamente una blogger, ella es ampliamente conocida en la blogosfera macedonia por su trabajo en Global Voices Online Macedonia, donde es la editora fundadora y también trabaja como traductora. Además, ella es la editora de Global Voices en Albanés, y ...
2008-05-29
Los autores del blog macedonio de medios Komunikacii.net, analizaron (macedonio) el uso sin “precedentes” de Internet y de los nuevos medios por parte de los principales partidos políticos en la campaña para las cercanas elecciones parlamentarias, programadas para el 1 de junio del 2008.
Los expertos en medios Sead Dzigal y ...
2008-05-14
A pesar que muy pocos japoneses viven en la República de Macedonia, muchos lugareños participaron en la segunda celebración anual de Sakura - el festival de florecimiento de cerezos en la capital de Macedonia, Skopje. Los organizadores de los festivales incluyeron dojos de artes marciales y algunos bloggers destacados que hace poco iniciaron ...
2008-04-23
2008-04-18
Ver todos los traductores »
periodismociudadano Canal Solidario
