Below are posts about citizen media in Korean. Don't miss Global Voices 한국어, where Global Voices posts are translated into Korean! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Últimas historias Acerca de Coreano
9 Agosto 2011
Corea del Sur: Aplicación web reinicia debate sobre la neutralidad de la red
Mientras más y más personas usan los teléfonos inteligentes y las computadoras tipo tableta, recargando así la conexión inalámbrica, este principio medular del gobierno de Internet se está convirtiendo rápidamente en uno de los temas de debate en Corea del Sur.
7 Agosto 2011
Corea del Sur: 41 muertos en inundaciones tras lluvias torrenciales y corrimientos de tierras
Lluvias torrenciales han azotado Corea del Sur durante varios días consecutivos, causando corrimientos de tierras, inundaciones y cortes de electricidad. Al menos 41 personas han muerto y 12 están aún desaparecidas. Los surcoreanos han compartido a tiempo real historias, fotos y consejos útiles para los afectados.
4 Agosto 2011
Corea del Norte
Mark Hill publicó [en] las caricaturas infantiles norcoreanas que transmiten propaganda del régimen. Muchas de ellas son acerca de defender la tierra y los alimentos de los invasores.
2 Agosto 2011
Corea del Sur
La protesta del “Autobús de la Esperanza” tuvo lugar en Busan, la mayor ciudad portuaria del país, el 31 de julio. Una 3500 personas de toda la nación, incluyendo activistas cívicos y grupos de obreros, se manifestaron contra los despidos masivos de Hanjin Heavy Industries. Uno de los influyentes periodistas ciudadanos, MediaMongu tuiteó [ko] fotos de enfrentamientos menores entre conservadores y progresistas.
27 Julio 2011
Corea del Sur: Oposición a los vagones exclusivos para mujeres en el tren subterraneo
El tren subterraneo es una de las formas de viajar mas conveniente en las ocupadas calles de Seúl, capital de Corea del Sur. Con el aumento del acoso sexual en el tren subterraneo, las autoridades municipales han decidido disponer de un vagón sólo para mujeres para reducir la tasas de delitos sexuales, una medida que ha provocado un intenso debate en línea.
23 Julio 2011
Japón
La actual disputa territorial por la isla Dokdo (Takeshima) se ha intensificado ahora que el Ministerio de Exteriores japonés ha ordenado un boicot contra Korean Air [aerolínea surcoreana] por planear sobre la isla ubicada en las aguas en disputa. Los tuiteros coreanos han preparado un sitio web especial, IssueTok [ko], para planificar una protesta tuitera masiva en varios idiomas.
18 Julio 2011
Corea del Sur: Tiroteo de infante de marina revela tradición de intimidación colectiva
En Corea del Sur un marino abrió fuego contra varios compañeros. Mató a cuatro y otros dos quedaron heridos. Con el paso de los días, las acusaciones han empezado a caer en el lado de los líderes del campo de los Cuerpos de Marina donde ocurrieron los hechos, donde se cree que tiene lugar una tradición de intimidación colectiva que ha resultado en varias muertes.
16 Julio 2011
Corea del Sur: Batalla para proteger reserva natural de construcción de base naval
Mientras uno de los sitios de Patrimonio Natural de Corea del Sur está a punto de ser reemplazado por un montón de cemento de la obra de construcción de una base naval, los residentes locales y activistas cívicos están sosteniendo una feroz batalla para rescatar el lugar. Los tuiteros y bloggers surcoreanos se están uniendo al movimiento.
15 Julio 2011
Corea del Sur
La Comisión para el Comercio Justo de Corea del Sur ha decidido regular los incentivos dados a los bloggers influyentes que escriben reseñas a favor de empresas. Francis Tan del sitio Next Web comentó [en] sobre el propósito de la regulación y sus posibles efectos colaterales.
8 Julio 2011
Corea del Sur
Hanjin Heavy Industries ha tomado medidas drásticas contra las protestas sindicales. El usuario de Twitter @pmtsjc publicó fotos que mostraban cómo un grupo de personas, contratado por la compañía, había cortado las cuerdas de una grúa para que los trabajadores que se manifestaban en lo alto de ella cayeran al vacío. El conflicto, desencadenado a causa de múltiples despidos injustos, sigue vivo desde hace un mes.
Corea del Sur
Los trabajadores registrados de la empresa Yoosung fueron a una huelga de hambre en el templo Jogye. Moon Yong-min (@yasangmin) tuiteó fotos de la protesta. Unos 500 trabajadores han estado llevando a cabo manifestaciones desde mediados de mayo luego del fin de las negociaciones salariales.
7 Julio 2011
Corea del Sur
El portal de noticias de blogueros y ciudadanos WikiTree ha publicado ejemplos [ko] de camisetas de medios sociales.
6 Julio 2011
Corea del Norte amenaza con revelar grabaciones de conversaciones con Corea del Sur
En un aparente acto de chantaje, Corea del Norte amenazó el jueves a Corea del Sur con revelar grabaciones secretas de las conversaciones intercoreanas mantenidas el 9 de mayo de 2011. La reunión secreta tenía por fin llegar a un acuerdo sobre qué decisiones tomar después de los ataques que recibió Corea del Sur en 2010.
5 Julio 2011
Corea del Sur
Las lluvias torrenciales han desencadenado movimientos de tierras por todo Seúl matando a una persona e interrumpiendo el metro. El blog portal de noticias de los ciudadanos Wiki Tree informó [ko] del accidente a través de tuits contrastados.
4 Julio 2011
Corea del Norte
Open Radio for North Korea [Radio Abierta para Corea del Norte], una estación de radio con sede en Seúl fundada y dirigida por desertores norcoreanos, reportó [en] que ciudadanos norcoreanos han sido movilizados a construcciones de refuerzo mientras comienza la temporada de lluvias. Terraplenes y represas precariamente construidas a menudo se desbordan durante precipitaciones fuertes.
Corea del Sur: Un tifón trajo la venganza de la naturaleza
Un tifón azotó Corea del Sur el 25 y el 26 de junio, con lluvias torrenciales y fuertes ráfagas de viento, que marcaron el inicio de la estación de lluvias. Por lo menos nueve personas han muerto y un puente y un atracadero han resultado destruidos.
30 Junio 2011
Corea del Sur: Reseña de teléfono hecha por un blogger fue borrada por Samsung
En Corea del Sur, una reseña de un influyente blogger sobre un teléfono inteligente de Samsung fue eliminada debido a presiones del fabricante. Los usuarios en internet han criticado duramente al mayor conglomerado de la nación, Samsung Electronics, y a Naver, el portal web más grande del país, por censurar al blogger.
25 Junio 2011
Corea del Sur: Actriz activista encabeza protestas en redes sociales
Los artistas de Corea del Sur cambian el panorama político al encabezar protestas en redes sociales. Entre los comediantes y actores influyentes, la actriz y activista Kim Yeo-jin es la figura más controvertida de las últimas semanas por su compromiso político virtual y real.
18 Junio 2011
Corea del Sur
La luna desapareció detrás de la sombra de la Tierra desde las 2 hasta las 5 am en Corea del Sur el 16 de junio. Los internautas coreanos que presenciaron el hecho publicaron fotos en línea y el sitio de del blogger/noticias ciudadanas Wiki Tree escogió las imágenes de @dmzkor [en] como unas de las mejores fotos.
10 Junio 2011
Corea del Sur
Miles de estudiantes y activistas tomaron las calles para exigir una reducción en las cuotas de las matrículas. Las protestas, que comenzaron como pequeños conflictos en varias universidades de Seúl, se han esparcido a otras ciudades y continúan por ya más de una semana. El blogger/reportero ciudadano Wiki Tree agrupó imágenes en Twitter [co] de la protesta.
























RSS feeds para Coreano 











Me resulta un trsite esto de que el Reino Unido ya gano la guerra, y...
Los Estados Suramericanos tienen que reunirse todos juntos, en plenum, y deliberar que "...