· Febrero, 2011

Below are posts about citizen media in Korean. Don't miss Global Voices 한국어, where Global Voices posts are translated into Korean! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Coreano de Febrero, 2011

Corea del Sur: Fotos de protestas en Seúl

  26/02/2011

Los surcoreanos realizaron ayer una protesta en Seúl contra la administración actual, criticando las promesas no cumplidas del gobierno y sus fallas en varios tópicos, como el alto índice de desempleo y la epidemia de fiebre aftosa. El prolífico tuitero y blogger @givenjoy publicó unas 15 fotos de la protesta...

Corea del Sur: Libios protestan en Seúl

  25/02/2011

Activistas surcoreanos, árabes y libios realizaron una protesta cerca de la Embajada de Libia en Seúl el día de hoy demandando la salida del dictador libio Muammar Gaddafi, el fotógrafo surcoreano @photo0301 posteó fotos de la protesta.

Tuiteros coreanos crearon una nueva palabra: ‘Mubaraktic’

  11/02/2011

Los cibernautas surcoreanos, muchos de los cuales experimentaron un régimen militar en los años '80, han expresado gran interés por el discurso de Mubarak hoy. Los tuiteros coreanos, tales como @brokerlee, introdujeron una nueva jerga urbana ‘Mubaraktic’ [ko, traducción aproximada] para describir a alguien que no puede ‘captar una indirecta’...

¡El siguiente eres tú, Kim Jong-il! La península de Corea observa Egipto

  09/02/2011

Las noticias sobre la revuelta en Egipto han llegado a la península de Corea, y ya se está especulando acerca de la posibilidad de que provoque unas protestas en masa en Corea del Norte, país en el que la población también vive bajo un régimen autoritario e incompetente. Los ciudadanos de Corea del Sur derrocaron a su régimen militar en la década de 1980 con protestas en masa, y están dando su apoyo a los manifestantes en Egipto.

Carta de un activista egipcio conmovió a los surcoreanos

  05/02/2011

La conmovedora carta de un activista egipcio, explicando las razones de la protesta y al hecho de que los manifestantes sean acusados falsamente de mafias, fue traducida al koreano por Nanum Munhwa [ko], una organización social sin fines de lucro que promueve la paz en la comunidad global. Está siendo...

Acerca de nuestra cobertura Coreano

ko