Below are posts about citizen media in Korean. Don't miss Global Voices 한국어, where Global Voices posts are translated into Korean! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Coreano

Corea del Sur: Choque del Metro tras desastre del ferry

  08/05/2014

En Seúl, capital de Corea del Sur, dos trenes subterráneos chocaron la semana pasada [en] produciendo mayormente lesiones menores a más de 200 pasajeros. El accidente ocurrió luego del desastre del ferry Sewol y el momento del evento y las respuestas inmediatas de los pasajeros al choque han alimentado aún...

Corea del Sur: Samsung demanda a periódico por informe negativo

  14/04/2014

Samsung, el gigante de la tecnología de Corea del Sur, ha presentado una demanda contra un periódico TIC local por la publicación de un informe desfavorable. El blog Marmot´s Hole relató [en] sobre como se desarrollaron las cosas y la repercusión de la respuesta de Samsung a la cobertura de...

Corea del Sur: Restauración de la Puerta Real, corrupción y suicidio

  06/04/2014

En meses recientes, han aparecido en Corea del Sur acusaciones particularmente turbias referidas a la restauración de la Puerta Real. Al ‘carpintero jefe’ del proyecto se le acusa no solamente de usar madera de calidad inferior, sino de robar madera donada. Además, varios funcionarios de gobierno involucrados en el proyecto...

Corea: Inglés, palabras prestadas, konglish

  17/03/2014

Palabras adoptadas de otro idioma, o ‘palabras prestadas’ se infiltran en el coreano. R. Elgin escribió un artículo informativo [en] sobre cómo se están usando en Corea palabras prestadas en inglés, comparadas con préstamos en otros países. Muchas palabras en inglés, en lugar de nacionalizarse completa o parcialmente, se toman...

FOTO: Grupos laborales y civiles surcoreanos en etapa de huelga

  03/03/2014

Con el inicio del segundo año en el poder del presidente Park Geun-hye, cerca de 40 mil surcoreanos (la estimación policial es de 15 mil) realizaron protestas [ko] en todo el país. La manifestación, encabezada por la Confederación de sindicatos de Corea [en], llamó a poner fin a la represión...

Acerca de nuestra cobertura Coreano

ko