RSS feeds para Japonés Below are posts about citizen media in Japanese. Don't miss Global Voices 日本語, where Global Voices posts are translated into Japanese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Últimas historias Acerca de Japonés
11 Marzo 2011
Japón
El usuario de Twitter @tomoakiyama posteó una foto de la Tokyo Tower [Torre de Tokio], uno de los más famosos hitos de Japón, que aparece inclinada por efecto de fuerte terremoto.
El peor terremoto en la historia de Japón
El viernes 11 de marzo de 2011, a las 14:46:23 hora local, un terremoto de magnitud 8,9 ha remecido Japón. Es el peor terremoto registrado desde que se hacen mediciones.
6 Marzo 2011
Japón
El 6 de marzo es el Día del Diario Deportivo en Japón y celebra el día en el que el primer diario especializado en noticias deportivas fue publicado en 1946.
Según Saisun [ja], el primer diario deportivo japonés pubicado fue Nikkan Sports [ja], cuatro páginas con una ilustración de un lanzador de béisbol en primera página.
25 Febrero 2011
Japón: ¡Twitter te ayuda a cuidar de tu bebé!
Los padres y madres inexpertos no pueden darse por vencidos cuando su bebé llora o necesita que le cambien. Estos padres a menudo buscan consejo y ¿quién mejor para ello que otros padres? Últimamente, el curso de "paternidad básica" se enseña y aprende en Twitter, donde se compartenr preocupaciones y consejos sobre el cuidado de los bebés.
·
leer »
23 Febrero 2011
Japón: Tokyo Sky Tree, un nuevo símbolo que crece día a día
El Tokyo Sky Tree, el llamado "árbol" consiste en una torre que irá "creciendo" hasta los 634 metros de altura y que se habrá convertido en la más alta del mundo para diciembre de 2011. En estos momento, la torre mide 530 metros de altura y se eleva día a día, y a los ciudadanos de Tokio les gusta ver "crecer" este árbol. En adelante, podremos observar cómo cuidan de él.
·
leer »
10 Febrero 2011
Egipto
La revista independiente japonesa Web D!ce dedicó un post [jp] a mostrar los rostros y mensajes del pueblo egipcios que la TV y diarios japoneses no incluyen en sus coberturas. Más de 50 fotos fueron reunidas de varios usuarios en Flickr.
5 Febrero 2011
4 Febrero 2011
Egipto
Un blogger en Carlan's Dream se alínea con el pueblo egipcio y reflexiona [ja] sobre cómo tales protestas nunca sucederían en Japón donde la gente tiende a pensar “nada va a cambiar de ninguna manera!”.
19 Enero 2011
Japón
El lunes 17 de enero fue el 16º aniversario del gran terremoto de Hanshin y muchos oraron por las vidas perdidas. El blogger nikisuke [ja] reflexionó tímidamente sobre el pasar de los años y cita un tuit de @hannarry [ja]: “Ese terremoto no fue una tragedia donde se perdieron 6.434 vidas, sino un sismo donde la simple tragedia de perder seres queridos se repitió 6.434 veces”.
3 Enero 2011
21 Diciembre 2010
Japón
De nuevo problemas para Google Street Views [en] en Japón. Los reportes dicen [en] que una joven demandó a Google por mostrar fotos de su ropa interior secándose en el balcón y exigió unos 7.000 dólares por daños. Un blogger en Gundam Nikki [ja] comentó diciendo que tal acción es exagerada y se debe a la “extrema timidez” de la demandante.
17 Diciembre 2010
Japón: La tranquila revolución de los NEET
En una publicación titulada "la Revolución de los NEET (lol)", Sayuri Tamaki explora una nueva variedad de NEET [Ni educación, ni empleo, ni formación] y cómo están cambiando el país.
15 Diciembre 2010
Japón
Cary Karacas y Bret Fisk [ja] administran el archivo histórico digital Japan Air Raids. El sitio, disponible en inglés y japonés, es “un proyecto en marcha para construir un archivo digital dedicado a la diseminación internacional de información sobre los ataques aéreos durante la Segunda Guerra Mundial contra Japón”.
13 Diciembre 2010
Japón
La protesta de la industria de anime y manga contra la propuesta de ley en Tokio, por restricciones más estrictas sobre el contenido vendido a los jóvenes, se intensificó el viernes cuando diez editores anunciaron que no participarían en la Feria Internacional del Anime de Tokio [en]. La tuitósfera japonesa es todo un murmullo respecto a este tópico, como refleja Togetter [ja], donde se enfoca en 7 de los 10 temas más populares esta semana.
7 Diciembre 2010
Japón: Confusión y especulaciones sobre el incidente norcoreano
El último ataque de Corea del Norte a Corea del Sur ha puesto a Japón en alerta. ¿Es el comienzo de una guerra? ¿Será el turno de Japón la próxima vez? ¿O es solamente una ‘paliza' creada por medios conservadores y alarmistas por igual? Las personas en Japón están alarmadas pero no saben qué pensar.
18 Noviembre 2010
Japón: Ahora los declaro amigo y amiga
Para los que toman nota de las categorías sociales, se ha creado una nueva: la de los ‘compañeros de matrimonio' o "tomo-fuhfu".
30 Octubre 2010
Japón: Drinkommunication, cuando beber alcohol es una obligación social
El alcohol en Japón es a menudo utilizado como lubricante social en una sociedad que aún ve una brecha entre los sentimientos e intenciones verdaderos y lo que se dice en ocasiones sociales. Según muchos, es con una jarra de cerveza o sake en la mano que un nuevo tipo de comunicación más franca puede darse, una 'drinkommunication'.
16 Octubre 2010
Japón
En el Blog Action Day [en] Masato Fukushima reflexiona [ja] sobre el concepto de Virtual Water [Agua Virtual, ja]. Japón tiene una baja tasa de auto-suficiencia alimentaria y depende de las importaciones, explica, agregando que los alimentos importados son cultivados y procesados utilizando agua de otros países y eso lo deberían tener en mente los japoneses.
3 Octubre 2010
Japón: Reacciones acerca de China como segunda economía mundial
El gobierno de Japón ha admitido que China se le ha adelantado. Pero esta noticia no ha sorprendido a muchos japoneses y ha hecho que varios blogueros arqueen las cejas y pregunten: ¿Y qué?
27 Setiembre 2010
Japón, Corea: Huellas de historia Japón-Corea dentro de la comunidad Zainichi
El 10 de agosto de 2010 quedará como una fecha histórica en las relaciones diplomáticas Japón-Corea del Sur, cuando el Primer Ministro japonés pidió disculpas por crímenes ocurridos durante la ocupación japonesa de Corea. Aun así, algunos bloggers se encuentran deseando una disculpa más clara y una mención a la comunidad Zainichi, la mayor comunidad coreana en Japón.
·
leer »
De nada. :D Gracias a ti por el artículo.
Gracias por la traducción.