· Noviembre, 2011

Below are posts about citizen media in Japanese. Don't miss Global Voices 日本語, where Global Voices posts are translated into Japanese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Japonés de Noviembre, 2011

Japón: WordCamp Tokyo

  28/11/2011

WordCamp Tokyo 2011 [ja] se llevó a cabo el 27 de noviembre. Los organizadores habilitaron un blog [ja] de las razones para asistir, y lo que sucedía detrás del escenario.

Éxodo TI de Japón: Una perspectiva personal (Parte 2)

  12/11/2011

El programador y blogger japonés Ryo Asai describe las diferencias culturales entre su anterior trabajo, una empresa de integración de sistemas japonesa, y su nuevo trabajo en Amazon Japan. Aparte de las dificultades que enfrenta para adaptarse a un lugar de trabajo en inglés, técnicamente la forma de trabajo es muy diferente.

Japón: La Semana de diseño en Tokio

  05/11/2011

La Semana del Diseño anual en Tokio está aquí – y la revista en línea greenz [ja] está cubriendo la muestra comercial Semana de los Diseñadores de Tokio, mientras que Spoon and Tamago [en] muestran las exhibiciones de DesignTide Tokyo.

Éxodo TI de Japón: Un punto de vista personal (Parte 1)

  03/11/2011

El arquitecto de software de 37 años, Ryo Asai, escribe en su blog acerca de sus razones para dejar su empleo anterior, una compañía japonesa de integración de sistemas, para trabajar en Amazon Japón. Al explicar sus razones para el cambio, Asai provee una perspectiva única sobre la esencia de la falla de Japón para mantenerse en la nueva economía digital.

Acerca de nuestra cobertura Japonés

jp