· Abril, 2011

Below are posts about citizen media in Japanese. Don't miss Global Voices 日本語, where Global Voices posts are translated into Japanese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Japonés de Abril, 2011

Francia y Japón: debate acerca de la visita del presidente Sarkozy a Japón

  25/04/2011

Cuando el presidente francés, Nicolas Sarkozy visitó Japón menos de tres semanas después del terremoto y tsunami que causaron una emergencia nuclear, se informó que el primer ministro japonés, Naoto Kan dijo: "Cuando llueve, un amigo que viene es un amigo de verdad". Los bloggers preguntan si Nicolas Sarkozy realmente vino a visitar sólo por amistad.

Fukushima: Crítica pública y un enfado que aumenta

  12/04/2011

Las abiertas protestas contra Tepco como operador y contra el gobierno como supervisor han sido relativamente débiles, pero ésto ha cambiado hace poco. A pesar de todo, ¿Por qué el pueblo japonés parece tan reticente a criticar la compañía e industria responsable de este desastre humano y al gobierno que dejó que ocurriese?

Japón: El tsunami, Dios y el hombre

  05/04/2011

Pocos días después del desastre que mató a mas de 10 mil personas el vicepresidente italiano del Consejo Nacional de Investigación (CNR) Roberto De Mattei y el Gobernador de Tokyo Shintaro Ishihara dejaron a la blogósfera italiana y japonea sorprendida cuando declararon que la catástrofe ocurrió como una manifestación divina. Tanto los blogueros japoneses e italianos reaccionaron y pidieron la demisión de ambos.

Acerca de nuestra cobertura Japonés

jp