Historias Acerca de Japonés de Agosto, 2010
Japón: Hikikomori como un tema global
La noticia [en] que la palabra japonesa hikikomori fue incluida en la reciente edición del Diccionario de Inglés de Oxford provocó que algunos bloggers pensaran en el equivalente en inglés de la palabra. Quizás «shut-in» [rodear], ofrece [ja] un blogger. Hikikomori – Social withdrawal in Japan [Hikikomori – Retraimiento social...
Japón: Generación perdida
Tanaka Hidetomi reflexiona [ja] sobre el significado de generación perdida (失われた世代) y el origen de tal fenómeno.
Japón: Un antiguo romano en el baño público japonés
¿Qué podrían tener en común dos culturas tan distantes en el tiempo y el espacio como la Roma antigua y el moderno Japón? Esa pregunta puede sonar como un enigma para muchos, pero es lo que inspiró a la autora manga Mari Yamazaki a crear Thermae Romae (テルマエロマエ), un manga que inaugura un nuevo género -el manga de 'baño'.
Japón: ¿Está mal escalar el Monte Fuji con las manos vacías?
Si un árbol se cae en el bosque y no hay nadie para escucharlo, ¿importa o no que haga un sonido cuando el árbol estaba haciendo lo suyo? Un blogger japonés reflexiona sobre montañas, moral y mensajes en un post en japonés titulado "Is it wrong to climb Mount Fuji empty-handed?" ("¿Está mal escalar el Monte Fuji con las manos vacías?")
Japón: Reloj de edificio abandonado
@MaripoGoda [jp] agrupó fotos de distintas procedencias en Flickr para crear Haikyo Tokei [en], que muestra diferentes fotos de relojes rotos en edificios abandonados para decir la hora cada minuto. @mazzo compartió [ja] su comunicación con el desarrollador, quien reconoció que las imágenes de las 11:02 y las 08:15 representan...
