RSS feeds para Italiano Below are posts about citizen media in Italian. Don't miss Global Voices in Italiano, where Global Voices posts are translated into Italian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Historias destacadas Acerca de Italiano
Crisis Camp Italy: Gestionar las emergencias con la Web 2.0
Llega a Italia el Crisis Camp, evento de una red de trabajo europea con el objetivo de "comprometerse con la aplicación de las nuevas tecnologías en la gestión de las crisis y situaciones de emergencia". Trazado de mapas, geolocalización, periodismo ciudadano, gestión de la información: son algunos de los temas que serán tratados en Bolonia el 19 de noviembre.
-
Italia: Fin del camino para Berlusconi 15 Noviembre 2011
-
La comunidad de San Egidio hace disminuir el HIV/AIDS en África 22 Setiembre 2011
-
Europa Occidental: Un viaje a través de los proyectos de Tecnología para la transparencia 14 Octubre 2010
-
Italia: NO a la mordaza en la red 29 Julio 2010
-
Italia condena a tres ejecutivos de Google por violaciones de privacidad 10 Marzo 2010
Últimas historias Acerca de Italiano
21 Enero 2012
Los artículos más leídos en Global Voices durante 2011
Global Voices ya no está sólo en cuanto a informar sobre lo que a tuiteos y artículos en blogs se refiere. Más aún, allí donde el interés de la mayoría de los medios disminuye, somos los únicos que siguen luchando por documentar lo que los blogueros locales quieren hacer saber al resto del mundo. Lea la lista de nuestros 20 posts más populares.
2 Enero 2012
Togo
Luego de la muerte de dos senegaleses en Florencia, Italia, los trabajadores migrantes africanos publicaron una carta abierta en la web [it] para renovar su llamado al diálogo con los ciudadanos de Rosarno, donde en enero del 2010 se realizaron violentos disturbios [en]. ‘Aquellos que en los días pasados han difundido el temor al hablar de nosotros tendrán que rendir cuentas’ escriben. ‘Estamos acá para trabajar y contribuir al desarrollo de este pueblo y esta región.’
17 Noviembre 2011
Italia/Túnez: Opiniones de migrantes sobre la Primavera Árabe
Un documental (#Revolution) que presenta voces de algunos inmigrantes africanos que viven en Italia será parte de "Immaginafrica", un festival dedicado a la cinematografía africana organizada por la Universidad de Padua.
13 Noviembre 2011
Italia
Millones de italianos (en todo el mundo) están celebrando un momento histórico: la renuncia oficial del Primer Ministro Silvio Berlusconi, presentada hace unos momentos al Presidente Giorgio Napolitano. Grandes celebraciones están siendo planeadas en línea, con transmisiónes de video en vivo desde el centro de Roma, páginas de Facebook, videos en YouTube, tuiteos [it] y mucho más.
5 Abril 2011
Japón: El tsunami, Dios y el hombre
Pocos días después del desastre que mató a mas de 10 mil personas el vicepresidente italiano del Consejo Nacional de Investigación (CNR) Roberto De Mattei y el Gobernador de Tokyo Shintaro Ishihara dejaron a la blogósfera italiana y japonea sorprendida cuando declararon que la catástrofe ocurrió como una manifestación divina. Tanto los blogueros japoneses e italianos reaccionaron y pidieron la demisión de ambos.
3 Abril 2011
Japón
Una estudiante de la Universidad de San Francisco produjo un video [ita, en] para ayudar a las víctimas del terremoto de Tohoku. En el video Caterina explica cómo hacer donaciones a través del Fondo de ayuda JPRI al terremoto y tsunami del Japón.
22 Marzo 2011
Japón
Un post en el sitio web italiano de noticias independiente Linkiesta muestra [it] los cómics que varios artistas japoneses del manga hicieron para expresar solidaridad a su país.
14 Marzo 2011
Japón
Estudiantes TUFS lanzaron un sitio web que da consejos sobre manejo de riesgos en más de 30 idiomas. El sitio web provee “una guía básica en varios idiomas sobre qué hacer cuando se es evacuado debido a un terremoto.”
13 Marzo 2011
Libia, Italia: Comentarios y reacciones en la red sobre la “conexión Berlusconi”
En vista de las relaciones últimamente más estrechas entre Gadafi y el gobierno italiano, surgen bastantes materiales y reflexiones dispersas sobre este particular nexo. He aquí un panorama de lo que se comparte en la internet italiana y más allá en las últimas horas, entre ellas algunas notables viñetas satíricas.
24 Setiembre 2010
1 Agosto 2010
Italia: “Cada beso es una revolución” para homosexuales a la espera de sus derechos legales
El último año han ocurrido frecuentes agresiones hacia homosexuales en Italia, pero para la decepción de activistas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros (LGBT), por lo pronto no pareciera que se incremente la posibilidad de que se aprueben leyes anti-homofobia. En Internet hay muchas discusiones sobre las pobres protecciones legales y sobre lo que se puede hacer, en el ámbito político, para originar un cambio.
·
leer »
22 Marzo 2010
1 Marzo 2010
Día de la Enfermedad Rara: “Solos somos raros. Juntos somos fuertes.”
El 28 de febrero de 2010, en el Día de la Enfermedad Rara se llevaron a cabo una variedad de actos y actividades en todo el mundo - así como con muchos medios ciudadanos y participación en línea. El objetivo era crear conciencia acerca de las llamadas enfermedades raras o huérfanas.
22 Noviembre 2009
Italia: Activistas en línea ponen en marcha “Día sin Berlusconi”
Un grupo de ciudadanos bloggers ha lanzado un movimiento internacional de protesta para exigir la renuncia del Primer Ministro de Italia, Silvio Berlusconi, debido a los escándalos y los juicios por corrupción. Más de 280,000 personas se han comprometido a participar en las manifestaciones del 5 de diciembre.
·
leer »
25 Octubre 2009
Guía de blogueo anónimo con WordPress y Tor en italiano
La Guía de Blogueo Anónimo con Wordpress y Tor ahora está disponible en italiano gracias a la traducción de Jan Reister del blog Nazione Indiana. La guía perfila varios métodos de proteger la identidad para así evitar represalias y poder reducir considerablemente los riesgos de que la identidad de un blogger sea vinculada a sus escritos en línea a través de medios técnicos.
30 Setiembre 2009
Japón: Reacciones a la estafa a turistas japoneses en Italia
Se dice que, en el último periodo, han disminuido los turistas japoneses en Roma. No solamente la crisis económica ha hecho que los japoneses elijan destinos más seguros, sino también el...
15 Febrero 2009
Italia: En Defensa del “derecho a morir”
Una batalla legal acerca del 'derecho a morir' de una joven mujer después de 17 años en ha estimulado vastos comentarios en línea y activismo en Italia. En su mayoría en defensa de la "decisión de Eluana Englaro", los cibernautas italianos han firmado peticiones, organizado protestas y hecho videos de YouTube de sus propios testimonios de 'voluntad de vivir', haciendo caso omiso del primer ministro Silvio Berlusconi y El Vaticano.
·
leer »
10 Febrero 2009
Italia furiosa por la negativa de extradición de Brasil
Los italianos siguen debatiendo una controvertida decisión del gobierno brasileño de garantizar asilo político al delincuente convicto Cesare Battisti, a pesar de un pedido de extradición del Ministerio Exterior italiano. Actualmente, la decisión de conceder asilo está siendo considerada por la Corte Suprema brasileña.
Me resulta un trsite esto de que el Reino Unido ya gano la guerra, y...
Los Estados Suramericanos tienen que reunirse todos juntos, en plenum, y deliberar que "...