RSS feeds para Italiano 
Una declaración [en] cívica en el blog del Col·lectiu Emma (@CollectiuEmma) [en] critica la manera en que el gobierno español está enfrentando la situación política en la región de Cataluña, donde el 55 % de la población está a favor de la independencia [ca] de España, según una encuesta oficial. La declaración explica la “estrategia de miedo” y otros argumentos “hostiles”, y pide una “separación amistosa, preferiblemente con supervisión internacional y con apoyo externo para ambos partidos”. Este post está disponible en inglés, castellano, alemán, francés, árabe, ruso, portugués, italiano y holandés.
Below are posts about citizen media in Italian. Don't miss Global Voices in Italiano, where Global Voices posts are translated into Italian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Historias destacadas Acerca de Italiano
Italia: Trabajadores ocupan mina de carbón en Cerdeña
Cuando se les amenazó con el futuro cierre de la mina de carbón Carbosulcis en Italia, los mineros ocuparon su lugar de trabajo a unos 373 metros bajo tierra en protesta. La ocupación puede haber terminado, pero la situación en general sigue siendo incierta.
-
Italia: Roma celebra su 2765° aniversario 29 Abril 2012
-
Italia: Protestas contra tren de alta velocidad a Francia 29 Marzo 2012
-
Italia: Más protestas contra la austeridad y la desinformación 13 Febrero 2012
-
Mujeres de raza negra en Europa: De la lucha al éxito 31 Enero 2012
-
Italia, Senegal: Fuertes reacciones tras el asesinato de dos senegaleses en Florencia 23 Diciembre 2011
Últimas historias Acerca de Italiano
7 Mayo 2013
Mujer, congolesa y ministra en el nuevo gobierno italiano
La blogosfera africana celebra el nombramiento de Cecile Kyenge, profesora de medicina procedente de la inmigración, para el puesto de ministra de Integración en el nuevo gobierno italiano.
24 Abril 2013
Italia: Laura Boldrini, una Pasionaria en el Parlamento
Las últimas elecciones proyectaron en la escena política italiana a personalidades antes activas en otros sectores de la sociedad. Entre ellas, Laura Boldrini, bloguera y escritora, conocida por su compromiso civil y a favor de los derechos humanos, elegida Presidenta de la Cámara de Diputados.
·
leer »
21 Marzo 2013
Italia: El partido de Grillo toma la iniciativa en el estancamiento político
Los medios sociales han desempeñado un papel influyente en el éxito del M5S, llevando a la elección de muchos parlamentarios jóvenes, convirtiéndolo en uno de los parlamentos más jóvenes de Europa. Pero el estancamiento político de Italia sigue sin resolverse.
22 Febrero 2013
Italia otorga la custodia de un niño a una pareja homosexual
A principios de enero el Tribunal Supremo rechazó el recurso de un padre para impugnar la decisión del Tribunal de Apelación de Brescia de otorgar la custodia de un niño a su madre, que vive con otra mujer. Enseguida surgió un acalorado debate .
30 Enero 2013
Italia: Huelga de hambre contra inhumanas condiciones carcelarias
Marco Pannella, histórico líder del Partido radical, comenzó otra huelga de hambre y de sed para denunciar las condiciones de vida en las prisiones italianas -- con gran apoyo y discusiones en los medios sociales. Ahora la esperanza es ver esos temas incluidos en los programas de los partidos que competirán en las elecciones generales de febrero 2013.
23 Enero 2013
La comunidad de Sant'Egidio ayuda a liberar a rehenes senegaleses
En diciembre de 2012, ocho prisioneros senegaleses fueron puestos en libertad tras largas negociaciones encabezadas poe la comunidad de Sant'Egidio. Los senegales fueron tomados como rehenes por las guerrillas que han estado luchando por la independencia en Casamanza, la región más al sur de Senegal, desde 1982.
28 Diciembre 2012
Periodistas y oposición expulsados del Parlamento macedonio en medio de protestas en las calles
El lunes 24 de diciembre, la capital macedonia, Skopie, se vio envuelta en una violenta protesta --y una contra-protesta-- por la aprobación parlamentaria del presupuesto nacional para el año 2013, informa Filip Stojanovski.
6 Diciembre 2012
Jóvenes italianos desempleados: ¿“quisquillosos” o en fuga?
Recientes declaraciones de la Ministra de Trabajo de Italia han creado controversia y "locura" digital sobre desempleo juvenil crónico, mientras se lanzan iniciativas ciudadanas para evitar que los jóvenes italianos se vayan del país en busca de mejores oportunidades.
28 Noviembre 2012
Italia: Complicaciones al hacer “legales” a los trabajadores ilegales
Los resultados del decreto legislativo en Italia para regularizar miles de trabajadores ilegales mediante la declaración de sus empleadores no cumplieron con las expectativas. Esta es una revisión de las reacciones en internet y su análisis.
16 Noviembre 2012
Huelga en todo el sur de Europa
El 14 de noviembre de 2012 presenció la primera huelga de este tipo, que incluyó a todos los países del sur europeo que se encuentran más afectados por las medidas de austeridad y la crisis financiera. Los hechos tuvieron la cobertura de los ciudadanos desde la calle en tiempo real, donde hubo actos de solidaridad, creatividad, y denuncias de brutalidad policial.
22 Marzo 2012
Condenan a Italia por violaciones a los derechos de refugiados africanos
El 23 de febrero, la Corte Europea de Derechos Humanos en Estrasburgo llegó a una sentencia histórica según la cual Italia había violado la Convención Europea de Derechos Humanos por interceptar y enviar de vuelta a Libia a migrantes eritreos y somalíes. Abdoulaye Bah informa.
28 Febrero 2012
Egipto: Entre las ruinas de Bulaq en una revolución inconclusa
Todo comenzó alrededor del año 2007, cuando "La visión de El Cairo 2050" fue declarada por primera vez, o como se le llamó "El Cairo 2050". Después de eso, el gobierno egipcio declaró su intención de demoler los principales barrios informales de El Cairo y reubicar a millones de personas en las viviendas nuevas en el desierto.
26 Febrero 2012
Italia: Volunia, nuevo motor de búsqueda, intriga a la blogósfera
Volunia es un flamante motor de búsqueda que exhorta a la interacción entre personas que buscan los mismos temas en diferentes idiomas. Su creación fue anunciada hace poco, pero Volunia ya ha causado revuelo en la blogósfera. Acá ls reacciones de usuarios de diversas partes del mundo.
21 Enero 2012
Los artículos más leídos en Global Voices durante 2011
Global Voices ya no está sólo en cuanto a informar sobre lo que a tuiteos y artículos en blogs se refiere. Más aún, allí donde el interés de la mayoría de los medios disminuye, somos los únicos que siguen luchando por documentar lo que los blogueros locales quieren hacer saber al resto del mundo. Lea la lista de nuestros 20 posts más populares.
19 Noviembre 2011
Crisis Camp Italy: Gestionar las emergencias con la Web 2.0
Llega a Italia el Crisis Camp, evento de una red de trabajo europea con el objetivo de "comprometerse con la aplicación de las nuevas tecnologías en la gestión de las crisis y situaciones de emergencia". Trazado de mapas, geolocalización, periodismo ciudadano, gestión de la información: son algunos de los temas que serán tratados en Bolonia el 19 de noviembre.
·
leer »
17 Noviembre 2011
Italia/Túnez: Opiniones de migrantes sobre la Primavera Árabe
Un documental (#Revolution) que presenta voces de algunos inmigrantes africanos que viven en Italia será parte de "Immaginafrica", un festival dedicado a la cinematografía africana organizada por la Universidad de Padua.
15 Noviembre 2011
Italia: Fin del camino para Berlusconi
El primer ministro italiano renunció el sábado 12 de noviembre, entre escándalos y controversias, luego de perder la mayoría parlamentaria durante una votación crucial por el presupuesto. Mientras el tecnócrata Mario Monti recibe el cargo de nuevo jefe de gobierno, muchos italianos festejan este hecho histórico, tanto en las calles como en línea.
22 Setiembre 2011
La comunidad de San Egidio hace disminuir el HIV/AIDS en África
La falta de acceso a la atención de salud de las personas HIV positiva ha sido bien documentado en el continente africano. Muchas iniciativas han mostrado que las cosas pueden mejorar con esfuerzo colectivo y entre ellas está el programa "Drug Resource Enhancement against AIDS and Malnutrition" (DREAM).
5 Abril 2011
Japón: El tsunami, Dios y el hombre
Pocos días después del desastre que mató a mas de 10 mil personas el vicepresidente italiano del Consejo Nacional de Investigación (CNR) Roberto De Mattei y el Gobernador de Tokyo Shintaro Ishihara dejaron a la blogósfera italiana y japonea sorprendida cuando declararon que la catástrofe ocurrió como una manifestación divina. Tanto los blogueros japoneses e italianos reaccionaron y pidieron la demisión de ambos.
13 Marzo 2011
Libia, Italia: Comentarios y reacciones en la red sobre la “conexión Berlusconi”
En vista de las relaciones últimamente más estrechas entre Gadafi y el gobierno italiano, surgen bastantes materiales y reflexiones dispersas sobre este particular nexo. He aquí un panorama de lo que se comparte en la internet italiana y más allá en las últimas horas, entre ellas algunas notables viñetas satíricas.
14 Octubre 2010
Europa Occidental: Un viaje a través de los proyectos de Tecnología para la transparencia
La Red de Tecnología para la Transparencia se centra en gran medida en países fuera de Norteamérica y Europa Occidental. Sin embargo, muchas de las tendencias en el uso de la tecnologías para promover la transparencia y la rendición de cuentas, son piloteados en países occidentales para luego ser adaptados a países en vías de desarrollo. Veamos algunos de esos proyectos.
·
leer »
24 Setiembre 2010
1 Agosto 2010
Italia: “Cada beso es una revolución” para homosexuales a la espera de sus derechos legales
El último año han ocurrido frecuentes agresiones hacia homosexuales en Italia, pero para la decepción de activistas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros (LGBT), por lo pronto no pareciera que se incremente la posibilidad de que se aprueben leyes anti-homofobia. En Internet hay muchas discusiones sobre las pobres protecciones legales y sobre lo que se puede hacer, en el ámbito político, para originar un cambio.
·
leer »
29 Julio 2010
Italia: NO a la mordaza en la red
Crece la movilización dentro y fuera de Internet por el retiro de la norma "mata-blogs" incluida en el proyecto de ley sobre interceptaciones telefónicas. Se ha programado una manifestación en la Plaza Montecitorio, en Roma, el jueves 29 de julio, a las 4 pm coincidiendo con el inicio de las discusiones finales en el Parlamento. Lea a continuación las opiniones y sobre el activismo en contra de este proyecto de ley.
·
leer »
Pero que cabezas de pajarito son todas uds, uds se infravaloran , como enamorarse de...