Historias Acerca de Húngaro
Vigilante húngaro Atlatszo recurre a FOIA para obtener datos de sobreprecios en paquetes solidarios de la Unión Europea
Con documentos divulgados en una demanda fundada en la Ley de Libertad de Información, se reveló que el Gobierno húngaro sobrevaloró en más de un 330% la compra de leche con fondos financiados por la Unión Europea para los pobres.
Agentes estatales lanzan campaña de desprestigio contra organización húngara de investigación sin fines de lucro Átlátszó
Los medios progubernamentales húngaros publican textos difamatorios sobre el medio de investigación independiente Atlatszo, lo acusan de recibir "dinero de Judas" y de ser una "asociación criminal" implicada en traición y actividades antinacionales.
Nueva ley de asistencia sanitaria húngara podría afectar planes de parto de futuras mamás
A menos que se aprueben decretos que regulan la asistencia prenatal y el parto, las mujeres podrían no dar a luz con el obstetra de su elección.
Así combatieron aldeas húngaras los planes de depósitos de desechos nucleares en la década de 1980
"Hicimos muchas cosas que eran muy nuevas en esa época".
La policía fue el «invitado sorpresa» en recaudación de fondos en centro comunitario Auróra de Budapest
Los gerentes del centro comunitario declararon que la municipalidad local ha buscado excusas para cerrar Auróra desde hace años.
Medios estatales húngaros atacan a estudiante de secundaria que criticó al Gobierno
Nagy ha soportado críticas a su inteligencia y hasta acoso sexual, y un medio afín al Gobierno hasta la llamó "perra".
Universitario manifestante en Hungría: «No quiero ir a prisión por algo que no he hecho»
"...ahora me asusto a veces. No quiero ir a prisión por algo que no he hecho. No es mi plan para el nuevo año".
Estudiantes marchan por libertad académica en vísperas de último intento para que Universidad Central Europea se quede en Hungría
Estudiantes de instituciones académicas amenazadas en Hungría ocuparon la plaza en frente del parlamento para defender la libertad académica en Hungría.
¿Qué hacían los lectores de Global Voices la semana pasada?
¡La semana del 5 al 11 de febrero del 2018, nuestras noticias y traducciones atrajeron lectores de 195 países!
Hungría acelera legislación para eliminar la Universidad Centroeuropea
El 4 de abril, el gobierno húngaro adoptó una enmienda a una nueva ley sobre educación superior que podría llevar a la Universidad Centroeuropea a su fin.
Periodistas de clausurado periódico húngaro Népszabadság obtienen «simbólica victoria póstuma» judicial
Un juzgado húngaro ha resuelto que es ilegal el repentino cierre de Népszabadság, el principal diario de oposición del país, ocurrido el pasado octubre.
El fascinante mundo de los dibujos húngaros durante la época de la Guerra Fría
Aprenda sobre los dibujos animados que se crearon en Hungría, desde el misterioso y satírico "Gustav" hasta los familiares y simpáticos "Cuentos populares húngaros".
ONG húngara encuentra dispositivo sospechoso en su oficina, despertando temores de vigilancia estatal
Ekint revisó su oficina después que el jefe del gabinete del Primer Ministro indicara que George Soros está manipulando las políticas del país a través de organizaciones financiadas por él.
Los maestros de Hungría están furiosos y ya no lo aguantan más
El descontento con el decadente estado de la educación húngara ha estado fraguándose durante años y ha culminado en una protesta de 30,000 personas en Budapest.
Hungría agrega un llamativo sitio web y una demanda a su arsenal contra los refugiados
Hungría está intensificando los esfuerzos para bloquear los planes de la Unión Europea para reubicar a cerca de 120,000 refugiados en todo el continente.
Resentimiento contra Hungría tras enfrentamientos en frontera serbia que dejaron heridos a refugiados y periodistas
Muchos expresaron rabia hacia Hungría y la Unión Europea por su manejo de la crisis de refugiados, incluido el cierre de la frontera húngaro-serbia, sin consultar con sus vecinos miembros de la Unión Europea.
Primer ministro húngaro recibe chocolates de los hijos de trabajadores sindicalizados y luego vota por la pérdida del trabajo de sus padres
El gobierno de Hungría monopolizó la venta del tabaco y sus productos en el 2013 generando críticas generales tanto por el monopolio como por la restricción de la Ley de libertad de información que se incluye con la distribución secreta de la licencia de venta de la mercancía. En una...
Las marchas contra la «tasa Internet» en Hungría filmadas por drones
Los húngaros llevan varias semanas protestando de forma masiva contra la propuesta de una tasa sobre el tráfico de Internet que muchos consideran intolerable. El gobierno húngaro planea introducir un impuesto de 0,5 euros (unos 0,6 dólares) por gigabyte de tráfico en Internet. Para muchos, esta propuesta ha sido la...
Usuarios de medios de comunicación social hurgan en los alimentos de hospitales en Hungría
El blog ‘Kórházi koszt‘, fue iniciado en el verano 2014 en Hungría exponiendo la mala calidad y pequeñas raciones de comida en los hospitales húngaros. El blog aumentó la indignación entre los húngaros que estuvieron hospitalizados y recibieron no solo pequeñas raciones de comida si no que con frecuencia comidas...
Protestas de grupo de derecha contra diseñador de moda
Un grupo de extremistas de extrema derecha ocuparon la inauguración de la exhibición de un diseñador de moda húngaro designer el viernes 21 de marzo, informó [hu] el blog Kettős Mérce. La línea de Koby, el diseñador en cuestión, primero fue retirada [hu] de una tienda de ropa deportiva húngara...
Nuevo sitio web reúne reportes y datos sobre sobornos en Hungría
Hungría, como muchos otros países de la región, tiene un problema actual de corrupción a casi todo nivel gubernamental. Un nuevo proyecto, creado por el sitio web de investigación Átlátszó.hu y Transparency International, Fizettem.hu [hu], se ha dado a la tarea de reunir reportes de ciudadanos acerca de casos de...
‘Las mujeres deben ser sumisas’ y otras sugerencias del ‘autocompletado’ de Google
Siguiendo el ejemplo de ONU Mujeres, Global Voices llevó a cabo sus propios experimentos con la función Autocompletar de Google. La investigación reveló actitudes populares sobre los roles de las mujeres, la sexualidad, apariencia y las relaciones con los hombres.
Estudiantes blogueros húngaros ganan demanda contra universidad
Los blogueros de Átlátszó Oktatás (Educación transparente) demandaron a la Facultad de Derecho ELTE, la mayor universidad húngara, a mediados de 2012, con la finalidad de obtener documentos sobre cómo los miembros de la unión de estudiantes de la facultad distribuyeron las becas estatales y pagos de bonos. Debido a...
Solicitantes de asilos prosiguen huelga de hambre en Hungría
Sesenta solicitantes de asilo empezaron una huelga el 15 de octubre en un campo de detención al Sudeste de Hungría para solicitantes de asilo, informó el blog de periodismo de investigación atlatszo.hu en su artículo por el Blog Action Day [hu] sobre derechos humanos. La Oficina de Inmigración y Nacionalidad...
Balogh y el komondor ciego: sospechoso caso de violencia doméstica en Hungría
József Balogh, un político húngaro del partido gobernante, al parecer ha golpeado a su pareja que tuvo que ser tratada en un hospital. El diputado afirmó que había tropezado con el perro ciego de la familia, mientras que ella dijo que el político la había golpeado. Marietta Le revisa los memes y las discusiones serias que este incidente ha producido.