· Marzo, 2013

Below are posts about citizen media in Greek. Don't miss Global Voices στα Ελληνικά, where Global Voices posts are translated into Greek! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Griego de Marzo, 2013

Video: Crisis genera auge de documentales griegos

  25/03/2013

El XV Festival de Documentales de Salónica incluye cinco películas sobre la crisis griega en su programa. Mientras el festival, y Grecia en general, continúa funcionando bajo la creciente deuda y la crisis de austeridad, cineastas de ficción y documentales por igual están centrando cada vez más su trabajo en su efectos en la sociedad.

#Followme: Documental griego explora Twitter

  20/03/2013

@andriotakis: Στο τρέιλερ του #followme οι @jeffjarvis @evgenymorozov @drandakis @vatraxokoritso @Urfurslaag @constantnos @asteris http://youtu.be/5OD_9oZXlH8  El camarógrafo y autor Manolis Andriotakis aludió a tuiteros griegos y aclamados críticos a quienes entrevistó para su documental sobre Twitter antes de que éste fuera proyectado en el 15 Festival de Documentales de Tesalónica [en].

Bienvenida primavera y adiós mal de ojo

  19/03/2013

Μάρτης [el], мартеница [bg], мартинка [mk], mărțișor [ru]…como quiera llamarla es una antigua tradición [el] con múltiples variaciones que se realiza en los Balcanes. Teja hilos rojos y blancos para protegerse contra el «mal de ojo» o dar la bienvenida a la primavera.

Grecia: Corrupción, policía estatal y lucha en Skouries

  11/03/2013

Los habitantes de Skouries, una región en Chalkidiki, al Norte de Grecia, se oponen a la empresa canadiense Eldorado Gold, que obutvo los derechos mineros del oro de la montaña Kakkavos a través de un polémico proceso. En solidaridad, los cibernautas juegan un rol significativo en la difusión de la noticia.

Mapa colaborativo de despidos de medios en Grecia

  09/03/2013

La periodista Ioanna Iliadi ha creado un mapa colaborativo para hacer seguimiento a los despidos en la prensa [el] en Grecia, que aumentan en números y frecuencia, dado que una crisis de medios que ya se estaba gestando se complicó por la crisis financiera.

Acerca de nuestra cobertura Griego

el