· Mayo, 2011

Below are posts about citizen media in Greek. Don't miss Global Voices στα Ελληνικά, where Global Voices posts are translated into Greek! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Griego de Mayo, 2011

Grecia: ¿Es ya tiempo para la #GreekRevolution [Revolución Griega]?

  29/05/2011

Las pacíficas protestas populares en las ciudades de España, clamando por democracia y protestando contra el bipartidismo, tomó a los griegos por sorpresa después de un año de infructuosas protestas en Grecia contra las medidas de austeridad impuestas. Muchos internautas griegos reaccionaron en solidaridad a la "Revolución Española" y consideraron su propia situación.

Grecia: Una propuesta para reformar la policía

  26/05/2011

El blogger griego Leonidas Irakliotis propone varias medidas [gr] para reformar la policía y restaurar la confianza pública, a la luz de la reciente violencia policial [ing] y fracaso en manejar la ola de ataques anti-inmigrantes en Atenas. «Mientras toleremos esta incompetencia, sufriremos una fuerza policial de bajo rendimiento; resultando...

Grecia: Ola de ataques racistas contra inmigrantes en Atenas

  16/05/2011

En días pasados en Atenas, Grecia, extremistas de derecha lanzaron ataques al estilo pógrom contra inmigrantes en la zona del centro de Atenas. Hay docenas de heridos. Empezó al 10 de mayo, un día después de que asaltaran y acuchillaran hasta matar a un hombre de 44 años que acompañaba a su esposa embarazada a hospital.

Grecia: Documental «Deudocracia» disponible en inglés

  09/05/2011

Debtocracy (Deudocracia, ing), un documental de Katerina Kitidi y Aris Hatzistefanou sobre las causes y posibles soluciones a la crisis de la deuda griega, puede ser visto con subtítulos en inglés. Está distribuido bajo una licencia Creative Commons BY-SA 3.0 y supuestamente ha tenido más de un millón de visitas...

Grecia: Protestas de hinchas de fútbol causan alboroto en Tesalónica

  08/05/2011

En un inesperado estallido de violencia en el fútbol, los hinchas de dos clubs locales de fútbol, Iraklis y PAOK, se enfrentaron en el centro de Tesalónica, Grecia, el 26 de abril de 2011. Atacaron escaparates, edificios de departamentos y vehículos estacionados, mientras la policía antidisturbios inundaba el centro de la ciudad con gas lacrimógeno.

Acerca de nuestra cobertura Griego

el